Sommaire des Matières pour Chauvet Professional COLORdash Batten H12XIP
Page 1
Quick Reference Guide Scan the QR code to access the product page, English warranty terms, and the complete User Manual Español Français Deutsch Nederlands Model ID: COLORDASHBATTENH12XIP...
Page 2
QUICK REFERENCE GUIDE Safety Notes These Safety Notes include important information about installation, use, and maintenance of the COLORdash Batten H12XIP. • The luminaire is intended for professional use only. • The luminaire should be positioned so that prolonged staring into the luminaire at a distance closer than 3.28 ft (1 m) is not expected.
Page 3
Power Linking It is possible to power link COLORdash Batten H12XIP products. See the table below for the current draw at each voltage and frequency: 100 V, 60 Hz...
Page 4
En caso de un problema grave de funcionamiento, deje de usarlo inmediatamente. Qué se incluye • COLORdash Batten H12XIP • 2 soportes Omega con accesorios de montaje • Cable de alimentación Neutrik powerCON TRUE1 • Guía de referencia rápida COLORdash Batten H12XIP GRR Rev. 2...
Page 5
Enlace de energía Es posible enlazar eléctricamente los productos COLORdash Batten H12XIP. Consulte la tabla siguiente para conocer el consumo de corriente a cada tensión y frecuencia:...
Page 6
En cas de problème de fonctionnement grave, arrêter immédiatement de l’utiliser. Contenu de la boîte • COLORdash Batten H12XIP • 2 supports Oméga avec matériel de montage • Cordon d’alimentation Neutrik powerCON TRUE1 • Guide de référence rapide COLORdash Batten H12XIP GRR Rev. 2...
Page 7
électrique ou en coupant le disjoncteur. Raccordement Il est possible de raccorder les produits COLORdash Batten H12XIP. Voir le tableau ci-dessous pour le tirage actuel à chaque tension et fréquence : 100 V, 60 Hz...
Page 8
Nichtgebrauch über einen Unterbrecher oder durch Ziehen des Netzsteckers vollständig von der Stromversorgung trennen. • Im Falle einer schwerwiegenden Störung ist der Betrieb sofort einzustellen. Lieferumfang • COLORdash Batten H12XIP • 2 Omega-Halterungen mit Befestigungsmaterial • Neutrik powerCON TRUE1 Netzkabel • Kurzanleitung COLORdash Batten H12XIP KA Rev. 2...
Page 9
Herausziehen des Steckers aus der Steckdose. Kopplung von Geräten COLORdash Batten H12XIP-Produkte können über einen so genannten Power Link gekoppelt werden. Informationen zur Stromaufnahme bei verschiedenen Spannungen und Frequenzen können der folgenden Tabelle entnommen werden: 100 V, 60 Hz...
Page 10
• Stop het gebruik onmiddellijk bij een ernstig probleem in de werking. In de verpakking • COLORdash Batten H12XIP • 2 Omega-beugels met bevestigingselementen • Neutrik powerCON TRUE1-netsnoer • Beknopte handleiding COLORdash Batten H12XIP Beknopte handleiding Rev. 2...
Page 11
Power Linking Power linking is mogelijk voor COLORdash Batten H12XIP producten. Zie onderstaande tabel voor het stroomverbruik bij elke spanning en frequentie: 100 V, 60 Hz...
Page 12
Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the U.S., U. K., Ireland, Mexico, France, Germany, or Benelux, contact the dealer of record. UL 1573 CSA C22.2 No. 166 E113093 COLORdash Batten H12XIP QRG Rev. 2...