Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Quick Reference Guide
English
Español
Français
Nederlands NL
EN
ES
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Chauvet Professional COLORdash Batten-Quad 6

  • Page 1 Quick Reference Guide English Español Français Nederlands NL...
  • Page 2: Safety Notes

    COLORdash™ Batten-Quad 6 QRG About this The COLORdash™ Batten-Quad 6 Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection, mounting, menu options, and Guide values. Download User Manual from www.chauvetprofessional.com for more details. The information and specifications contained in this QRG are subject to Disclaimer change without notice.
  • Page 3 COLORdash™ Batten-Quad 6 QRG AC Plug Connection Wire (U.S.) Wire (Europe) Screw Color AC Live Black Brown Yellow/Brass AC Neutral White Blue Silver AC Ground Green/Yellow Green/Yellow Green Replacing the Disconnect this product from power. Using a flat-head screwdriver, unscrew the fuse holder cap from the Fuse housing.
  • Page 4: Menu Options

    COLORdash™ Batten-Quad 6 QRG Menu Options Main Level Programming Levels Description Auto 1–12 12 automatic programs Auto Speed 0–100 Fade Selects rolling fade effect Green Blue Amber Green/Blue Red/Blue Red/Green Fix C Red/Green/Blue Red/Amber Static Green/Amber Blue/Amber Red/Green/Amber Red/Blue/Amber Green/Blue/Amber RGBA Red/Green/Blue/Amber Combines red, green, blue, and amber to...
  • Page 5: Dmx Values

    COLORdash™ Batten-Quad 6 QRG DMX Values 28 Ch Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0–100% Red 1 000 ó 255 0–100% Green 1 000 ó 255 0–100% Blue 1 000 ó 255 0–100% Amber 1 000 ó 255 0–100% Red 2 000 ó...
  • Page 6 COLORdash™ Batten-Quad 6 QRG DMX Values (cont.) 24 Ch Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0–100% Red 1 000 ó 255 0–100% Green 1 000 ó 255 0–100% Blue 1 000 ó 255 0–100% Amber 1 000 ó 255 0–100% Red 2 000 ó...
  • Page 7 COLORdash™ Batten-Quad 6 QRG DMX Values (cont.) 10 Ch Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0–100% Dimmer 000 ó 255 0–100% 000 ó 255 0–100% Green 000 ó 255 0–100% Blue 000 ó 255 0–100% Amber 000 ó 010 No function Strobe 011 ó...
  • Page 8: Qué Va Incluido

    COLORdash™ Batten-Quad 6 GRR Acerca de Esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del COLORdash™ Batten-Quad 6 contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de Guía menú valores DMX. Descargue manual usuario www.chauvetprofessional.com para una información más detallada. Exención de La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a Responsabilidad...
  • Page 9 COLORdash™ Batten-Quad 6 GRR Corriente Este producto tiene una fuente de alimentación con detección automática que puede funcionar con un rango de tensión de entrada de 100~240 VCA, Alterna 50/60 Hz. Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte complemente el producto de la alimentación, mediante el interruptor o desenchufándolo, durante los periodos en los que no se use.
  • Page 10 COLORdash™ Batten-Quad 6 GRR Montaje Antes de montar este producto, lea las Notas de seguridad. Asegúrese de que las abrazaderas de montaje son capaces de soportar el peso del producto. Para nuestra línea Chauvet de abrazaderas de montaje, visite trusst.com/productcategory/base-plates-accessories-clamps/. Abrazadera de Montaje Montaje en Suelo Diagrama...
  • Page 11: Opciones De Menú

    COLORdash™ Batten-Quad 6 GRR Opciones de Menú Nivel Principal Niveles de Programación Descripción Auto 1–12 12 programas automáticos Auto Speed 0–100 Fade Selecciona efecto de fundido rodante Rojo Verde Azul Ámbar Verde/Azul Rojo/Azul Rojo/Verde Fix C Rojo/Verde/Azul Rojo/Ámbar Static Verde/Ámbar Azul/Ámbar Rojo/Verde/Ámbar Rojo/Azul/Ámbar...
  • Page 12: Valores Dmx

    COLORdash™ Batten-Quad 6 GRR Valores DMX 28 C Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 255 0–100% Rojo 1 000 ó 255 0–100% Verde 1 000 ó 255 0–100% Azul 1 000 ó 255 0–100% Ámbar 1 000 ó 255 0–100% Rojo 2 000 ó...
  • Page 13 COLORdash™ Batten-Quad 6 GRR Valores DMX (Cont.) 24 C Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 255 0–100% Rojo 1 000 ó 255 0–100% Verde 1 000 ó 255 0–100% Azul 1 000 ó 255 0–100% Ámbar 1 000 ó 255 0–100% Rojo 2 000 ó...
  • Page 14 COLORdash™ Batten-Quad 6 GRR Valores DMX (Cont.) 10 C Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 255 0–100% Atenuador 000 ó 255 0–100% Rojo 000 ó 255 0–100% Verde 000 ó 255 0–100% Azul 000 ó 255 0–100% Ámbar 000 ó 010 Sin function Estrobo 011 ó...
  • Page 15 COLORdash™ Batten-Quad 6 MR À Propos de ce Le Manuel de Référence (MR) COLORdash™ Batten-Quad 6 reprend des informations de base sur ce produit notamment en matière de connexions, Manuel montage, options de menu et valeurs DMX. Téléchargez le manuel d'utilisation sur www.chauvetprofessional.com pour de plus amples...
  • Page 16: Raccordement

    COLORdash™ Batten-Quad 6 MR · · Ce Qui Est COLORdash™ Batten-Quad 6 Une Fiche de Garantie · · Un Cordon d’alimentation d'entrée Un Manuel de Référence Inclus · 2 Tourillon Ce produit est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute Alimentation tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz.
  • Page 17: Description Du Tableau De Commandes

    COLORdash™ Batten-Quad 6 MR Description du Bouton Fonction Permet la sortie du menu ou de la fonction en cours <MENU> Tableau de Permet l’affichage du menu en cours ou permet de configurer la Commandes <ENTER> valeur en cours dans la fonction sélectionnée Permet de parcourir les listes ou les menus vers le haut, dans une <UP>...
  • Page 18 COLORdash™ Batten-Quad 6 MR Valeurs DMX 28 Canaux Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0–100% Rouge 1 000 ó 255 0–100% Vert 1 000 ó 255 0–100% Bleu 1 000 ó 255 0–100% Ambre 1 000 ó 255 0–100% Rouge 2 000 ó...
  • Page 19: Valeurs Dmx (Suite)

    COLORdash™ Batten-Quad 6 MR Valeurs DMX (suite) 6 Canaux Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0–100% Gradateur 000 ó 255 0–100% Rouge 000 ó 255 0–100% Vert 000 ó 255 0–100% Bleu 000 ó 255 0–100% Ambre 000 ó 010 Pas de fonction Stroboscope 011 ó...
  • Page 20 COLORdash™ Batten-Quad 6 MR Valeurs DMX (suite) 4 Canaux Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0–100% Rouge 000 ó 255 0–100% Vert 000 ó 255 0–100% Bleu 000 ó 255 0–100% Ambre 10 Canaux Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0–100% Gradateur 000 ó...
  • Page 21 COLORdash™ Batten-Quad 6 MR Valeurs DMX (suite) 10 Canaux Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 211 ó 215 (suite) Blanc 3 216 ó 220 Blanc 4 221 ó 225 Blanc 5 226 ó 230 Macros de Blanc 6 231 ó 235 Couleurs + Balance Blanc 7 236 ó...
  • Page 22 COLORdash™ Batten-Quad 6 BH Over deze De COLORdash™ Batten-Quad 6 Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting, montage, menu-opties handleiding DMX-waarden. Download gebruikershandleiding www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande Disclaimer kennisgeving worden gewijzigd.
  • Page 23: Montage

    COLORdash™ Batten-Quad 6 BH AC-stekker Aansluiting Snoer (VS) Snoer (Europa) Schroefkleur AC Live Zwart Bruin Geel/messing AC Neutraal Blauw Zilver AC Aarde Groen/geel Groen/geel Groen De zekering Ontkoppel dit product van de stroom. Gebruik een platkopschroevendraaier en schroef de kap van de vervangen zekeringshouder los van de behuizing.
  • Page 24: Menu Opties

    COLORdash™ Batten-Quad 6 BH Menu opties Hoofdniveau Programmeerniveaus Beschrijving Auto 1–12 12 automatische programma's Auto Speed 0–100 Fade Selecteert het rollende fade-effect Rood Groen Blauw Amber Groen/blauw Rood/blauw Rood/groen Fix C Rood/groen/blauw Rood/amber Static Groen/amber Blauw/amber Rood/groen/amber Rood/blauw/amber Groen/blauw/amber RGBA Rood/groen/blauw/amber Combineer rood, groen, blauw en amber Manu C...
  • Page 25 COLORdash™ Batten-Quad 6 BH DMX-waarden 28 Ch Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000 ó 255 0–100% Rood 1 000 ó 255 0–100% Groen 1 000 ó 255 0–100% Blauw 1 000 ó 255 0–100% Amber 1 000 ó 255 0–100% Rood 2 000 ó...
  • Page 26 COLORdash™ Batten-Quad 6 BH DMX-waarden (vervolg) 24 Ch Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000 ó 255 0–100% Rood 1 000 ó 255 0–100% Groen 1 000 ó 255 0–100% Blauw 1 000 ó 255 0–100% Amber 1 000 ó 255 0–100% Rood 2 000 ó...
  • Page 27 COLORdash™ Batten-Quad 6 BH DMX-waarden (vervolg) 10 Ch Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000 ó 255 0–100% Dimmer 000 ó 255 0–100% Rood 000 ó 255 0–100% Groen 000 ó 255 0–100% Blauw 000 ó 255 0–100% Amber 000 ó 010 Geen functie Stroboscoop 011 ó...
  • Page 28 COLORdash™ Batten-Quad 6 QRG Multi-Language WORLD HEADQUARTERS - Chauvet Contact General Information Technical Support Address:5200 NW 108th Avenue Voice: (954) 577-4455 (Press 4) Sunrise, FL 33351 Fax: (954) 756-8015 Voice: (954) 577-4455 Email: tech@chauvetlighting.com Fax: (954) 929-5560 Toll free:(800) 762-1084 World Wide Web www.chauvetlighting.com UNITED KINGDOM AND IRELAND - Chauvet Europe Ltd.

Table des Matières