Pos: 68.1 /Überschriften/Überschriften 1/F-J/Fahren und Transport @ 0\mod_1196330049217_64.docx @ 6551 @ 1 @ 1
12
Conduite et transport
Pos: 68.2 /BA/Sicherheit/Fahren und Transport/Mitfahren Straßenfahrt/Gefahr Straßenfahrt, Mitfahren SW 1400 @ 7\mod_1215771010641_64.docx @ 105715 @ @ 1
Danger ! - Circulation sur route, transport d'autres personnes, comportement de
conduite
Effet : danger de mort, blessures de personnes ou dommages sur la machine.
•
La machine doit être accrochée complètement et correctement
•
Les étriers de protection de la machine doivent être pliés.
•
Les bras porte-dents pliables doivent être rabattus.
•
La machine doit se trouver en position de transport.
•
Les protections des dents doivent être emboîtées sur les dents.
•
L'unité de commande doit être mise hors tension.
•
Ne dépassez pas la vitesse maximale autorisée (voir la plaque signalétique).
•
Il est interdit de se tenir sur la machine pendant le déplacement.
•
Pour le déplacement sur les voies publiques, les prescriptions d'homologation des
véhicules routiers doivent être respectées (éclairage, immatriculation).
•
Avant le démarrage, prenez garde à ce que rien ne vienne gêner les conditions de
visibilité au niveau du tracteur et entre le tracteur et la machine.
Pos: 68.3 /BA/Sicherheit/Fahren und Transport/Mitfahren Straßenfahrt/Gefahr Straßenfahrt, Mitfahren Swadro Absperrhahn schließen SW 1000/1400 @ 2\mod_1202920659446_64.docx @ 63131 @ 2 @ 1
Danger! - Circulation sur route
Effet : danger de mort, blessures corporelles ou dommages sur la machine.
•
En position de transport, fermez toujours le robinet d'arrêt hydraulique sur le retour libre.
Pos: 68.4 /BA/Sicherheit/Fahren und Transport/Mitfahren Straßenfahrt/Gefahr Straßenfahrt, Mitfahren Swadro Absperrhahn (Deichsel schließen) SW 1400 @ 37\mod_1263471661940_64.docx @ 339744 @ @ 1
Danger! - Circulation sur route
Effet: Danger de mort, blessures de personnes ou dommages sur la machine
•
En position de transport, fermer toujours le robinet d'arrêt hydraulique pour « lever
timon »
Pos: 68.5 /BA/Sicherheit/Fahren und Transport/Unterlenker arretieren @ 6\mod_1214914283184_64.docx @ 96877 @ 22 @ 1
Danger ! - Circulation sur route
Effet : danger de mort, blessures de personnes ou dommages sur la machine.
Les bras inférieurs doivent être bloqués.
Pos: 68.6 /BA/---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.docx @ 4163 @ @ 1
Conduite et transport
139