Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Quick Reference Guide
English
Español
Français
Nederlands NL
EN
ES
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Chauvet Professional COLORdash Par-Hex12

  • Page 1 Quick Reference Guide English Español Français Nederlands NL...
  • Page 2: Colordash™ Par-Hex 12 Qrg

    COLORdash™ Par-Hex 12 QRG The COLORdash™ Par-Hex 12 Quick Reference Guide (QRG) has basic About this product information such as connection, mounting, menu options, and Guide values. Download User Manual from www.chauvetprofessional.com for more details. The information and specifications contained in this QRG are subject to Disclaimer change without notice.
  • Page 3 COLORdash™ Par-Hex 12 QRG This product has an auto-ranging power supply that can work with an input AC Power voltage range of 100–240 VAC, 50/60 Hz. To eliminate unnecessary wear and improve its lifespan, during periods of non-use completely disconnect the product from power via breaker or by unplugging it.
  • Page 4 COLORdash™ Par-Hex 12 QRG Before mounting this product, read the Safety Notes. Make sure the Mounting mounting clamp is capable of supporting the weight of the product. For our Chauvet line of mounting clamps, go to trusst.com/productcategory/base- plates-accessories-clamps/. Mounting Clamp Secure the safety cable using the passageway on the back of the product.
  • Page 5: Menu Options

    COLORdash™ Par-Hex 12 QRG Menu Options Main Level Programming Levels Description Auto Auto 0–4 Speed 0–100 Automatic programs Green Blue Amber White Ultraviolet (UV) Red/Green Red/Blue Red/Amber Red/White Red/UV Green/Blue Green/Amber Green/White Green/UV Blue/Amber Blue/White Blue/UV Amber/White Amber/UV White/UV Red/Green/Blue Red/Green/Amber Red/Green/White Static...
  • Page 6 COLORdash™ Par-Hex 12 QRG Menu Options (cont.) Main Level Programming Levels Description RBWP Red/Blue/White/UV RAWP Red/Amber/White/UV GBAW Green/Blue/Amber/White GBAP Green/Blue/Amber/UV GBWP Green/Blue/White/UV GAWP Green/Amber/White/UV BAWP Blue/Amber/White/UV Fix C (cont.) RGBAW Red/Green/Blue/Amber/White RGBAP Red/Green/Blue/Amber/UV RGBWP Red/Green/Blue/White/UV Static (cont.) RGAWP Red/Green/Amber/White/UV RBAWP Red/Blue/Amber/White/UV GBAWP Green/Blue/Amber/White/UV...
  • Page 7: Dmx Values

    COLORdash™ Par-Hex 12 QRG DMX Values Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0–100% 000 ó 255 0–100% Saturation 000 ó 255 0–100% Value Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0–100% 000 ó 255 0–100% Saturation 000 ó 255 0–100% Intensity 6 Ch Channel...
  • Page 8 COLORdash™ Par-Hex 12 QRG DMX Values (cont.) 12Ch Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0–100% Dimmer 000 ó 255 0–100% 000 ó 255 0–100% Green 000 ó 255 0–100% Blue 000 ó 255 0–100% Amber 000 ó 255 0–100% White 000 ó...
  • Page 9: Colordash™ Par-Hex 12 Grr

    COLORdash™ Par-Hex 12 GRR La Guía de Referencia Rápida (GRR) del COLORdash™ Par-Hex 12 Acerca de Esta contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones Guía de menú y valores DMX. Descargue el Manual de Usuario de www.chauvetprofessional.com para información más detallada. La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a Exención de cambio sin previo aviso.
  • Page 10: Corriente Alterna

    COLORdash™ Par-Hex 12 GRR Este producto tiene una fuente de alimentación con detección automática Corriente que puede funcionar con un rango de tensión de entrada de Alterna 100 a 240 VCA, 50/60 Hz. Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte complemente el producto de la alimentación, mediante el interruptor o desenchufándolo, durante los periodos en los que no se use.
  • Page 11: Descripción Del Panel De Control

    COLORdash™ Par-Hex 12 GRR Antes de montar este producto, lea las Notas de seguridad. Asegúrese de Montaje que las abrazaderas de montaje son capaces de soportar el peso del producto. Para nuestra línea Chauvet de abrazaderas de montaje, visite trusst.com/productcategory/base-plates-accessories-clamps/. Abrazadera de Montaje Asegure el cable de seguridad usando el pasador de la parte...
  • Page 12: Opciones De Menú

    COLORdash™ Par-Hex 12 GRR Opciones de Menú Nivel Principal Niveles de Programación Descripción Auto Auto 0–4 Speed 0–100 Programas automáticos Rojo Verde Azul Ámbar Blanco Ultravioleta (UV) Rojo/Verde Rojo/Azul Rojo/Ámbar Rojo/Blanco Rojo/UV Verde/Azul Verde/Ámbar Verde/Blanco Verde/UV Azul/Ámbar Azul/Blanco Azul/UV Ámbar/Blanco Ámbar/UV Blanco/UV Rojo/Verde/Azul...
  • Page 13 COLORdash™ Par-Hex 12 GRR Opciones de Menú (cont.) Nivel Principal Niveles de Programación Descripción RBWP Rojo/Azul/Blanco/UV RAWP Rojo/Ámbar/Blanco/UV GBAW Verde/Azul/Ámbar/Blanco GBAP Verde/Azul/Ámbar/UV GBWP Verde/Azul/Blanco/UV GAWP Verde/Ámbar/Blanco/UV BAWP Azul/Ámbar/Blanco/UV Fix C (cont.) RGBAW Rojo/Verde/Azul/Ámbar/Blanco RGBAP Rojo/Verde/Azul/Ámbar/UV RGBWP Rojo/Verde/Azul/Blanco/UV Static (cont.) RGAWP Rojo/Verde/Ámbar/Blanco/UV RBAWP Rojo/Azul/Ámbar/Blanco/UV...
  • Page 14 COLORdash™ Par-Hex 12 GRR Opciones de Menú (cont.) Nivel Principal Niveles de Programación Descripción Selecciona la dirección DMX (canal Address 001–512 restringido a la personalidad elegida) 6 Ch 6 canales: control RVAÁB+UV 8 canales: atenuador, RVAÁB+UV, 8 Ch estroboscopio 12 canales: atenuador, RVAÁB+UV, estroboscopio, macro de color/equilibrio programas automáticos 12Ch...
  • Page 15: Valores Dmx

    COLORdash™ Par-Hex 12 GRR Valores DMX Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 255 0–100% Tinte 000 ó 255 0–100% Saturación 000 ó 255 0–100% Valor Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 255 0–100% Tinte 000 ó 255 0–100% Saturación 000 ó 255 0–100% Intensidad 6 Ch Canal...
  • Page 16 COLORdash™ Par-Hex 12 GRR Valores DMX (cont.) 12Ch Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 255 0–100% Atenuador 000 ó 255 0–100% Rojo 000 ó 255 0–100% Verde 000 ó 255 0–100% Azul 000 ó 255 0–100% Ámbar 000 ó 255 0–100% Blanco 000 ó...
  • Page 17: Colordash™ Par-Hex 12 Mr

    COLORdash™ Par-Hex 12 MR Le Manuel de Référence (MR) du COLORdash™ Par-Hex 12 reprend des À Propos de ce informations de base sur cet appareil notamment en matière de connexions, Manuel montage, options de menu et valeurs DMX. Télécharger le Manuel d'Utilisation sur www.chauvetprofessional.com pour de plus amples...
  • Page 18: Alimentation

    COLORdash™ Par-Hex 12 MR · · COLORdash™ Par-Hex 12 Support de Gélatine Ce Qui est · (accessoires 7,5 pouces/191 mm) Un Cordon d'Alimentation Inclus · powerCON® de Neutrik® Une Fiche de Garantie · · Gélatine Un Manuel de Reference Cet appareil est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute Alimentation tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz.
  • Page 19: Description Du Tableau De Commandes

    COLORdash™ Par-Hex 12 MR Avant de monter cet appareil, lisez et assimilez les Consignes de Sécurité. Installation Veillez à ce que les fixations sont capables de supporter le poids de l'unité. Découvrez notre gamme fixations Chauvet www.trusst.com/productcategory/accessories-clamps/. Clip de Fixation Fixez le câble de sécurité...
  • Page 20: Options Du Menu

    COLORdash™ Par-Hex 12 MR Options du Menu Niveau Principal Niveaux de Programmation Description Auto Auto 0–4 Speed 0–100 Programmes automatiques Rouge Vert Bleu Ambre Blanc Ultraviolette (UV) Rouge/Vert Rouge/Bleu Rouge/Ambre Rouge/Blanc Rouge/UV Vert/Bleu Vert/Ambre Vert/Blanc Vert/UV Bleu/Ambre Bleu/Blanc Bleu/UV Ambre/Blanc Ambre/UV Blanc/UV Rouge/Vert/Bleu...
  • Page 21: Options Du Menu (Suite)

    COLORdash™ Par-Hex 12 MR Options du Menu (suite) Niveau Principal Niveaux de Programmation Description RAWP Rouge/Ambre/Blanc/UV GBAW Vert/Bleu/Ambre/Blanc GBAP Vert/Bleu/Ambre/UV GBWP Vert/Bleu/Blanc/UV GAWP Vert/Ambre/Blanc/UV BAWP Bleu/Ambre/Blanc/UV Fix C (suite) RGBAW Rouge/Vert/Bleu/Ambre/Blanc RGBAP Rouge/Vert/Bleu/Ambre/UV RGBWP Rouge/Vert/Bleu/Blanc/UV Static (suite) RGAWP Rouge/Vert/Ambre/Blanc/UV RBAWP Rouge/Bleu/Ambre/Blanc/UV GBAWP Vert/Bleu/Ambre/Blanc/UV...
  • Page 22: Valeurs Dmx

    COLORdash™ Par-Hex 12 MR Valeurs DMX 6 Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0–100% Rouge 000 ó 255 0–100% Vert 000 ó 255 0–100% Bleu 000 ó 255 0–100% Ambre 000 ó 255 0–100% Blanc 000 ó 255 0–100% 8 Ch Canal Fonction...
  • Page 23: Valeurs Dmx (Suite)

    COLORdash™ Par-Hex 12 MR Valeurs DMX (suite) 12Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0–100% Gradateur 000 ó 255 0–100% Rouge 000 ó 255 0–100% Vert 000 ó 255 0–100% Bleu 000 ó 255 0–100% Ambre 000 ó 255 0–100% Blanc 000 ó...
  • Page 24 COLORdash™ Par-Hex 12 MR Valeurs DMX (suite) Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0–100% Teintes 000 ó 255 0–100% Saturation 000 ó 255 0–100% Valeur Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0–100% Teinte 000 ó 255 0–100% Saturation 000 ó...
  • Page 25: Colordash™ Par-Hex 12 Bh

    COLORdash™ Par-Hex 12 BH De COLORdash™ Par-Hex 12 Beknopte Handleiding (BH) bevat Over deze basisinformatie over het product, zoals aansluiting, montage, menu-opties handleiding DMX-waarden. Download gebruikershandleiding chauvetprofessional.com voor meer informatie. De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande Disclaimer kennisgeving worden gewijzigd.
  • Page 26 COLORdash™ Par-Hex 12 BH Dit product heeft een auto-bereik voeding die kan werken met een AC-stroom ingangsspanning van 100 tot 240 VAC, 50/60 Hz. Om onnodige slijtage te elimineren en zijn levensduur te verlengen, gedurende perioden wanneer het product niet wordt gebruikt, moet u het product van de stroom afsluiten door een aardlekschakelaar om te zetten of door het te ontkoppelen.
  • Page 27 COLORdash™ Par-Hex 12 BH Lees alvorens dit product te monteren alle Veiligheidsinstructies. Gebruik Montage minste één montagepunt product. Controleer montageklemmen het gewicht van het product kunnen dragen. Ga voor onze Chauvet-serie montageklemmen naar www.trusst.com/productcategory/accessories-clamps/. Montageklem Maak de veiligheidskabel vast door middel van de doorgang achterop het product.
  • Page 28: Menu Opties

    COLORdash™ Par-Hex 12 BH Menu opties Belangrijkste Programmeerniveaus Beschrijving niveau Auto Auto 0–4 Speed 0–100 Automatische programma's Rood Groen Blauw Amber Ultraviolet (UV) Rood/groen Rood/blauw Rood/ambet Rood/wit Rood/UV Groen/blauw Groen/amber Groen/wit Groen/UV Blauw/amber Blauw/wit Blauw/UV Amber/wit Amber/UV Wit/UV Rood/groen/blauw Rood/groen/amber Rood/groen/wit Static Fix C...
  • Page 29 COLORdash™ Par-Hex 12 BH Menu opties (vervolg) Belangrijkste Programmeerniveaus Beschrijving niveau RBWP Rood/blauw/wit/UV RAWP Rood/amber/wit/UV GBAW Groen/blauw/amber/wit GBAP Groen/blauw/amber/UV GBWP Groen/blauw/wit/UV GAWP Groen/amber/wit/UV BAWP Blauw/amber/wit/UV Fix C (vervolg) RGBAW Rood/groen/blauw/amber/wit RGBAP Rood/groen/blauw/amber/UV RGBWP Rood/groen/blauw/wit/UV Static (vervolg) RGAWP Rood/groen/amber/wit/UV RBAWP Rood/blauw/amber/wit/UV GBAWP Groen/blauw/amber/wit/UV RGBAWP...
  • Page 30 COLORdash™ Par-Hex 12 BH DMX-waarden Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000 ó 255 0–100% Tint 000 ó 255 0–100% Verzadiging 000 ó 255 0–100% Waarde Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000 ó 255 0–100% Tint 000 ó 255 0–100% Verzadiging 000 ó 255 0–100% Intensiteit 6 Ch Kanaal...
  • Page 31 COLORdash™ Par-Hex 12 BH DMX-waarden (vervolg) 12Ch Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000 ó 255 0–100% Dimmer 000 ó 255 0–100% Rood 000 ó 255 0–100% Groen 000 ó 255 0–100% Blauw 000 ó 255 0–100% Amber 000 ó 255 0–100% 000 ó...
  • Page 32 COLORdash™ Par-Hex 12 QRG Multi-Language WORLD HEADQUARTERS - Chauvet Contact General Information Technical Support Address:5200 NW 108th Avenue Voice: (954) 577-4455 (Press 4) Sunrise, FL 33351 Fax: (954) 756-8015 Voice: (954) 577-4455 Email: tech@chauvetlighting.com Fax: (954) 929-5560 Toll free:(800) 762-1084 World Wide Web www.chauvetlighting.com UNITED KINGDOM AND IRELAND - Chauvet Europe Ltd.

Table des Matières