1. Manuels
  2. Marques
  3. Chauvet Professional Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. OVATION H-265WW
  6. Guide de référence rapide

Chauvet Professional OVATION H-265WW Guide De Référence Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Quick Reference Guide
English
Español
Français
Nederlands
EN
ES
FR
NL

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Chauvet Professional OVATION H-265WW

Sommaire des Matières pour Chauvet Professional OVATION H-265WW

  • Page 1 Quick Reference Guide English Español Français Nederlands...

  • Page 2: About This Guide

    QUICK REFERENCE GUIDE About This Guide The Ovation H-265WW Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection, mounting, menu options, and DMX values. Download the User Manual from www.chauvetprofessional.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.

  • Page 3: Configuration

    DMX Connection The Ovation H-265WW uses a 5-pin DMX or a hard wire data connection for its DMX personalities: 1, 2 or 5. See the User Manual for information about connecting and configuring the product for DMX operation. Master/Slave Connection The Ovation H-265WW uses the DMX data connection for its Master/Slave mode.
  • Page 4 Notes. Use at least one mounting point per product. Make sure the mounting clamps are capable of supporting the weight of the product. For our Chauvet line of mounting clamps, go to http://trusst.com/productcategory/truss-clamps/ Product Mounting Diagram Overhead Mounting Pendent Mounting Mounting Clamp Safety Cable Ovation H-265WW QRG Rev. 1...
  • Page 5 _ _ _ _ Shows total product hours Information Version V_._-V_ _ Shows installed software version UID: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Shows product UID Reset Factory Reset to factory defaults Ovation H-265WW QRG Rev. 1...
  • Page 6  Auto program 3  Auto Speed 0-100%  No function  Linear dimmer  Dimmer Speed Nonlinear dimming curve 1 (fastest)  Mode Nonlinear dimming curve 2  Nonlinear dimming curve 3 (slowest)  Ovation H-265WW QRG Rev. 1...

  • Page 7: Acerca De Esta Guía

    GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Acerca de Esta Guía La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Ovation H-265WW contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores DMX. Descargue el Manual de Usuario de www.chauvetprofessional.com fpara información más detallada.

  • Page 8: Sustitución Del Fusible

    Conexión DMX El Ovation H-265WW usa una conexión de datos DMX normal para sus personalidades: 1, 2, o 5. Vea el Manual de Usuario para conectar y configurar para funcionamiento DMX. Conexión Maestro/Esclavo El Ovation H-265WW usa la conexión de datos DMX para su modo Maestro/Esclavo. Vea el Manual de Usuario para conectar y configurar para funcionamiento Maestro/Esclavo.

  • Page 9: Diagrama De Montaje Del Producto

    Navega hacia arriba por la lista de menú o aumenta el valor numérico cuando está <UP> en una función Navega hacia abajo por la lista de menú o disminuye el valor numérico cuando está <DOWN> en una función Ovation H-265WW QRG Rev. 1...
  • Page 10 Muestra instalada la versión de Version V_._-V_ _ software UID: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Muestra el ID del dispositivo Reset Factory Reinicia a la configuración de fábrica Ovation H-265WW QRG Rev. 1...
  • Page 11 Auto programas 3  Velocidad Automática 0-100%  Sin función  Atenuador lineal  Velocidad Atenuador Curva de atenuación no-lineal 1 (la más rápida)  Curva de atenuación no-lineal 2  Curva de atenuación no-lineal 3  Ovation H-265WW QRG Rev. 1...

  • Page 12: Ce Qui Est Inclus

    MANUEL DE RÉFÉRENCE À Propos de ce Manuel Le Manuel de Référence du Ovation H-265WW (MR) reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de connexions, montage, options de menu et valeurs DMX. Télécharger le Manuel d'Utilisation sur www.chauvetprofessional.com...

  • Page 13: Remplacement Du Fusible

    Remplacez le fusible obsolète par un fusible neuf équivalent Revissez le couvercle du porte-fusible et rebranchez l'unité. Raccordement DMX Le Ovation H-265WW fonctionnera avec un jeu d'orgues DMX au moyen de connexions DMX en série standard. Une introduction au DMX est à votre disposition sur www.chauvetprofessional.com.

  • Page 14: Fonctionnement Sans Fil

    Si le Ovation H-265WW a déjà été appairé avec l'émetteur W-DMX, l'indicateur d'intensité du signal situé au milieu de l'écran LCD affiche la force du signal. Dans ce cas, le Ovation H-265WW est prêt à fonctionner en mode sans fil.
  • Page 15 MANUEL DE RÉFÉRENCE Schéma de Montage de l'Appareil Montage au Sol Montage en Hauteur Clip de Fixation Élingue de Sécurité Ovation H-265WW QRG Rev. 1...

  • Page 16: Description Du Tableau De Commandes

    V_._-V_ _ Affiche la version du logiciel installée UID: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Affiche UID actuel # Permet de réinitialiser aux valeurs par Reset Factory défaut d'usine Ovation H-265WW QRG Rev. 1...

  • Page 17: Valeurs Dmx

    Pas de fonction  Gradateur linéaire  Vitesse du Gradateur Courbe de gradation non linéaire 1 (le plus rapide)  Courbe de gradation non linéaire 2  Courbe de gradation non linéaire 3(le moins rapide)  Ovation H-265WW QRG Rev. 1...

  • Page 18: Wat Is Inbegrepen

    BEKNOPTE HANDLEIDING Over deze handleiding De Ovation H-265WW Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting, montage, menu-opties en DMX-waarden. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

  • Page 19: De Zekering Vervangen

    DMX-koppeling De Ovation H-265WW kan met een DMX-controller werken met een normale DMX seriële verbinding. Op www.chauvetprofessional.com. is een DMX basishandleiding verkrijgbaar.

  • Page 20: Draadloze Bediening

    BEKNOPTE HANDLEIDING Draadloze bediening In optimale omstandigheden, kan de Ovation H-265WW werken tot een afstand van 300 m van de W-DMX zender. De W- DMX ontvanger in de Ovation H-265WW moet met de W-DMX zender zijn gekoppeld voor draadloze werking.

  • Page 21: Beschrijving Bedienings Paneel

    , dimmer snelheid Dimmer 000-255 Regelt de intensiteit Static Strobe 000-255 Regelt de stroboscoopfrequentie Auto 1 Selects automatic programs and auto Auto Show Auto 2 001-100 program speed Auto 3 Master Master-modus Master/Slave Slave Slave-modus Ovation H-265WW QRG Rev. 1...
  • Page 22 Toont het totale aantal producturen Information Version V_._-V_ _ Toont de geïnstalleerde softwareversie UID: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Geeft de huidige UID # Reset Factory Herstellen naar de fabrieksstandaard Ovation H-265WW QRG Rev. 1...
  • Page 23 Automatische programma 2  Automatische programma 3  Automatische 0-100%  programmasnelheid Geen functie  Lineaire dimmer  Dimmer snelheid Niet-lineaire gradatiecurve 1 (snelste)  Niet-lineaire gradatiecurve 2  Niet-lineaire gradatiecurve 3 (de langzaamste)  Ovation H-265WW QRG Rev. 1...
  • Page 24 Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico or Benelux, contact the dealer of record.. UL 1573 CSA C22.2 No. 166 E113093 Ovation H-265WW QRG Rev. 1...

Table des Matières