Publicité
Liens rapides
AIRE
DE JEUX
LOOKOUT
EXTREME
F25745E
NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION
F25745 Lookout Extreme
Safety Zone
32' 4"
989cm
9,89 m
19' 4"
589cm
5,89 m
10 à 12 heures
10 à 12 heures
1 à 2 heures
TOBOGGAN EN TUBE
DEUX PERSONNES
REQUISES POUR
LE MONTAGE
Destiné à un usage privé et extérieur uniquement
AVERTISSEMENT
propriétaire de cette aire de jeux. Les coordonnées du fabricant sont indiquées ci-dessous.
ZONE DE SÉCURITÉ SANS OBSTACLE : zone de 32'4" x 27'11" (9,89 x 8,5 m) nécessitant un revêtement protecteur.
Voir page 3.
27' 11"
HAUTEUR MAXIMALE DE CHUTE VERTICALE : 6'7" (2,01 m)
12' 8"
850cm
8,5 m
386cm
3,86 m
CAPACITÉ : 16 utilisateurs maximum, 3 à 10 ans ; limite de poids fixée à 110 lb (49,9 kg) par enfant.
RÉSERVÉ À UN USAGE DOMESTIQUE. N'est pas destiné aux espaces publics tels que les résidences à logements
multiples, écoles, églises, crèches, garderies ou parcs.
Attention. Destiné à un usage privé uniquement.
Cedar Summit par KidKraft
4630 Olin Road
Dallas, TX 75244, États-Unis
customersupport@kidkraft . c om
Pour le remplacement des pièces en ligne :
Cedarsummitplay.com/parts-center-warranty-claim
Service clients :
1(800) 933-0771 ou (972) 385-0100
KidKraft Netherlands BV
Olympisch Stadion 29
1076DE Amsterdam, Pays-Bas
Service clients Europe : +31 (0)20 305 8620
europecustomerservice@kidkraft . c om
Pour le remplacement des pièces en ligne en Europe :
parts . k idkraft . e u
Pour réduire les risques de blessures graves ou de décès, vous devez
lire et suivre les instructions suivantes. Conservez et reportez-vous
souvent à ces instructions sans oublier de les confier au prochain
Sommaire
Avertissements et consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . .p . 2
Consignes sur le revêtement protecteur . . . . . . . . . . . . . .p . 3
Consignes d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p . 4
À propos de notre bois : garantie limitée . . . . . . . . . . . . .p . 5
Les clés d'un montage réussi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p . 6
Identification des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 10
Instructions par étapes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 19
Installation de la plaque
d'identification/d'avertissement . . . . . . . . . Dernière étape
9405745EF
14 à 18 heures
POUR FORT
ET BALANÇOIRE
DEUX PERSONNES
REQUISES POUR
LE MONTAGE
Rév. 07/11/2019
Publicité
Manuels Connexes pour KidKraft Cedar Summit F25745E
Sommaire des Matières pour KidKraft Cedar Summit F25745E
- Page 1 LE MONTAGE Destiné à un usage privé et extérieur uniquement Sommaire Cedar Summit par KidKraft 4630 Olin Road Dallas, TX 75244, États-Unis Avertissements et consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . .p . 2 customersupport@kidkraft .
- Page 2 Ne permettez pas aux enfants de glisser la tête la première l’eau et séchez-les avant de les utiliser. ou de monter par le bas de la glissoire. Orientez la diapositive de façon qu'elle soit la moins exposée au soleil. europecustomerservice@kidkraft.com...
- Page 3 Montre la zone d’utilisation avec une surface 6 pi 6 pi protectrice. 6 pi 6 pi Zone d’utilisation pour les balançoires à un axe Zone d’utilisation pour les balançoires à plusieurs axes Provient du CPSC Outdoor Home Playground Safety Handbook. At http://www.playgroundregs.com/resources/CPSC%20324.pdf europecustomerservice@kidkraft.com...
- Page 4 Si vous vous défaites de votre centre de jeu : Veuillez désassembler et vous défaire du centre de jeu afin qu’il ne crée pas de danger excessif lorsque vous vous en défaites. Assurez-vous de suivre les ordonnances de déchets de votre région. europecustomerservice@kidkraft.com...
- Page 5 Garantie limitée de Cedar Summit par KidKraft garantit que ce produit n’a pas de défaut de matériel ou de fabrication pour une période d’un an suivant la date d’achat original. De plus, le bois est garanti pour 10 ans contre une défaillance structurelle en raison de la pourriture et de dommages occasionnés par les insectes.
- Page 6 Notez: Boulon a tète mince avec Lock Tight bleu et boulon avec contre-écrous Rondelle Écrou en T n’exige pas une rondelle de blocage. (Utilisez un marteau plate pour mettre en place) N’écrasez pas le bois! support@cedarsummitplay.com support@cedarsummitplay.com europecustomerservice@kidkraft.com...
- Page 7 La majorité de chaque pièce de quincaillerie est emballée dans un sac séparé, alors vous n’avez pas besoin de trier la quincaillerie. Chaque étape de l’assemblage indique quelle quincaillerie (boulon, vis, rondelle, etc.), vous aurez besoin pour terminer l’étape. europecustomerservice@kidkraft.com...
- Page 8 europecustomerservice@kidkraft.com...
- Page 9 europecustomerservice@kidkraft.com...
- Page 10 - 15,9 x 108 x 1447,8 mm - Mur d'escalade D FSC - Boîte 2 - 4819249 5/8 x 4-1/4 x 57" 1 pc. - - 15,9 x 108 x 1447,8 mm - Mur d'escalade E FSC - Boîte 2 - 4819250 5/8 x 4-1/4 x 57" europecustomerservice@kidkraft.com...
- Page 11 - 23,8 x 76,2 x 520 mm - Barrière supérieure E FSC - Boîte 2 - 4819210 15/16 x 3 x 20-15/32" pc. - - 23,8 x 76,2 x 526,4 mm - Barrière supérieure A FSC - Boîte 2 - 4819206 15/16 x 3 x 20-23/32" europecustomerservice@kidkraft.com...
- Page 12 - 31,8 x 57,2 x 1340,3 mm - Mur étroit D FSC - Boîte 2 - 4819217 1-1/4 x 2-1/4 x 52-49/64" pc. - - 31,8 x 57,2 x 1340,3 mm - Mur d'escalade I FSC - Boîte 2 - 4819254 1-1/4 x 2-1/4 x 52-49/64" europecustomerservice@kidkraft.com...
- Page 13 - 31,8 x 76,2 x 419,1 mm - Montant droit FSC - Boîte 3 - 4819110 1-1/4 x 3 x 16-1/2" pc. - - 31,8 x 76,2 x 514,4 mm - Montant vertical TNR FSC - Boîte 2 - 4818965 1-1/4 x 3 x 20-1/4" europecustomerservice@kidkraft.com...
- Page 14 - 31,8 x 102,2 x 617,5 mm - Partie inférieure du toboggan B FSC - Boîte 3 - 4819289 1-1/4 x 4 x 24-5/16" pc. - - 31,8 x 108 x 419,1 mm - Montant gauche FSC - Boîte 3 - 4819107 1-1/4 x 4-1/4 x 16-1/2" europecustomerservice@kidkraft.com...
- Page 15 - 76,2 x 76,2 x 2336,8 mm - Poteau pour balançoire FSC- Boîte 1 - 4819070 3 x 3 x 92" pc. - - 76,2 x 133,4 x 2336,8 mm - Poutre pour balançoire FSC - Boîte 1 - 4819049 3 x 5-1/4 x 92" europecustomerservice@kidkraft.com...
- Page 16 Panneau d'extrémité du Nid FSC - Boîte 3 47819150 - 1-1/4 x 37 x 92" 47819197 - 1-1/4 x 37 x 92" 1 pc. - - 31,8 x 546,1 x 2336,8 mm Panneau arrière étroit FSC - Boîte 2 47819193 - 1-1/4 x 21-1/2 x 92" europecustomerservice@kidkraft.com...
- Page 17 1 x - Sortie courte TNR 3 du toboggan TNR 2 (3310232) (3310224) 1 x - Bride de rallonge gauche TNR3 (3310230) 10x – Anneaux de serrage TNR4 (9300230) (Jaune) 10 pcs numéro 3300230 9 x - Coude de toboggan TNR 2 (3310221) europecustomerservice@kidkraft.com...
- Page 18 - Vis cylindrique #12 x 2" (50 mm) - (52433620) (99) - Vis à bois #8 x 2-1/2'' (63,5 mm) - (52043522) 1pc. - - Vis à bois #8 x 1 3/4" (44,5 mm) - (52042513) (28) - Vis à bois #8 x 3" (76,2 mm) - (52043530) europecustomerservice@kidkraft.com...
- Page 19 (6,2 x 31,2 mm) (53703211) - Boulon hexagonal 3/8 x 4" (9,3 x 101,6 mm) (53703840) - Boulon hexagonal 3/8 x 6" (9,3 x 152,4 mm) - (53703860) - Boulon hexagonal 3/8 x 9-1/4" (9,3 x 234,9 mm) (53703891) europecustomerservice@kidkraft.com...
- Page 20 1 x - Prises (paquet de 10) (3320012) 1 x - Plaque 31 x - Écrou carré Nylok Cedar Summit/ 2 x - Etrier de montage (54902200) KidKraft TNR 4 (9320358) (9203657) 1 x - Plaque de montage TNR 4 1 x - Télescope...
- Page 21 Si des pièces sont manquantes ou endommagées ou que vous avez besoin d'aide pour le montage, veuillez contacter directement le service clients. Appelez-nous avant de retourner au magasin. customersupport@kidkraft.com Service clients Europe : +31 (0)20 305 8620 Pour le remplacement des pièces en ligne : europecustomerservice@kidkraft.com...
- Page 22 Étape 2 : Assemblage du mur Partie 1 échelle d'accès/corde A : Placez l'Accès de gauche (021) sur un côté des 4 Barreaux (023) et l'Accès de droite (022) de l'autre côté, avec les rainures tournées vers l'intérieur (figure 2.1). B : Insérez chaque Barreau (023) dans les rainures des deux Rampes d'accès (021 et 022), en vérifiant que le bord du haut des barreaux est aligné...
- Page 23 Étape 2 : Assemblage du mur Partie 2 échelle d'accès/corde D : En vous assurant que les trous prépercés sont orientés vers l'extérieur, placez la Rampe en corde (024) sur le sol à côté de l'Accès de droite (022) afin qu'elle soit orientée dans le même sens que les deux rampes d'accès, comme sur la figure 2.5.
- Page 24 Étape 3 : Assemblage de l'échelle du nid A : Placez l'Accès de gauche du nid (031) sur un côté des 3 Barreaux du nid (033) et l'Accès de droite du nid (032) de l'autre côté, avec les rainures tournées vers l'intérieur (figure 2.1). B : Insérez chaque Barreau du nid (033) dans les rainures des deux Rampes d'accès (031 et 032), en vérifiant que le bord Nest Access Ladder du haut des barreaux du nid est aligné...
- Page 25 Étape 4 : Assemblage des solives du nid A : Placez la Solive milieu du nid (041) entre l'Attache murale avant (042) et l'Attache murale arrière (043) selon la figure 4.1 en vous assurant de bien suivre l'orientation du trou. Fixez à l'aide de 4 (S3) Vis à bois #8 x 2-1/2” (62,5 mm) (figure 4.1). B : Avec la série suivante de trous prépercés sur l'Attache murale arrière (043), fixez la Solive latérale du nid (044) à...
- Page 26 Étape 5 : Assemblage de la charpente Partie 1 du Grand Mur d'escalade Il est important de noter les bords biseautés sur toutes les planches horizontales. A : Placer le Mur d'escalade H (051) et le Mur d'escalade I (052) ensemble de sorte qu'ils soient reliés aux bords entaillés. Fixez à...
- Page 27 Étape 5 : Assemblage de la charpente Partie 2 du Grand Mur d'escalade E : En prenant soin de noter l'orientation des trous, placez le Mur d'escalade A (063) comme indiqué sur la figure 5.6 et fixez le Support de mur d'escalade arrière (053) et le Plancher transversal du mur d'escalade (054) à l'aide de 2 Boulons à tête mince (WB2) 5/16 x 1-3/8”...
- Page 28 Étape 6 : Assemblage du cadre mural étroit A : Placez le Mur d'escalade H (051) et le Mur étroit D (062) ensemble de sorte qu'ils soient reliés aux bords entaillés. Fixez à l'aide d'un Boulon hexagonal (H10) 1/4 x 2-1/4” (6,2 x 56,2 mm) (avec rondelle de blocage, rondelle plate et écrou en T) (figures 6.1 et 6.2).
- Page 29 Étape 7 : Assemblage du mur du toboggan A : Placez le Panneau arrière étroit (072) contre le côté gauche le Panneau d'extrémité du nid (071), en faisant attention à l'orientation des murs. Le hauts et le bas des panneaux doivent être bien alignés et les panneaux doivent être perpendiculaires.
- Page 30 Étape 8 : Assemblage du mur de la balançoire A : Placez le Panneau mural avant (082) contre le côté gauche du Panneau mural de la balançoire (081), en faisant attention à l'orientation des murs. Le hauts et le bas des panneaux doivent être bien alignés et les panneaux doivent être perpendiculaires.
- Page 31 Étape 9 : Raccordez les assemblages du Mur de la balançoire et du Mur du toboggan Partie 1 A : Avec l'aide d'au moins deux personnes, soulevez l'Assemblage du mur de la balançoire et l'Assemblage du mur du toboggan pour que le Panneau arrière étroit (072) et le Panneau avant étroit (073) rejoignent le Panneau mural arrière (083) et le Panneau mural avant (082), et qu'ils soient fixés ensemble comme sur la figure 9.1.
- Page 32 Étape 9 : Raccordez les assemblages du Mur de la balançoire et du Mur du toboggan Partie 2 Remarque : Il est important de s'assurer que tous les écrous en T sont installés aux bons endroits. C : Ouvrez le sac de l'Échelle de corde et trouvez l'écrou en T (M8). Depuis l'intérieur du fort, installez l'écrou en T (M8) dans le Mur arrière à...
- Page 33 Étape 10 : Installer l'assemblage des solives A : Depuis l'intérieur de l'assemblage, mesurez 5/8” (15,9 mm) à partir du haut des Panneaux muraux puis placez install loosely with bolts only, 5/8" down l'assemblage de solives afin de fixer l'Attache murale avant (042) et l'Attache murale arrière (043) au Panneau mural comme sur la figure 10.1.
- Page 34 Étape 11 : Montage des supports de fixation A : À l'intérieur de l'assemblage, fixez le Panneau arrière étroit (072) au Panneau mural arrière (083) en utilisant 2 supports de Panneau plat aux endroits indiqués avec 4 Vis cylindriques (S8) #12 x 3/4” (19 mm) par support (figures 11.1 et 11.2). B : Répétez l'étape A en fixant le Panneau avant étroit (073) au Panneau mural avant (082) (figures 11.1 et 11.2).
- Page 35 Étape 12 : Assemblage du sol Partie 1 A : Placez 1 Planche de plancher (121) serrée contre le Panneau d'extrémité du nid, puis une deuxième Planche de plancher (121) serrée contre le Panneau mural de la balançoire (081). Fixez chaque Planche de plancher aux Solives latérales (092) avec 4 Vis à...
- Page 36 Étape 12 : Assemblage du sol Partie 2 C : Mesurez la distance entre le Mur arrière et le Mur avant depuis l'intérieur des panneaux pour vérifier qu'elle est égale à 35-3/4” (90,8 cm). Conservez cette mesure lorsque vous installez les planches. En commençant par le Mur du toboggan, placez 3 Planches serrées (121) contre la Planche de plancher (121) précédemment fixée, suivies par 1 Planche étroite (123) et encore 8 Planches de plancher (121).
- Page 37 Étape 13 : Fixez les Hauts des murs A : Dans l'ouverture du Panneau mural de la balançoire (081), depuis l'intérieur, placez le Haut de mur de la balançoire (131), en le serrant contre le coin des parois et avec le surplomb à l'intérieur. Fixez à l'aide d'1 Vis à bois (S11) #8 x 2” (50,8 mm) à...
- Page 38 Étape 14 : Fixez les Diagonales A : Fixez sans serrer le Sol de la balançoire (141) à la Diagonale (142) avec 1 Boulon à tête mince (WB9) 5/16 x 2-1/8” (7,8 x 53,1 mm) (avec une rondelle plate et un écrou en T), puis placez la Diagonale (142) serrée et alignée contre le devant du Panneau mural de la balançoire (081).
- Page 39 Étape 15 : Fixer la partie 1 de l'assemblage du mur échelle d'accès/corde A : Placez l'assemblage Échelle d'accès/Mur d'escalade de l'étape 3 contre le Panneau mural arrière (083), de sorte qu'il soit aligné avec le bord extérieur et avec le haut des planches du sol puis fixer 3 Boulons à tête mince (WB9) 5/16 x 2-1/8” (7,9 x 53,1 mm) (avec rondelle plate) (figures 15.1 et 15.2).
- Page 40 Étape 15 : Fixer la partie 2 de l'assemblage du mur échelle d'accès/corde B : En commençant par le haut de l'Échelle de corde, insérez le Boulon à travers le trou du Support RW-AL (025) et serrez le boulon pour le relier à l'écrou en T (M8) (déjà installé). Fixez les côtés de l'Échelle de corde à chaque rampe d'accès et l'extrémité...
- Page 41 Étape 15 : Fixer la partie 3 de l'assemblage du mur échelle d'accès/corde C : Placez le Support Diagonal (151) pour que la pointe biseautée soit alignée avec le bord avant et au bas de la Rampe d'accès gauche (021). L'autre extrémité doit être serrée contre le Panneau mural arrière (083). Fixez le Support Diagonal (151) à...
- Page 42 Étape 16 : Fixation des poignées en acier et de la main courante au fort Partie 1 A : Sur le Panneau mural arrière (083), mesurez 5-1/2'' (14 cm) à partir du Support RW-AL (025) dans les 2 emplacements indiqués à la figure 16.1. Placez les poignées en acier et marquer l'emplacement des trous sur le panneau. Prépercez avec une mèche de 1/8”...
- Page 43 Étape 16 : Fixation des poignées en acier et de la main courante au fort Partie 2 A : Placez la Main courante EN71 de façon à ce que le haut soit au même niveau que le bord intérieur de la Cloison arrière (083) et que le bas soit centré...
- Page 44 Étape 17 : Assemblage du Panneau de porte Partie 1 A : À l'intérieur du Panneau de porte avec fenêtre (171), mesurez 15” (381 mm) depuis le bas et fixez la Gâche en l’alignant contre le bord en utilisant 2 Vis cylindriques (S38) #7 x 1-1/8” (28,5 mm) (figures 17.1 et 17.2). B : À...
- Page 45 Étape 17 : Assemblage du Panneau de porte Partie 2 C : À l'extérieur du Panneau de porte avec fenêtre (171), fixez la deuxième Poignée de porte à peu près au même endroit que celle à l'intérieur. Utilisez 2 Vis cylindriques (S37) #7 x 5/8” (figure 17.3). D : Fixez 2 Charnières de porte à...
- Page 46 Étape 17 : Assemblage du Panneau de porte Partie 3 E : Dans l'ouverture pour la porte, mesurez 3/4” (1,9 cm) depuis le haut et le bas de la Paroi étroite avant (073) au maximum 5/8” (0,62 cm) depuis le côté gauche de l'ouverture, à savoir le côté des Charnières de porte, puis fixez le côté restant des charnières à...
- Page 47 Étape 17 : Assemblage du Panneau de porte Partie 4 F : Dans l'ouverture entaillée de la Butée de porte (172), fixez le Loquet magnétique en utilisant 2 Vis cylindriques (S38) #7 x 1-1/8” (28,5 mm) (figure 17.7). Important : Utiliser un tournevis manuel et ne PAS TROP serrer. G : À...
- Page 48 Étape 18 : Assemblage du panneau mural avant Partie 1 A : Centrez le Support de table (181) pour qu'il soit aligné contre les bords entaillés du Dessus de table (182) comme sur la figure 18.1. Fixez en utilisant 4 Vis cylindriques (S7) #12 x 2” (50,8 mm) comme sur la figure 18.1. B : Placez l'Assemblage du Dessus de la table au centre de l'ouverture de Panneau mural avant (082) et fixez le Support de table (181) au Panneau mural avant (082) avec 2 Vis à...
- Page 49 Étape 18 : Assemblage du panneau mural avant Partie 2 C : Depuis l'intérieur de l'Assemblage, fixez le Dessus de table (182) aux lattes dans la Paroi de mur avant (082) avec 2 Supports plats en utilisant 3 Vis à tête bombée (S0) #8 x 7/8” (21,8 mm) par support (figures 18.4 et 18.5). Figure 18.4 Vue intérieure x 3 par...
- Page 50 Étape 19 : Fixation de l'assemblage de la cloche Partie 1 A : Placez le Haut de cloche (191) sur le Support de cloche (192) afin que les bords inclinés et arrière soient bien alignés puis fixer avec 3 Vis à bois (S20) #8 x 1-3/8” (34,9 mm). Répétez l'opération en fixant le Haut de cloche droit (193) sur le Support de cloche (192).
- Page 51 Étape 19 : Fixation de l'assemblage de la cloche Partie 2 C : En centrant sous la pointe de l'assemblage pour le support de la cloche, fixez le Support en fer à cheval au Panneau avant étroit (073) avec 4 Vis à tête bombée (S0) #8 x 7/8” (21,8 mm) (figures 19.3 et 19.4). D : Enfilez la Ligne du battant en acier à...
- Page 52 IL EST IMPORTANT QUE CE BOULON SOIT FIXÉ. IL RÉDUIRA LA FISSURATION DU BOIS. D : Fixez la Plaque Cedar Summit / KidKraft au centre de la Poutre pour balançoire (201) (par dessus l'écrou en T) en utilisant 4 Vis cylindriques (S38) #7 x 1-1/8” (28,5 mm) (figure 20.5).
- Page 53 Étape 20 : Assemblage de la Poutre de la balançoire Partie 2 E : Sur l'extrémité côté Fort de la Poutre pour balançoire (201), fixez 2 Supports plats épais avec 2 Boulons hexagonaux (G21) 5/16 x 3-3/4” (7,9 x 95,2 mm) (avec 2 rondelles plates et 1 écrou de blocage) (figures 20.6 et 20.7). F : Placez le Support de balançoire (202) entre les deux Supports plats épais et placer 1 Support en L épais contre la Poutre pour balançoire (201) et le Support de balançoire (202).
- Page 54 Étape 21 : Assemblage du Poteau de la balançoire Partie 1 Support en L épais Remarque : Ne serrez aucun des Boulons Figure 21.1 de l'Étape 21 avant de commencer l'Étape 23 Vue d'en bas A : Placez le Bloc d'angle de la balançoire (211) sur le Bloc de la balançoire (212) et fixer 2 Supports en L épais sur le dessus du Bloc d'angle de la balançoire (211) en passant 2 Boulons hexagonaux (G17) 3/8 x 6”...
- Page 55 Étape 21 : Assemblage du Poteau de la balançoire Partie 2 D : Placez l'Extrémité côté balançoire de la Poutre pour balançoire (201) entre les deux Supports en L épais assemblés dans l'Étape A, en vérifiant bien que les trous soient alignés, puis fixez l'Assemblage du Poteau de la balançoire à l'Assemblage de la Poutre de la balançoire en utilisant 1 Boulon hexagonal (G20) 3/8 x 4”...
- Page 56 Étape 21 : Assemblage du Poteau de la balançoire Partie 3 F : Placez le Support de balançoire (202) en l’alignant contre le haut du Panneau mural de la balançoire (081). Fixez avec 1 Boulon hexagonal (G5) 5/16 x 4-1/2” (7,8 x 114,3 mm) (avec rondelle de blocage, rondelle plate et écrou en T) dans le trou du bas depuis l'extérieur de l'assemblage et 1 Boulon hexagonal (G5) 5/16 x 4-1/2”...
- Page 57 Étape 22 : Fixez la traverse de support Prépercez tous les trous à l'aide d'une mèche de 3/16” (0,45 cm) avant d'installer les Vis tirefond. Figure 22.1 A : Pour ajuster l'ensemble sur un terrain inégal, levez ou baissez le support en croix (221) sur le Poteau pour balançoire (213).
- Page 58 Étape 23 : Assemblage final du Poteau de la balançoire Prépercez tous les trous à l'aide d'une mèche de 3/16” (0,45 cm) avant d'installer les Vis tirefond. Remarque : Serrez tous les Boulons de l'Étape 21 avant d'installer les Vis tirefond. A : Fixez 1 Vis tirefond (LS9) 5/16 x 4-3/4” (7,8 x 120,6 mm) (avec rondelle plate) dans chaque Poteau pour balançoire (213), comme sur la figure 23.1.
- Page 59 Étape 24 : Fixer les piquets d'ancrage EN71 version DÉPLACEZ LE FORT VERS SON EMPLACEMENT FINAL AVANT D'INSTALLER LES PIQUETS CET EMPLACEMENT DOIT ÊTRE AU NIVEAU DU SOL A : Aux 5 emplacements indiqués sur la figure 24.1, enfoncez les Piquets d'armature de sol de 13” (33 cm) dans le sol, contre la Diagonale (142), le Panneau arrière étroit (072), l'Accès de gauche (021) et les deux Poteaux pour balançoire (213).
- Page 60 Étape 25 : Assemblages du support de toit A : Fixez 1 Support de toit (251) à un second Support de toit (251) au sommet avec 1 Vis à bois (S4) #8 x 3” (76,2 mm). Répétez cette opération deux fois pour obtenir 2 Assemblages de support de toit (figure 25.1). Figure 25.1 Répéter cette Étape A Pièces en bois...
- Page 61 Étape 26 : Assemblage du grand toit Partie 1 A : Placez le Versant avant du toit (261) contre le Versant arrière du toit (262) de manière à former un faîte, puis serrez le bord intérieur des lattes extérieures. Fixez 1 Support à angle fermé à chaque latte à l'aide de 2 Vis à tête bombée (S0) #8 x 7/8”...
- Page 62 Étape 26 : Assemblage du grand toit Partie 2 C : Placez 1 Assemblage du support de toit contre une extrémité de l'assemblage du panneau de toit de telle façon que les sommets se touchent et que les extrémités des supports de toit soient alignées aux extrémités des panneaux de toit. Fixez à...
- Page 63 Étape 27 : Assemblage de traverse Partie 1 A : Avec les encoches vers le bas, enfoncez les 3 écrous en T de 1/4” dans le Support TB (271), puis montez les Montants gauche (273), droit (272) et central (274) dans les encoches de façon à aligner les extrémités et le haut. Fixez avec 3 Boulons hexagonaux (H9) 1/4 x 1-1/4”...
- Page 64 Étape 27 : Assemblage de traverse Partie 2 B : Placez 2 fenêtres à carreaux MOD 5 dans les ouvertures et fixez-les aux Montants droit (272), gauche (273) et central (274) avec 4 Vis à tête bombée (S0) #8 x 7/8'' (21,8 mm) par fenêtre (figure 27.2). C : Fixez l'Attache de mur (275) bien alignée à...
- Page 65 Étape 28 : Assemblage de la partie supérieure du portique A : Fixez la Traverse supérieure du portique (281) à 2 Montants latéraux du portique (282) avec 2 Boulons hexagonaux (H3) 1/4 x 2-1/2” (6,4 x 62,5 mm) (avec avec rondelle de blocage, rondelle plate et écrou en T) (figure 28.1). Figure 27.1 Rondelle de blocage 1/4”...
- Page 66 Étape 29 : Fixer les supports muraux Notez l'orientation des trous pour cette étape. A : En serrant contre le plancher et chaque coin du Panneau mural de la balançoire (081), fixez 2 Supports muraux (291) au Panneau mural de la balançoire (081) avec 3 Vis à bois (S3) #8 x 2-1/2” (62,5 mm) par support (figure 29.1). Figure 29.1 Notez l'orientation des trous...
- Page 67 Étape 30 : Fixez l'assemblage de la partie supérieure du portique A : En serrant contre le haut du Panneau mural de la balançoire (081) et en alignant par rapport à l'extérieur de chaque Support mural (291), placez l'Assemblage de la partie supérieure du portique puis fixez les Supports muraux (291) aux Montants latéraux du portique (282) avec 2 Vis à...
- Page 68 Étape 31 : Fixer l'assemblage de traverse Partie 1 A : Placez 1 Assemblage de traverse sur le Panneau mural avant (082) et le Panneau mural arrière (083) pour qu'ils soient serrés contre la Traverse supérieure du portique (281) et les Supports muraux (291). De l'extérieur, fixez chaque Assemblage de traverse aux Supports muraux (291) à...
- Page 69 Étape 31 : Assemblage de traverse Partie 2 D : Fixez la partie supérieure de chaque fenêtre à carreaux MOD 5 à chaque Support TB (271) avec 1 Vis à tête bombée (S0) #8 x 7/8” (22,2 mm) par fenêtre, puis fixez la partie inférieure des fenêtres aux Panneaux muraux avant (082) et arrière (083) avec 2 Vis à...
- Page 70 Étape 32 : Fixation du Petit support de la traverse supérieure du portique A : En l'alignant avec le bord interne de chaque assemblage de traverse, fixez 1 Petit support de la traverse supérieure du portique (321) avec 2 Vis à bois (S3) #8 x 2-1/2” (62,5 mm) par côté (figures 32.1 et 32.2). Assemblage Figure 32.1 de traverse...
- Page 71 Étape 33 : Fixer l'assemblage de grand toit A : Avec 2 personnes au sol et au moins 1 personne dans le fort, soulevez l'Assemblage de grand toit par dessus le côté arrière du fort. Guidez l'assemblage du toit sur le fort de sorte que les quatre Supports du toit (251) soient alignés par rapport à...
- Page 72 Étape 34 : Attacher les balançoires A: En utilisant 1 Maillon rapide fileté par corde, joignez 1 Corde de balançoire sans sertissage de part et d’autre du Siège de balançoire. Veillez à bien refermer le Maillon rapide fileté à l’aide d’une clé ajustable. (figures 34.1 et 34.2) B: En utilisant 1 Maillon rapide fileté...
- Page 73 Étape 35 : Assembler et fixer la cuisine avec barbecue Partie 1 A : Sur le Mur avant (082), placez la base du barbecue sur le Dessus de table (182). Utiliser la plaque de cuisson barbecue comme guide afin qu'il y ait assez de place pour celle-ci et qu'il reste sur la gauche un espace d'environ 1” (25 mm) par rapport au mur.
- Page 74 Étape 35 : Assembler et fixer la cuisine avec barbecue Partie 2 C : Montez le robinet et les 2 boutons eau chaude/eau froide dans les ouvertures de l'évier et fixez-les avec le matériel fourni (figure 35.5). Important : Utiliser un tournevis manuel et ne PAS TROP serrer. D : Faites glisser la plaque de cuisson en adhérant bien à la gauche de la base du barbecue, et faites glisser l'évier de manière qu'il soit parfaitement serré...
- Page 75 Étape 36 : Fixer les barres pour les ustensiles Partie 1 A : De l'extérieur de l'assemblage, dans le haut de l'ouverture du Panneau mural avant (082), à environ 1” (25,4 mm) de ce dernier, fixez 1 barre à ustensiles avec 2 Vis à tête bombée (S0) #8 x 7/8” (22,2 mm), comme indiqué sur les figures 36.1 et 36.2.
- Page 76 Étape 36 : Fixer les barres pour les ustensiles Partie 2 C : De l'extérieur de l'assemblage, au dessous de la cuisine avec barbecue et bien centré, fixez 1 barre à ustensiles au Support de table (181), avec 2 Vis à tête bombée (S0) #8 x 7/8” (22,2 mm), comme indiqué sur les figures 36.4 et 36.5. D : Accrochez la casserole, la pince et la spatule à...
- Page 77 Étape 37 : Fixation des toboggans au fort Remarque : Percer tous les avant-trous à l'aide d'une mèche de 1/8” (3,2 mm) avant de mettre les Vis cylindriques. A : Positionnez le toboggan bien centré dans l'ouverture du Panneau mural avant (082) (figure 37.1). B : Fixez le toboggan à...
- Page 78 Étape 38 : Installation des solives murales du nid A : Mesurez 5/8” (15,9 mm) du sommet du mur de fin vers le bas et placez 1 Solive de sol du nid A (381) de manière à ce que les 2 trous prépercés se trouvent sur le côté gauche. Avant de fixer la solive du nid, assurez-vous qu'elle mesure 1-7/8” (47,1 mm) à...
- Page 79 Étape 39 : Fixation du cadre du mur d'escalade au fort A : Avec l'aide d'une autre personne, maintenez en place le cadre du mur d'escalade de manière à ce que l'angle du cadre s'aligne avec l'angle du mur de fin (figure 39.4). Vérifiez que la partie inférieure des deux murs est alignée. Fixez à l'aide de 4 Supports muraux avant et 3 Vis cylindriques (S6) #12 x 1”...
- Page 80 Étape 40 : Fixation de l'entretoise TNR A : Avec l'aide d'une autre personne, maintenez en place le cadre mural étroit, tel qu'indiqué dans la figure 40.1. Placez le Support de l'entretoise TNR (401) de manière à ce qu'il soit relié au cadre du mur d'escalade et au cadre mural étroit.
- Page 81 Étape 41 : Installation des supports latéraux A : Placez un Support latéral (411) à l'intérieur du cadre mural étroit de manière à ce qu'il repose derrière le Support de l'entretoise TNR (401), tel qu'indiqué dans la figure 41.1. Prépercez les trous en utilisant une mèche de 3/16" (4,8 mm), puis fixez le support latéral, depuis l'extérieur du cadre étroit, avec 3 Vis à...
- Page 82 Étape 42 : Installation des supports de plancher TNR A : Depuis l'intérieur de l'assemblage, fixez le Support de plancher TNR (421) à chaque support latéral à l'aide d'1 Boulon hexagonal (H3) ¼ x 2-1/2” (6,35 mm x 63,5 mm) (avec rondelle de blocage, rondelle plate et écrou en T) par côté...
- Page 83 Étape 43 : Installation de l'insert de toboggan supérieur A : Depuis l'intérieur de l'assemblage, placez l'Insert de toboggan supérieur (431) de manière à ce que la planche étroite soit orientée vers le bas. Veillez à ce qu'il soit aligné avec les Supports latéraux (411) et fixez chaque extrémité à l'aide d'un support de panneau plat avec 4 Vis à...
- Page 84 Étape 44 : Installation des solives de sol du nid Partie 1 A : Mesurez 5/8” (15,9 mm) du sommet de l'Insert du toboggan (431) vers le bas et placez la Solive de sol du nid B (441) à l'intérieur, tel qu'indiqué sur la figure 44.2. Installez depuis l'extérieur à l'aide de 2 Boulons hexagonaux ¼ x 2-3/4” (6,3 mm x 69,8 mm ;...
- Page 85 Étape 44 : Installation des solives de sol du nid Partie 2 B : Mesurez 5/8” (15,9 mm) du sommet du Support de corde arrière (053) et du Mur étroit transversal (064) vers le bas et placez la Solive de sol du nid C (442) de manière à ce qu'elle s'aligne avec les trous prépercés. Installez en utilisant 2 Vis à...
- Page 86 Étape 45 : Installation du bloc du toboggan A : Centrez le Bloc du toboggan (451) de manière à ce qu'il se situe sous le Support avant TNR (422) et derrière le Support de l'entretoise TNR (401). Fixez le Bloc du toboggan (451) au Support avant TNR (422), depuis l'extérieur, à...
- Page 87 Étape 46 : Fixation du mur étroit à la forteresse A : Mesurez 4” (10 cm) du sol vers le haut et installez 1 support mural à l'aide de 3 Vis cylindriques #12 x 1” (25,4 mm ; S6) tel qu'indiqué dans la figure 46.2 afin de relier le mur étroit au panneau arrière. B : Espacez-les de manière régulière et installez 3 Supports muraux supplémentaires afin de sécuriser le mur étroit à...
- Page 88 Étape 47 : Installation des planches de sol des nids supérieur et inférieur Partie 1 A : Sur le côté gauche du nid inférieur, installez 1 Planche de sol du nid G (471) à l'aide de 5 Vis à bois (S20) #8 x 1-3/8” (34,9 mm) en vous assurant qu’elle est serrée au Mur étroit transversal (064) (figures 47.1 et 47.3).
- Page 89 Étape 47 : Installation des planches de sol des nids supérieur et inférieur Partie 2 C : De la gauche vers la droite, espacez uniformément la Planche de sol du nid F (477), la Planche de sol du nid E (476), la Planche de sol du nid D (475), la Planche de sol du nid C (474) et la Planche de sol du nid B (473).
- Page 90 Étape 47 : Installation des planches de sol des nids supérieur et inférieur Partie 3 D : Répétez les étapes A à C pour installer les planches de sol du nid supérieur (figures 47.6, 47.7, 47.8, 47.9 et 47.10). Figure 47.6 Figure 47.8 Figure 47.7 Figure 47.10...
- Page 91 Étape 48 : Fixation de l'échelle du nid Partie 1 A : Placez l'échelle du nid (construite à l'étape 3) au second niveau du pavillon de façon à ce que le haut de l'échelle repose à plat contre la Solive milieu du Nid (041) (figure 48.4). B : Placez 1 Planche de plancher (121) de manière à...
- Page 92 Étape 48 : Fixation de l'échelle du nid Partie 2 D : Mesurez pour vous assurer qu'il y a au moins 1-1/8" (28,5 mm) entre le Panneau mural avant (082) et l'Accès de gauche du nid (031). Centrez 1 support d'angle sur le bord intérieur inférieur de l'Accès de droite du Nid (032) en vous assurant que le bord droit du support est sur la planche de sol.
- Page 93 attach floor board flush to nest mid joist, attach ladder to nest mid joist, flush to top of floor. predrill holes Étape 49 : Installation des longues planches de sol du nid A : Placez 3 Planches de sol (121) entre l'échelle du nid et le Panneau d'extrémité du nid (071) et fixez-les à l'aide de 6 Vis à...
- Page 94 Étape 50 : Fixation du support du pignon de toit A : Placez le Support du pignon de toit (501) sur la face inférieure du Support du toit (251), tel qu'indiqué dans la figure 50.1. Assurez-vous que le Support de pignon de toit (501) est de niveau et fixez-le depuis le dessous à l'aide d'1 Vis à bois (S3) #8 x 2-1/2”...
- Page 95 Étape 51 : Installation des murs du nid A : De chaque côté du nid supérieur, placez 1 Poteau de cloison (511) de façon à ce que l'entaille s'encastre sous les petits supports de la traverse supérieure du portique. Vérifiez qu'ils sont alignés avec les bords et fixez à l'aide de 2 Vis à bois (S3) #8 x 2-1/2”...
- Page 96 Étape 52 : Installation des armatures courtes A : À l'intérieur de chaque Poteau de cloison (511), placez 1 Armature courte (521) de manière à ce qu'elle soit centrée sur le Poteau de cloison (511) et le Montant droit (272). Fixez chaque planche, depuis l'intérieur avec 6 Vis à bois (S11) #8 x 2” (50,8 mm), et depuis l'extérieur avec 2 autres Vis à...
- Page 97 Étape 53 : Installation des rails courts du nid A : Au niveau de l'extrémité gauche de la Solive latérale du nid (044), retirez les Vis à bois (S3) installées à l'étape 4. Ces Vis ne sont plus nécessaires. B : Placez 1 Mur court et étroit (531) de manière à ce qu'il soit aligné avec le bord gauche de la Solive latérale du nid (044) et au sommet du Support du pignon de toit (501).
- Page 98 Étape 54 : Fixation des planches de sol court du nid A : En l’alignant sur les rails et le côté de la solive, installez 1 Ouverture du plancher court (541) en veillant à bien la positionner. Fixez-la avec 4 Vis à bois (S20) #8 x 1-3/8” (34,9 mm). B : Dans l'ouverture restante, centrez et fixez le Plancher court (542) avec 4 Vis à...
- Page 99 Étape 55 : Fixation de la Poignée de l'échelle A : Positionnez la poignée de l'échelle en plaçant une extrémité sur l'extérieur de l'échelle du nid et l'autre extrémité sur l'extérieur de la Solive latérale de l'échelle (045). Prépercez les trous en utilisant une mèche de 1/8" (3,1 mm), puis fixez avec 2 Vis à...
- Page 100 Étape 56 : Installation d'une planche étroite A : Dans l'ouverture centrale du mur étroit, centrez 1 Mur étroit B (561) en veillant à ce qu'il soit aligné avec la partie inférieure. Fixez-le aux endroits indiqués à l'aide de 6 Vis à bois (S20) #8 x 1-3/8” (34,9 mm) (figures 56.1 et 56.2). Figure 56.1 Figure 56.2 x 6 par...
- Page 101 Étape 57 : Assemblage du mur d'escalade Partie 1 Il est important de relever l'orientation des trous pour les étapes suivantes. A : Dans l'ouverture supérieure gauche du mur d'escalade, centrez 1 Mur d'escalade B (571) en veillant à ce qu'il soit aligné au niveau de la partie inférieure.
- Page 102 Étape 57 : Assemblage du mur d'escalade Partie 2 Remarque : Les prises d'escalade creuses ne sont installées qu'à l'étape suivante. D : En vous reportant à la figure 57.3 pour placer les éléments correctement, fixez les prises pince et les prises Pocket à l'aide de 2 Boulons cylindriques ¼...
- Page 103 Étape 57 : Assemblage du mur d'escalade Partie 3 Il est important de relever l'orientation des trous pour les étapes suivantes. F : Fixez sans serrer chaque prise d'escalade creuse à l'aide d'1 Boulon cylindrique ¼ x 1-1/4” (6,3 mm x 31,7 mm ; PB2 ; avec rondelle de blocage, rondelle plate et écrou à...
- Page 104 Étape 57 : Assemblage du mur d'escalade Partie 4 I : Sur le Mur d'escalade C (058), mesurez 6” (152,4 mm) du bas des planches du plancher vers le haut et centrez 1 poignée en acier. Marquez l'emplacement des trous et prépercez à l'aide d'une mèche de 1/8” (3,1 mm) en veillant à ce que les trous soient centrés.
- Page 105 Étape 58 : Installation des barrières supérieures Partie 1 Il est important de relever l'orientation des trous lors de l'installation des barrières supérieures. A : Placez la Barrière supérieure C (581) sur la partie supérieure avant du Mur étroit A (057) et du Mur d'escalade A (063) en veillant à...
- Page 106 Étape 58 : Installation des barrières supérieures Partie 2 B : En l’alignant avec la partie supérieure du Cadre mural étroit, fixez la Barrière supérieure D (582) depuis l'extérieur à l'aide de 4 Boulons hexagonaux ¼ x 2-1/4” (6,3 x 57,1 mm ; H10 ; avec rondelle plate et écrou en T) (figure 58.2). C : En l’alignant avec la partie supérieure du Cadre du mur d'escalade, fixez la Barrière supérieure B (583) depuis l'extérieur à...
- Page 107 Étape 58 : Installation des barrières supérieures Partie 3 D : Placez la Barrière supérieure E (584) au-dessus de la partie supérieure de l'ouverture de la Barrière supérieure D (582) au Poteau mural (511). Fixez-la au Poteau mural (511) à l'aide de 2 Boulons hexagonaux ¼ x 2-1/4” (6,3 x 57,1 mm ; H10 ; avec rondelle plate et écrou en T) et à...
- Page 108 Étape 59 : Installation des barrières inférieures Partie 1 A : En l’alignant avec la partie supérieure de l'Insert de toboggan supérieur (431), installez 1 Barrière inférieure C (591) au Mur d'escalade et aux cadres de mur étroit avec 2 Vis à bois (S11) #8 x 2” (S11) de chaque côté. Figure 59.1 Visserie Pièces en bois...
- Page 109 Étape 59 : Installation des barrières inférieures Partie 2 Remarque : Il est important que toutes les barrières inférieures soient alignées sur les cadres inférieurs lors de l'installation, de manière à ne laisser aucun espace. B : Au-dessus de l'ouverture inférieure dans le Mur étroit, installez la Barrière inférieure D (592) à l'aide de 2 Vis à bois (S11) #8 x 2”...
- Page 110 Étape 59 : Installation des barrières inférieures Partie 3 Remarque : Il est important que toutes les barrières inférieures soient alignées sur les cadres inférieurs lors de l'installation, de manière à ne laisser aucun espace. D : En serrant à la Barrière inférieure D (592), placez la Barrière inférieure E (594) au-dessus de l'ouverture sur le côté du Panneau mural étroit.
- Page 111 Étape 60 : Installation du rail inférieur A : Centrez 1 Rail de mur étroit (601) entre le Mur étroit A (057) et le Mur d'escalade H (051). Fixez la partie supérieure du rail depuis l'extérieur à l'aide d'1 Boulon à tête bombée (H2) 1/4 x 2” (6,3 x 50,8 mm) (avec rondelle de blocage, rondelle plate et écrou en T) et la partie inférieure du rail depuis l'intérieur à...
- Page 112 Étape 61 : Fixation des murs du nid A : Depuis l'intérieur, placez 15 Rails muraux du nid (611) autour des 4 ouvertures dans les murs du nid supérieur, comme indiqué dans la figure 61.2, en veillant bien à ce que les planches soient espacées régulièrement. Fixez chaque rail depuis l'extérieur sur la partie supérieure à...
- Page 113 Étape 62 : Installation des armatures de toit A : De chaque côté du nid supérieur, placez 2 Armatures de toit (621) depuis les barrières supérieures jusqu'au panneau du toit. Il est important de s'assurer qu'elles sont alignées avec les parties supérieures et les bords des barrières supérieures. Installez chaque armature de toit à...
- Page 114 Étape 63 : Installation du panneau de dessin à carte A : Dans le nid supérieur, placez le panneau de dessin à carte à l'emplacement indiqué dans la figure 63.1 et fixez-le à l'aide de 4 Vis à tête bombée (S0) #8 x 7/8” (22,2 mm) (figure 63.1). Panneau de Figure 63.1 dessin à...
- Page 115 Étape 64 : Fixer le télescope A : Dans le nid supérieur, centrez la base du télescope sur la Barrière supérieure E (584) et fixez-la à l'aide de 2 Vis à bois (S20) #8 x 1-3/8” (34,9 mm). Faites glisser le télescope en position (figure 64.1). Figure 64.1 Télescope Visserie...
- Page 116 Étape 65 : Fixation du drapeau et du mât A : Depuis l'extérieur du nid supérieur, fixez le drapeau et le mât sur le côté droit de la Barrière supérieure C (581) à l'aide de 3 Vis cylindriques (S10) #8 x 1” (25,4 mm) (figure 65.1). Figure 65.1 Fanion Mât...
- Page 117 Étape 66 : Installation du panneau du toboggan Partie 1 A : Dans l'ouverture inférieure du mur d'extrémité, fixez le Panneau du toboggan (661) au cadre du mur d'escalade et au cadre mural étroit à l'aide de 4 Vis à bois (S3) #8 x 2-1/2” (63,5 mm), en veillant à ce que la paroi du toboggan soit alignée avec la partie inférieure des deux cadres (figure 66.1).
- Page 118 Étape 66 : Installation du panneau du toboggan Partie 2 B : Depuis l'extérieur, placez la Partie supérieure du mur d'extrémité (662) de manière à ce qu'elle repose sur le Panneau du toboggan et à ce qu'elle soit serrée à chaque coin. Fixez à l'aide de 2 (S3) Vis à bois #8 x 2-1/2” (62,5 mm) (figure 66.2). C : Depuis l'intérieur, placez un support d'angle dans la partie supérieure de chaque latte de manière à...
- Page 119 Étape 67 : Installation de la corde à grimper A : Passez une extrémité de la corde dans le trou du Support de corde (572) et faites un nœud à cette extrémité de la corde (figures 67.1 et 67.3). B : Nouez un autre nœud sur la corde à l'autre extrémité du Support de corde (572) de manière à ce que les nœuds soient serrés des deux côtés de la planche (figure 67.1).
- Page 120 Étape 68 : Installation du gouvernail A : Sur la Panneau mural de la balançoire (081), fixez le gouvernail à l'aide d'1 Boulon à tête mince (WB10) 5/16 x 2-5/8” (7,9 x 66,6 mm) (avec rondelle plate x 2 et écrou en T) (figures 68.1 et 68.2). Figure 68.1 Figure 68.2 Vue intérieure...
- Page 121 Étape 69 : Assemblage des Parties du toboggan Partie 1 Remarque : Au moment d'enfiler les Boulons cylindriques, observez attentivement les trous de sorte que les boulons passent par le creux arrondi et que les écrous de blocage passent par le creux hexagonal (figure 69.3). A : Fixez ensemble 2 coudes de toboggan TNR2 et fixez-les à...
- Page 122 Étape 69 : Assemblage des parties du toboggan Partie 2 Remarque : Au moment d'enfiler les Boulons cylindriques, observez attentivement les trous de sorte que les boulons passent par le creux arrondi et que les écrous de blocage passent par le creux hexagonal (Figure 69.3) D : Assemblez le Haut de la sortie du toboggan TNR2 avec le Coude du toboggan TNR2 restant en utilisant 8 Boulons cylindriques (PB1) 1/4 x 3/4”...
- Page 123 Étape 70 : Fixation de l'assemblage de la bride au fort Partie 1 A : Avec l'aide d'une autre personne, placez l'assemblage de la bride en l’alignant sur l'ouverture supérieure dans le mur du toboggan, comme indiqué sur la figure 70.1, puis prépercez des trous de guidage de 1/8” (3,1 mm) dans l'Insert de toboggan supérieur (431) aux 4 emplacements supérieurs de montage (approximativement aux endroits des cercles sur la figure), en vérifiant que les trous prépercés ont au moins 1”...
- Page 124 Étape 70 : Fixation de l'assemblage de la bride à la forteresse Partie 2 D : Placez le Gousset du toboggan (701) de manière à ce qu'il soit centré et serré au Support de l'entretoise TNR (401) et fixez-le à l'assemblage de la bride à l'aide de 2 Vis cylindriques (S6) #12 x 1” (25,4 mm) (figures 70.5 et 70.6). E : Prépercez un trou de guidage avec une mèche de 3/16”...
- Page 125 Étape 71 : Fixez l'Assemblage du Coude à l'Assemblage de la Bride Remarque : Ne serrez aucun Boulon jusqu'à l'étape suivante. A : Ajustez l'un des assemblages du coude à l'assemblage de la bride en alignant les flèches sur chaque assemblage. Fixez l'assemblage du coude à...
- Page 126 Étape 72 : Fixez la Sortie du toboggan TNR3 à l'Assemblage du Coude A : Insérez la bride de l'assemblage du coude de sortie (coude du toboggan) dans les fentes sur la sortie courte TNR3 (figure 72.1). B : Faites pivoter la sortie du toboggan et utilisez une clé Quadrex comme goupille de guidage afin que les trous soient alignés, puis fixez avec 5 Boulons cylindriques (PB1) 1/4 x 3/4”...
- Page 127 Étape 73 : Fixer l'assemblage de l'extrémité de la sortie au fort A : Fixez l'assemblage de l'extrémité de la sortie au dernier assemblage du coude en alignant les flèches sur chaque assemblage. Remarquez bien l'orientation du coude (figures 73.1 et 73.2). Fixez avec 6 Boulons cylindriques ¼”...
- Page 128 Étape 74 : Fixation des anneaux de serrage TNR 4 A : Posez 2 anneaux de serrage TNR4 autour de chaque point de jonction sur les 4 sections supérieures du toboggan en veillant à faire correspondre les flèches avec l'extrémité de l'anneau de serrage, comme le montrent les figures 74.1 et 74.2. Sur la section finale, faites pivoter l'anneau de serrage comme indiqué...
- Page 129 Étape 75 : Fixation du toboggan TNR4 à la forteresse A : Sur la quatrième section de coude fixée, retirez le Boulon cylindrique et l'écrou qui font face à la forteresse (fixés à l'étape 70) (figure 75.1). Le boulon ne servira plus, mais gardez l'écrou de blocage. B : Fixez sans serrer le support de tube long TNR (à...
- Page 130 Étape 76 : Assemblage de l'entretoise TNR A : Fixez le Montant vertical TNR (761) à l'Entretoise de sol TNR (762) avec 1 Boulon hexagonal (G4) 5/16 x 4” (7,9 x 101,6 mm) (avec rondelle de blocage, rondelle plate et écrou en T) dans le trou supérieur. Veillez à ce que les deux planches soient à...
- Page 131 Étape 77 : Fixer les assemblages de coudes et le toboggan TNR4 A : Placez 1 Étrier de montage TNR4 de part et d'autre de l'anneau de serrage, de manière à ce que les parties supérieures des coudes s'emboîtent derrière l'anneau de serrage (figure 77.2). B : Insérez la plaque de montage TNR4 entre les 2 Étriers de montage et Vissez toutes les pièces ensemble avec 1 Boulon à...
- Page 132 Étape 78 : Fixer le piquet de sol au montant vertical TNR A : À l’emplacement indiqué dans la figure 78.1, enfoncez 1 piquet d'armature de sol de 13” (33 cm) dans le sol, contre l'Entretoise de sol TNR (762). Ne pas frapper au marteau la rondelle au moment d'enfoncer les piquets dans le sol, car elle pourrait se casser et tomber.
- Page 133 Un numéro de suivi est fourni pour vous permettre d'obtenir des informations importantes ou de commander des pièces de rechange pour ce modèle spécifique. A : Fixez la plaque KidKraft à un endroit bien visible et lisible par un adulte chargé de la surveillance, avec 4 Vis cylindriques (S37) n°7 x 5/8”...
- Page 134 REMARQUES...
- Page 135 Recommanderiez-vous l’achat de nos produits à vos amis et votre famille? Commentaires: Remplissez votre carte d’enregistrement FAITES PARVENIR À: en ligne au KidKraft Netherlands BV Olympisch Stadion 29 www.cedarsummitplay.com/registration 1076DE Amsterdam Cedar Summit par KidKraft vous remercie de Pays-Bas votre temps et de vos commentaires. Attention: Service à la clientèle...