KidKraft CANYON RIDGE Notice De Montage Et D'utilisation

Masquer les pouces

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

page de 116

/ 116
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

CANYON RIDGE

ZONE DE SÉCURITÉ SANS OBSTACLE - zone de 30 pi 9 po x 27 pi 1 po (9.37 x 8.23 m) nécessitant un revêtement protecteur.

Voir page 4.

HAUTEUR MAXIMALE DE CHUTE VERTICALE - 6 pi 7 po (2,01 m).

CAPACITÉ - 12 utilisateurs au maximum, 3 à 10 ans ; limite de poids fixée à 110 lb (50 kg) par enfant.

RÉSERVÉ À UN USAGE DOMESTIQUE. N'est pas destiné aux espaces publics tels que les résidences à logements multiples,

écoles, églises, crèches, garderies ou parcs.

NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION

POUR LE REMPLACEMENT 24/7 DES PIÈCES EN LIGNE

parts.kidkraft.com

KidKraft, Inc.

4630 Olin Road

Dallas, Texas 75244

USA

customerservice@kidkraft.com

1.800.933.0771

972.385.0100

parts.kidkraft.eu

KidKraft Netherlands BV

Olympisch Stadion 8

1076 DE Amsterdam

Pays-Bas

europecustomerservice@kidkraft.com

+31 20 305 8620

M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)

CANYON RIDGE h: 11FT

9405715EF

Rev 11/15/2023

DEUX PERSONNES

TEMPS DE MONTAGE

REQUISES POUR

12 à 16 HEURES

LE MONTAGE

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque de blessure grave ou de décès, vous devez

lire et suivre toutes ces instructions. Conservez et référez-vous à

ces instructions fréquemment, et remettez-les à tout futur

propriétaire de cette structure

30'-9"

9.37m

18'-9"

5.72m

27' -1"

11'-10"

8.23m

3.61m

ATTENTION. UNIQUEMENT

POUR USAGE EXTÉRIEUR

ET PRIVÉ

Sommaire des Matières pour KidKraft CANYON RIDGE

Page 1 écoles, églises, crèches, garderies ou parcs. 30'-9" 9.37m 18'-9" 5.72m 27' -1" 11'-10" 8.23m 3.61m CANYON RIDGE h: 11FT NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION 9405715EF Rev 11/15/2023 POUR LE REMPLACEMENT 24/7 DES PIÈCES EN LIGNE parts.kidkraft.com parts.kidkraft.eu KidKraft, Inc. KidKraft Netherlands BV...
Page 2 Félicitations pour votre achat d’un produit KidKraft! Nos produits sont fabriqués avec du bois durable de Cunninghamia Lanceolata de la famille du cyprès. Le bois de ces arbres est réputé pour sa légèreté et son excellente solidité. La porosité de ce bois permet à l’humidité d’être absorbée et de s’évaporer dans les fibres,...
Page 3 Avertissements et instructions pour jouer en sécurité LA SUPERVISION CONTINUE D'UN ADULTE EST NÉCESSAIRE La plupart des blessures graves et des morts en lien avec le centre de jeu se sont produites lorsque des enfants étaient sans supervision! Nos produits sont conçus pour répondre aux exigences des standards de sécurité...
Page 4 Recouvrement protecteur - Réduire le risque de blessure sérieuse à la tête en raison de chute Matériaux en vrac • ﬁbres • Remarque: ﬁ • • • Surfaces coulées ou tuiles en caoutchouc préfabriquées • • Standard ation for Impact Attenuation of Surfacing Materials within the Use Zone of Playground Equipment surface élevée pour se tenir debout, s’asseoir ou grimper •...
Page 5 Instructions d’entretien Votre système de jeu KidKraft est conçu et construit avec des matériaux de qualité avec la sécurité de votre enfant en tête. Comme pour tous les produits extérieurs utilisés par les enfants, il s’usera et sera affecté par la température. Pour maximiser le plaisir, la sécurité...
Page 6 À propos de notre bois KidKraft Premium Play Systems utilise uniquement du bois de qualité, vous assurant un produit des plus sécuritaire pour votre enfant. Bien que nous sélectionnions un bois d’œuvre de qualité supérieure, le bois est un produit naturel susceptible d’altéra- tions atmosphériques qui peuvent modiﬁer l’apparence de votre centre de jeu.
Page 7 • Une légère torsion, un gauchissement, un fendillement ou toute autre propriété naturelle du bois qui n'aﬀectent pas sa performance ou son intégrité. • Tout produit KidKraft acheté, y compris, mais sans s'y limiter, à un détaillant non agréé, une maison de vente aux enchères, les articles d'occasion et de liquidation vendus en l'état.
Page 8 Clés pour un assemblage réussi Outils requis 13mm(1/2 po) et 11mm(7/16 po) • Ruban à mesurer • Escabeau 2,4 m (8 pi) • Phillips No.1, No.2 Mèche Robertson, • Niveau à bulle • Clé à molette • Lunettes de sécurité Tournevis •...
Page 11 Identification des pièces (Taille ré duite) (1) 135 - Sommet de cloche RT 5/8 x 3-3/8 x 11-1/4 po - 3609101 15.9 mm x 85.7 mm x 285.8 mm (1) 134 - Sommet de cloche 5/8 x 3-3/8 x 11-1/4 po - 3609102 15.9 mm x 85.7 mm x 285.8 mm (1) 023 - Espaceur d’échelle1 x 4 x 21 po - 3598958 15.9 mm x 82.6 mm x 533.4 mm...
Page 12 Identification des pièces (Taille ré duite) (2) 201 - Montant de nid de corbeau 1 x 2 x 34-1/8 po - 3599072 25.4 mm x 50.8 mm x 866.8 mm (2) 212 - Côté de nid de corbeau 3/4 x 3-1/4 x 14-3/4 po - 3599042 19.1 mm x 82.6 mm x 374.7 mm (2) 210 - Côté...
Page 13 Identification des pièces (Taille ré duite) (1) 092 - Sol de balançoire 5 /4 x 4 x 24½ po - 3599111 23.8 mm x 82.6 mm x 622.3 mm (1) 192 - Arrière de nid de corbeau 5/4 x 4 x 34 po - 3599036 23.8 mm x 82.6 mm x 863.6 mm (2) 411 - Montant verti 1-1/4 x 2-1/2 x 16-1/2 po - 3599112 31.8 mm x 63.5 mm x 419.1 mm...
Page 14 Identification des pièces (Taille ré duite) (2) 450 - Extrémité de centre de toit 1¼ x 4 x 6 po - 3599119 31.8 mm x 101.6 mm x 152.4 mm (2) 402 - Montant vertical gauche 1¼ x 4¼ x 16½ po - 3599107 31.8 mm x 108 mm x 419.1 mm (2) 136 - Support de cloche 1 ½...
Page 15 réduite) 1x - 370 Droit - 371 Gauche Lucarne (3598068) (1) 391 (1) 392 Petit toit avant 1¼ x 29 3/16 x 21-7/8 po Petit toit arrière 1-1/4 x 28-15/16 x 21-7/8 po 31.8 mm x 741.4 mm x 555.6 mm - 37599098 31.8 mm x 735 mm x 555.6 mm - 37599091...
Page 16 Identification des pièces (Taille ré duite) (1) 040 - (1) 051 - (1) 050 - Panneau Panneau de mur Panneau de de bout de glissoire avant mur de balançoire 1-1/4 x 37 x 92 po 1-1/4 x 43 x 92 po 1-1/4 x 37 x 92 po 37598981 37599007...
Page 17 (Taille réelle) Boulo n à t ê t e m i n c e 5/16 -1/8 Boulon à tête mince 5/16 x 3 po (6) WB9 - (7) WB7 - - (53613330) 7.9 x 76.2mm 7.9 x 54mm - (53613324) Boulon à...
Page 18 (Taille réelle) - Écrou en T de 1/4 po - Rondelle de blocage de 5/16 po (54503200) (51303300) Rondelle de 3/16 6.4mm 7.9mm (51103100) 4.8mm Rondelle de blocage de 1/4 po 6.4mm (51303200) - Rondelle de 1/4 (51103200) - Écrou en T de 5/16 6.4mm 7.9mm (54503300)
Page 19 (Taille réduite) 1x - 3320353 - Support de (9200258) 1x - Télescope avec (3320161) 1x - Rondelle plastique (18 Pk) 1x - 9320371 (3290000) (9pk) (3320093) Vert/jaune/bourgogne 2x - - Poignée Jaune (9200211) - 1x - quadrex (9200015) 1x - Volan - Fenêtre de volet MOD 5 (3320255)
Page 20 Inventaire des pièces : lisez ces instructions avant de commencer l'assemblage STOP STOP STOP STOP L'inventaire doit être réalisé avant de commencer le montage. KidKraft ne prendra pas en charge les trajets supplémentaires dus à des pièces manquantes ou endommagées.
Page 21 Étape 2 : Assemblage de l’échelle d’accès/mur d’escalade Partie 1 A : Placez la (020) traverse d’accès gauche à gauche des 4 (022) échelons et la (021) traverse d’accès droite de l’autre côté, avec les rainures vers l’intérieur. (fig. 2.1) B : Insérez chaque (022) échelon dans les rainures des (020) et (021) traverses d’accès, en vous assurant que le bord du haut des (022) échelons affleurent l’avant des traverses d’accès.
Page 22 Étape 2 : Assemblage de l’échelle d’accès/mur d’escalade Partie 2 D : Placez l’(023) espace d’échelle sur chaque traverse d’accès pour qu’il y ait un écart de 2 3/8 po (60 mm) entre l’(023) espace d’échelle et l’(022) échelon du haut. Fixez-la avec 4 (S20) vis à bois. (fig. 2.3) E : Placez la (024) traverse d’escalade sur le sol, à...
Page 23 Étape 3 : Assemblage du mur d’escalade Partie 1 Pré-percez les trous S7 à l’aide d’une mèche de 1/8 po (3 mm). A : Placez la (031) planche d’accès pour qu’elle affleure le haut de l’assemblage de l’échelle d’accès/mur d’escalade et la (030) planche d’accès du bas dans le bas de l’assemblage, tel que montré sur la fig. 3.1. Placez ensuite les (032) planches d’escalade A et les (033) planches d’escalade B tel que montré...
Page 24 Étape 3 : Assemblage du mur d’escalade Partie 2 C : En alternant les couleurs et les formes, fixez 1 prise à chaque planche d’escalade avec 1 (PB2) boulon à tête bombée (avec rondelle de blocage, rondelle plate et écrou cylindrique) et 1 (S10) vis à tête bombée par prise.
Page 25 Étape 4 : Assemblage du mur de glissoire A : Placez le (041) panneau étroit arrière contre le côté gauche du (040) panneau de bout de glissoire en remarquant comment les panneaux sont placés. Le haut et le bas des panneaux doivent s’affleurer et être à...
Page 26 Étape 5 : Assemblage du mur de balançoire A : Placez le (051) panneau de mur avant contre le côté gauche du (050) panneau de mur de balançoire en remarquant comment les panneaux sont placés. Le haut et le bas des panneaux doivent s’affleurer et être à l’équerre.
Page 27 Étape 6 : Joindre les assemblages du mur de balançoire et de glissoire - Partie 1 A : Avec l’aide d’au moins deux personnes, soulevez l’assemblage du mur de glissoire et l’assemblage du mur de balançoire pour que le (041) panneau étroit arrière et le (042) panneau étroit avant rencontrent le (052) panneau de mur arrière et le (051) panneau de mur avant et qu’ils soient serrés l’un contre l’autre, tel que montré...
Page 28 Étape 6 : Joindre les assemblages du mur de balançoire et de glissoire - Partie 2 C : De l’intérieur de l’assemblage, serrée contre le (040) panneau de bout de glissoire et le (050) panneau de mur de balançoire, à la mi-hauteur, à 5/8 po (16 mm) du haut du panneau, sans serrer, fixez 1 (061) solive de côté...
Page 29 Étape 6: Joindre les assemblages de balançoire et de mur de glissade Partie 3 E: À partir de l’intérieur de l’assemblage, placez 1 Attache (062) centrée entre le Panneau arrière étroit (041) et le Panneau mur de balançoire (052) de sorte qu’il soit affleurant avec le dessus des panneaux et que les les extrémités soient inclinées vers l’extérieur puis attachez avec les Boulons hex (H10) (avec rondelle de blocage, rondelle et écrou en T) et 2 Vis à...
Page 30 Étape 6: Joindre les assemblages de balançoire et de mur de glissade Partie 4 G: À partir de l’intérieur de l’assemblage, attachez le Panneau arrière étroit (041) au Panneau mur de balançoire (052) à l’aide de 2 Équerres de panneau plat aux endroits indiqués avec 4 Vis à tête bombé es (S8) par support. (fig. 6.8 et 6.9) H: Répétez l’étape G pour fixer le Panneau avant étroit (042) au Panneau mur de avant (051).
Page 31 Étape 7 : Assemblage du plancher Partie 1 A: Placez 1 Planche de sol (070) bien appuyée contre le Panneau d’extrémité de glissade (040) et 1 bien appuyée contre le Panneau mural SW (050) puis attachez chacune d’elles aux Poutres latérales (061) avec 4 vis de bois (S20) par planche.
Page 32 Étape 7 : Assemblage du plancher Partie 2 C : Mesurez la distance du mur arrière au mur avant de l’intérieur des panneaux et assurez-vous qu’elle est de 35 ¾ po (908 mm).. Gardez cette distance pendant l’installation des planches du plancher. En commençant du côté...
Page 33 Étape 8 : Fixer les hauts de murs A : Dans l’ouverture du (050) panneau du mur de balançoire, de l’intérieur, placez le (080) haut de mur de balançoire serré contre le coin des panneaux avec le côté qui dépasse vers l’intérieur, puis fixez-le avec 1 (S11) vis à...
Page 34 Étape 9 : Fixer les diagonales Partie 1 A : Sans serrer, fixez le (090) sol de balançoire à la (091) diagonale avec 1 (WB9) boulon à tête mince (avec rondelle plate et écrou en T), puis placez la (091) diagonale serrée et affleurant l’avant du (040) panneau d’extrémité...
Page 35 Étape 9 : Fixer les diagonales Partie 2 D : Sans serrer, fixez le (092) sol de balançoire à la (093) diagonale avec 1 (WB9) boulon à tête mince (avec rondelle plate et écrou en T), puis placez la (093) diagonale serrée et affleurant l’avant du (050) panneau de mur de balançoire.
Page 36 Étape 10 : Fixer l’assemblage de l’échelle d’accès/mur d’escalade Partie 1 A : Placez l’assemblage de l’échelle d’accès/mur d’escalade de l’Étape 3 contre le (052) panneau de mur arrière, pour qu’il affleure le bord extérieur et le haut des planches du plancher, puis fixez-le avec 4 (S11) vis à bois. (fig.
Page 37 Étape 10 : Fixer l’assemblage de l’échelle d’accès/mur d’escalade Partie 2 B : Placez la (031) planche d’accès de l’Étape 3 - Partie 1 contre la (020) traverse d’accès gauche et contre la (024) traverse d’escalade pour qu’elle affleure le haut, puis fixez-la avec 4 (S7) Vis à tête bombée. (fig. 10.3 et 10.4) Pré-percez les trous S7 à...
Page 38 Étape 10 : Fixer l’assemblage de l’échelle d’accès/mur d’escalade Partie 3 C : Placez le (100) contrevent de sol pour qu’il affleure le bout et le bas de la (024) traverse d’escalade. Assurez-vous que l’autre bout de la planche affleure le bas du (050) panneau de mur de balançoire, puis fixez-le à...
Page 39 Étape 11 : Fixer les poignées au fort Partie 1 A : Sur le (052) panneau de mur arrière, à 6 po (152 mm) du haut du (025) support d’escalade, aux 2 emplacements montrés ci-dessous, prépercez avec une mèche d’1/8 po (3 mm), puis fixez les 2 poignées avec 2 (WL3) tirefonds à...
Page 40 Étape 11 : Fixer les poignées au fort Partie 2 B : Placez la Main courante EN71 de façon à ce que le haut soit au même niveau que le bord intérieur de la Cloison arrière (052) et que le bas soit centré par rapport à traverse d’accès droit (021). Prépercez les trous en utilisant une mèche de 1/8 po (3 mm) puis fixer la Main courante EN71 avec 2 Vis à...
Page 41 Étape 12 : Assemblage du panneau de porte Partie 1 A : À l’intérieur du (120) panneau de fenêtre de porte, à 15 po (381 mm) du bas, avec 2 (S38) vis à bois, fixez la plaque de loquet pour qu’elle affleure le bord. (fig. 12.1 et 12.2) B : De l’intérieur du (120) panneau de fenêtre de porte, à...
Page 42 Étape 12 : Assemblage du panneau de porte Partie 2 C : À l’extérieur du (120) panneau de fenêtre de porte, fixez une deuxième poignée de porte environ au même endroit que la première poignée fixée à l’intérieur. Utilisez 2 (S37) vis à tête bombée. (fig. 12.3) D : À...
Page 43 Étape 12 : Assemblage du panneau de porte Partie 3 E : Dans l’ouverture pour la porte, à ¾ po (19 mm) du haut et du bas du (042) panneau étroit avant et à un maximum de 5/8 po (16 mm) du côté droit de l’ouverture (c.-à-d. du côté des charnières), fixez l’autre côté des charnières au (042) panneau étroit avant avec 3 (S37) vis à...
Page 44 Étape 12 : Assemblage du panneau de porte Partie 4 F : Dans l’entaille du (121) butoir de porte, fixez le loquet magnétique avec 2 (S38) vis à bois. (fig. 12.7) Important : Utilisez un tournevis manuel et NE SERREZ PAS trop. G : De l’intérieur de l’assemblage, fixez le (121) butoir de porte au (042) panneau étroit avant avec 3 (S11) vis à...
Page 45 Étape 13: Assemblage de mur avant Partie 1 A : Placez un (130) support de table pour qu’il affleure les bouts entaillés du (131) dessus de table, puis fixez-le avec 4 (S7) vis à tête bombée, tel que montré sur la fig. 13.1. B : Placez l’assemblage de dessus de table pour qu’il soit serré...
Page 46 Étape 13: Assemblage de mur avant Partie 2 C: À partir de l’intérieur de l’assemblage, posez le Dessus de table (131) sur les lattes du Panneau mur de avant (051) avec 2 Équerres plates à l’aide de 3 Vis à tête goutte de suif (S0) par support . (fig. 13.4 et 13.5) Fig.
Page 47 Étape 13: Assemblage de mur avant Partie 3 D: Placer le Sommet de la cloche (134) sur le dessus du Support de la cloche (136) de façon à ce que les bords inclinés et arrière affleurent, puis fixez avec 3 Vis à bois de (S20). Répétez l’opération en attachant le Sommet de cloche RT (135) à...
Page 48 (140) poutre préfabriquée, tel que montré sur les fig. 14.1 et 14.4. IL EST TRÈS IMPORTANT DE FIXER CE BOULON. IL RÉDUIRA LA GERCE DU BOIS. D : Centrez la plaque KidKraft sur la (140) poutre préfabriquée (par-dessus l’écrou en T), puis fixez-la avec 4 (S38) vis à bois. (fig. 14.5) Fig.
Page 49 Étape 14 : Assemblage de la poutre de balançoire Partie 2 E : Du côté du fort de la (140) poutre préfabriquée, fixez 2 grosses équerres plates avec 2 (G21) boulons hex (avec 2 rondelles plates et 1 contre-écrou). (fig. 14.6 et 14.7) F : Placez la (141) monture de balançoire entre les deux grosses équerres plates et placez 1 équerre L contre la (140) poutre préfabriquée et contre la (141) monture de balançoire.
Page 50 Étape 15 : Assemblage du poteau de balançoire Partie 1 Note : Ne serrez pas les boulons de l’Étape 15 Équerre L Fig. 15.1 jusqu’au début de l’Étape 17. Vue du bas A : Placez le (150) bloc de balançoire avec angle sur le haut du (151) bloc de balançoire et fixez-le avec 2 équerres L dans le haut du (150) bloc de balançoire avec angle et en insérant 2 (G17) boulons hex (avec 2...
Page 51 Étape 15 : Assemblage du poteau de balançoire Partie 2 D : Placez le bout de la balançoire de la (140) poutre préfabriquée entre les équerres L assemblées à l’étape A, en vous assurant d’aligner les trous, puis fixez l’assemblage de poteau de balançoire à l’assemblage de poutre de balançoire avec 1 (G20) boulon hex (avec 2 rondelles plates et 1 contre-écrou) à...
Page 52 Étape 15 : Assemblage du poteau de balançoire Partie 3 F : Placez la (141) monture de balançoire pour qu’elle affleure le haut du (050) panneau de mur de balançoire. Fixez-la avec 1 (G5) boulon hex (avec rondelle de blocage, rondelle plate et écrou en T) dans le trou du bas pour l’extérieur de l’assemblage et 1 (G6) boulon hex (avec 2 rondelles plates et 1 contre-écrou) dans le trou du haut pour l’intérieur de l’assemblage.
Page 53 Étape 16 : Fixer la traverse de support Avant de fixer les tirefonds, prépercez tous les trous avec une mèche de 1/8 po (3 mm). Fig. 16.1 A : Pour ajuster si le sol est inégal, levez ou baissez la (160) traverse de support sur le (152) poteau de balançoire.
Page 54 Étape 17 : Assemblage final du poteau de balançoire Avant de fixer les tirefonds, prépercez tous les trous avec une mèche de 1/8 po (3 mm). Note : Serrez tous les boulons de l’Étape 15 avant de fixer les tirefonds. A : Fixez 1 (LS9) tirefond (avec rondelle plate) dans chaque (152) poteau de balançoire, tel que montré...
Page 55 Étape 18 : Fixer les piquets AVANT DE FIXER LES PIQUETS, DÉPLACEZ LE FORT À SON EMPLACEMENT FINAL. L’EMPLACEMENT FINAL DOIT ÊTRE AU NIVEAU. A : Aux 5 emplacements montrés sur la fig. 18.1, plantez les piquets de métal 13 po (330 mm) dans le sol, contre la (091) diagonale, contre la (093) diagonale, contre la (024) traverse d’escalade et contre les deux (152) poteaux de balançoire.
Page 56 Étape 19 : Assemblage du bas de nid de corbeau Partie 1 A : Fixez 1 (190) gousset de nid de corbeau à 1 (191) solive de nid de corbeau pour que le bas et le bout des planches s’affleurent, puis fixez-les avec 1 (S7) vis à bois. Répétez pour créer un deuxième ensemble avec la (191) solive de nid de corbeau du côté...
Page 57 Étape 19 : Assemblage du bas de nid de corbeau Partie 2 B : Placez l’(192) arrière de nid de corbeau contre le bout des (191) solives de nid de corbeau pour que le haut des planches s’affleurent, puis fixez-le avec 4 (S3) vis à bois. (fig. 19.3 et 19.4) Fig.
Page 58 Étape 20 : Assemblage du haut de nid de corbeau Partie 1 A : Sans serrer, fixez le (200) haut de nid de corbeau à 2 (201) montants de nid de corbeau avec 2 (WB9) boulons à tête mince (avec rondelle plate et écrou en T). L’écart entre les deux montants doit être de 25 ½...
Page 59 Étape 20 : Assemblage du haut de nid de corbeau Partie 2 D : Avec 6 (S11) vis à bois, fixez 1 (203) planche courte de nid de corbeau pour qu’elle affleure le haut du (200) haut de nid de corbeau, tel que montré sur la fig. 20.2. E : Avec 3 (S11) vis à...
Page 60 Étape 21 : Assemblage du nid de corbeau Partie 1 A : Avec 3 (S11) vis à bois par côté, fixez 1 (210) côté du bas de nid de corbeau pour qu’il affleure le bord intérieur des poteaux du (040) panneau de bout de glissoire et pour qu’il soit serré contre le dessus de plancher du (040) panneau de bout de glissoire.
Page 61 Étape 21 : Assemblage du nid de corbeau Partie 2 B : Centrez l’assemblage du bas de nid de corbeau de l’Étape 19 dans l’ouverture du (040) panneau de bout de glissoire, entre les (210) côtés du bas de nid de corbeau, serré contre le dessus des planches du plancher, puis fixez-le avec 2 (S11) vis à...
Page 62 Étape 21 : Assemblage du nid de corbeau Partie 3 C : Avec 3 (S20) vis à bois par planche, fixez 1 (211) solive courte de nid de corbeau pour qu’elle soit serrée contre l’(192) arrière de nid de corbeau et pour qu’elle affleure le bas de chaque (210) côté du bas de nid de corbeau, tel que montré...
Page 63 Étape 21 : Assemblage du nid de corbeau Partie 4 E : Placez l’assemblage du haut de nid de corbeau de l’Étape 20 entre les (210) côtés du bas de nid de corbeau pour que l’(202) avant de nid de corbeau affleure le bas et l’avant de chaque (210) côté du bas de nid de corbeau et le haut des (190) goussets de nid de corbeau et des (191) solives de nid de corbeau.
Page 64 Étape 21 : Assemblage du nid de corbeau Partie 5 F : Fixez l’(202) avant de nid de corbeau vers le haut de chaque (190) gousset de nid de corbeau et à chaque (191) solive de nid de corbeau avec 8 (S4) vis à bois. (fig. 21.8) G : Placez 1 (212) côté...
Page 65 Étape 21 : Assemblage du nid de corbeau Partie 6 H : De l’intérieur de l’assemblage, fixez le (040) panneau de bout de glissoire à chaque (190) gousset de nid de corbeau avec 2 (S4) vis à bois par gousset. (fig. 21.9 et 21.10) I : Assurez-vous que chaque (212) côté...
Page 66 Étape 22 : Assemblage du plancher de nid de corbeau A : Déposez l’(220) espace de nid de corbeau pour qu’elle affleure l’avant de l’(202) avant de nid de corbeau et pour que le (221) plancher de nid de corbeau affleure l’arrière de l’(192) arrière de nid de corbeau. Entre ces deux planches, placez un autre (221) plancher de nid de corbeau.
Page 67 Étape 23 : Assemblage des murs de nid de corbeau A : Serré contre chaque (201) montant de nid de corbeau et serré contre le plancher, fixez 1 (230) mur de cèdre à chaque (210) côté du bas de nid de corbeau et à chaque (212) côté de nid de corbeau avec 4 (S1) vis à bois par planche.
Page 68 Étape 24 : Assemblages de sections de glissoire Partie 1 Note : Lorsque vous fixez les boulons à tête bombée, assurez-vous d’examiner les trous pour que les boulons passent du côté où le renforcement est rond et que les contre-écrous passent du côté où le renforcement est hexagonal.
Page 69 Étape 24 : Assemblages de sections de glissoire Partie 2 Note : Lorsque vous fixez les boulons à tête bombée, assurez-vous d’examiner les trous pour que les boulons passent du côté où le renforcement est rond et que les contre-écrous passent du côté où le renforcement est hexagonal.
Page 70 Étape 25 : Fixez l'Assemblage du Coude à l'Assemblage de la Bride Remarque : Gardez tous les boulons desserrés jusqu'à l'étape suivante. A : Fixez l'un des Assemblages du Coude à l'Assemblage de la Bride en alignant les flèches sur chaque assemblage. Fixez l'Assemblage du Coude à...
Page 71 Étape 26 : Fixez la Sortie du toboggan TNR3 à l'Assemblage du Coude A : Insérez la bride de l'Assemblage du Coude de sortie (coude du toboggan) dans les fentes sur la Sortie courte TNR3. (fig. 26.1) B : Faites pivoter la Sortie du toboggan et utilisez le Tournevis Quadrex comme goupille de guidage afin que les trous soient alignés, puis fixez avec 5 Boulons cylindriques (PB1) (avec écrous de blocage) en commençant par le trou du milieu en bas et en progressant de chaque côté.
Page 72 Étape 27 : Fixer l'assemblage de l'extrémité de la sortie au fort A : Fixez l'assemblage de l'extrémité de la sortie au dernier assemblage du coude en alignant les flèches sur chaque assemblage. Remarquez bien l'orientation du coude. (fig. 27.1). Fixez avec 6 Boulons cylindriques (6.4 mm x 12.7 mm) et Écrous de blocage carrés.
Page 73 Étape 28 : Fixation des anneaux de serrage TNR 4 A : Posez 2 anneaux de serrage TNR4 autour de chaque point de jonction en veillant à faire correspondre les flèches avec l'extrémité de l'anneau de serrage, comme le montrent les Fig. 28.1 et 28.2. B : Raccorder les anneaux de serrage TNR4 à...
Page 74 Étape 29 : Fixer l’assemblage de brides au fort Remarque : Structure non entièrement représentée pour plus de clarté. A : Avec l’aide d’une autre personne, placez l’assemblage de brides pour qu’il affleure le nid de corbeau du fort, tel que montré sur les fig. 29.1 et 29.5, puis prépercez des avant-trous d’1/8 po (3 mm) aux 4 emplacements de montage de l’(220) espace de nid de corbeau (emplacements approximatifs encerclés sur la fig.), en vous assurant que les avant-trous ont au moins 1 po (25 mm) de profondeur.
Page 75 Étape 30 : Assemblage du contrevent de glissoire A : Fixez le (281) montant de glissoire TNR au (280) contrevent de glissoire TNR avec 1 (H8) boulon hex (avec rondelle de blocage, rondelle plate et écrou en T) dans le trou du haut. Assurez-vous que les planches sont à l’équerre, puis fixez-le avec 1 (S11) vis à...
Page 76 Étape 31 : Fixation du toboggan TNR 3 au fort A : Placez l’assemblage de contrevent de glissoire TNR contre le (041) panneau étroit arrière pour qu’il soit sous la glissoire. Ne le fixez pas maintenant. (fig. 31.1) B : Sur la quatrième section de coude fixé, retirez le boulon à tête bombée et l'écrou qui font face au fort (fixés à l'étape 24) (figure 31.1).
Page 77 Étape 32 : Fixer les assemblages de coudes et le toboggan TNR4 A : Placez 1 étrier de montage TNR4 de part et d’autre de l’anneau de serrage, de manière que les coudes se clipsent derrière l’anneau de serrage (fig. 32.2). B : Insérez la plaque de montage TNR4 entre les 2 étriers de montage et vissez toutes les pièces ensemble avec 1 boulon à...
Page 78 Étape 33 : Fixer le piquet au montant de glissoire A : À l’emplacement montré sur la fig. 33.1, plantez un piquet de métal 13 po (330 mm) dans le sol, serré contre le (281) montant de glissoire TNR. Assurez-vous de ne pas frapper la rondelle lorsque vous plantez les piquets dans le sol parce que la rondelle pourrait se briser.
Page 79 Étape 34 : Assemblage des chevrons de toit A : Au sommet, joignez 2 (340) chevrons de toit avec 1 (S4) vis à bois. Répétez cette étape pour créer 2 assemblages de chevrons de toit. (fig. 34.1) B : Au sommet, joignez 2 (341) chevrons du petit toit avec 1 (S4) vis à bois. Il y a 1 assemblage de chevron du petit toit.
Page 80 Étape 35: Support de toit Partie 1 A: Placez le (350) Panneau de toit avant contre le (351) Panneau de toit arrière de façon à ce que le haut forme un sommet puis bien appuyé contre la bordure interne des planches extérieures, fixez 1 Équerre à petit angle par planche avec 2 Vis à...
Page 81 Étape 35: Support de toit Partie 2 C: Placez 1 Assemblage de support de toit contre l’un des côtés de façon à ce que les sommets se rencontrent et que les extrémités des supports de toit soient appuyées aux extrémités des panneaux de toit. Fixez avec 8 Vis à...
Page 82 Étape 36: Fixation du pignon de volet MOD 3 A: De chaque côté du grand assemblage de toit, posez 2 pignons de volet MOD 3 à l’intérieur des Supports de toit (340) à l’aide de 4 Vis à tête goutte de suif (S0) par pignon. (Fig. 36.1 et 36.2) Pignon de volet MOD 3 Fig.
Page 83 Étape 37: Assemblage de lucarne à deux versants A: Placez la Lucarne de pignon droite (370) bien appuyée contre la Lucarne de pignon gauche (2689) puis placez le pignon ciel bien appuyé contre les lucarnes, et fixez avec 4 Vis à tête goutte de suif (S0). (fig. 37.1) B: Fixez la Lucarne de pignon droite (370) et la Lucarne de pignon gauche (371) à...
Page 84 Étape 38: Fixation de la lucarne à deux versants au toit A: À l’extérieur du (350) grand assemblage de toit devant le toit, au niveau du 4e parement, placez (380) l’emboîture de lucarne centrée sur le panneau (au-dessus de la plaque intérieure du milieu) puis fixez-la à l’aide de 2 (S11) Vis à...
Page 85 Étape 39: Petit assemblage de toit Partie 1 A: Fixez un Support de toit central (390) à un second Support de toit central (390) au sommet à l’aide d’une Vis à bois (S4). Portez attention aux orifices pilotes se trouvant au bas des planches. (fig. 39.1) Fig.
Page 86 Étape 39: Petit assemblage de toit Partie 2 B: Placez le Petit toit avant (391) contre le Petit toit arrière (392) de façon à ce que les sommets forment une pointe puis en appuyant bien contre la bordure intérieure des lattes externes, posez une Équerre à angle étroit par latte avec 2 Vis à...
Page 87 Étape 39: Petit assemblage de toit Partie 3 D: Placez le Petit assemblage de support de toit contre le côté opposé du Petit assemblage de toit afin que les pointes se rencontrent et que les extrémités des Supports de toit affleurent avec les extrémités des panneaux de toit.
Page 88 Étape 40: Assemblage de traverse Partie 1 A: Les encoches se trouvant face vers le bas, entrez 3 Écrous en T de 1/4 po (6.4 mm) dans le Support TB (400), puis placez le Montant vertical de droite (401), Montant vertical de gauche (402) et Montant vertical central (403) dans les sillons de façon à...
Page 89 Étape 40: Assemblage de traverse Partie 2 B: Placez 2 fenêtres de volet MOD 5 dans les ouvertures et fixez au Montant vertical droit (401), Montant vertical gauche (402) et Montant vertical central (403) avec 4 Vis à goutte tête de suif (S0) par fenêtre. (fig. 40.2) C: Fixez l’chainage (404) pour qu’elle affleure au haut du Support TB (400) et au Montant vertical du centre (403) à...
Page 90 Étape 41: Assemblage de dessus de balançoire A: Fixez le Dessus de balançoire (410) aux 2 Montants verticaux latéraux de balançoire (411) avec 2 Boulons hex (H3) (avec rondelle de blocage, rondelle et écrou en T). (img. 41.1) Fig. 41.1 Rondelle de blocage de 1/4 po...
Page 91 Étape 42: Fixation des supports muraux A: Bien appuyés contre le Planche de sols et contre chaque coin du Panneau mural SW (050), posez 2 Supports mural (420) au Panneau mural SW (050 à l’aide de 3 Vis à bois (S3) par support. (fig. 42.1) Fig.
Page 92 Étape 43: Fixation l’assemblage de dessus de balançoire A: Bien appuyé au haut du Panneau mural SW (050) et affleurant avec la bordure extérieure de chaque Support mural (420), placez l’assemblage de Dessus de balançoire puis fixez les Supports muraux (420) aux Montants verticaux latéraux de balançoire (411) à...
Page 93 Étape 44: Fixation de l’assemblage de traverse Partie 1 A: Placez un assemblage de traverse sur le Panneau mur de avant (051) et le Panneau mur de balançoire (052) de façon à ce qu’ils bien appuyés contre le Dessus de balançoire (410) et les Supports muraux (420). À partir de l’extérieur, attachez chaque assemblage de traverse aux Supports mural (420) avec 2 Vis de bois (S3) par assemblage.
Page 94 Étape 44: Fixation de l’assemblage de traverse Partie 2 D: Fixez le Dessus de chaque fenêtre de volet MOD 5 à chaque Support TB (400) à l’aide 1 Vis à tête goutte de suif (S0) puis fixez le bas des fenêtre au Panneau mur de avant (051) et le Panneau mur de balançoire (052) à l’aide de 2 Vis à...
Page 95 Étape 45: Fixation des extrémités de toit central A: Bien alignée au sommet du Panneau arrière étroit (041) et du Panneau avant étroit (042) et affleurant avec la bordure extérieure de chaque Assemblage de traverse, fixez 1 Extrémité de centre toit (450) par panneau avec 1 Vis de bois (S11) dans l’orifice inférieur et 1 Vis à...
Page 96 Étape 46: Fixation des extrémités courtes de toit A: Sur le Panneau d’extrémité de glissade (040), placez 1 Extrémité courte de toit (460) à chaque bout, alignée avec le haut du panneau et dépassant de 1-7/8 po (48 mm), puis fixez avec 2 Vis à bois (S11) dans le panneau et 1 Vis à...
Page 97 Étape 47: Fixation du petit assemblage de toit Partie 1 A: Avec 2 personnes se trouvant au sol et au moins 1 personne dans le fort, soulevez le Petit assemblage de toit vers l’arrière du fort. Guidez le Petit assemblage de toit sur le fort de façon à ce que les extrémités du Petit assemblage de support de toit soient bien appuyées aux extrémités avant et arrière de chaque Extrémité...
Page 98 Étape 47: Fixation du petit assemblage de toit Partie 2 C: Fixez l’assemblage de Support de toit central aux assemblages de traverses avec 2 Vis à bois (S3). (fig. 47.3) Assemblage Fig. 47.3 de traverse Assemblage de Support de toit central Assemblage de traverse Quincaillerie...
Page 99 Étape 48: Fixation des longues extrémités de toit A: Placez 1 Longue extrémité de toit (480) à chaque Support de toit central (390) et alignée avec le sommet de l’assemblage de traverse. Assurez-vous que la Longue extrémité de toit (480) est de niveau et que le surplomb à...
Page 100 Étape 49: Fixation des planches de traverse A: Bien appuyée contre 1 Assemblage de traverse et alignée avec le bas du Support de toit central (390), fixez 1 Planche de traverse A (490) au Support de toit central (390) et à la Longue extrémité de toit (480) avec 4 Vis à bois (S20).
Page 101 Étape 50: Fixation du grand assemblage de toit A: Avec 2 personnes se trouvant au sol et au moins 1 personne dans le fort, soulevez le Grand assemblage de toit vers l’arrière du fort. Guidez l’assemblage de toit sur le fort de façon à ce que les quatre Supports de toit (340) soient bien appuyés sur les bordures avant et externes du Dessus de balançoire (410) et sur chaque Longue extrémité...
Page 102 Étape 51 : Attacher les cordes de balançoire A: En utilisant 1 Maillon rapide fileté par corde, joignez 1 Corde de balançoire sans sertissage de part et d’autre du Siège de balançoire. Veillez à bien refermer le Maillon rapide fileté à l’aide d’une clé ajustable. (Fig. 51.1 et 51.2) B: En utilisant 1 Maillon rapide fileté...
Page 103 Étape 52: Fixation du télescope A: Au centre du Panneau de mur de balançoire, fixez le télescope au Haut (050) à l’aide de 2 Vis à bois (S20). (fig. 52.1 et 52.2) Fig. 52.1 Fig. 52.2 Télescope Quincaillerie Autres pièces Vis à...
Page 104 Étape 53: Fixation du volant A: Sur le Panneau mural SW (050), posez le Volant à l’aide d’un Boulon à tête mince (G36) (avec rondelles x 2 et contre-écrou). Le boulon est fixé à partir de l’extérieur de l’assemblage. (fig. 53.1 et 53.2) Fig.
Page 105 Étape 54 : Fixer la glissoire à vague au fort Note : Avant de fixer les vis à tête bombée, prépercez tous les trous avec une mèche d’1/8 po (3 mm). A : Centrez la glissoire dans l’ouverture du (051) panneau de mur avant. La glissoire doit être serrée contre l’extérieur du (051) panneau de mur avant.
Page 106 Étape 55: Assemblage et fixation de la cloche A: Centrée sous le sommet de l’assemblage de support de cloche, posez la Fixation en fer à cheval au Panneau avant étroit (042) à l’aide de 4 Vis à tête goutte de suif (S0). (fig. 55.1, 55.2 et 55.3) B: Faites passer la Chaine à...
Page 107 Étape 56: Assemblage et fixation de la cuisine avec BBQ Partie 1 A: Sur le Mur avant (051), placez la Base à BBQsur le Dessus de table (131). Utilisez la Plaque de cuisson BBQ en tant que guide, de façon à laisser suffisamment de place pour la Grille de cuisson et un espace de 1 po (25.4 mm) sur la bordure du mur à...
Page 108 Étape 56: Assemblage et fixation de la cuisine avec BBQ Partie 2 C: Glissez la Plaque de cuisson BBQbien appuyée à côté de la Base à BBQà gauche, et l’ensemble d’évier pour BBQ bien appuyé à droite. Fixez la Grille de cuisson et l’ensemble d’évier au Dessus de la table (131) à l’aide de 2 Vis à...
Page 109 Étape 57: Fixation des supports à ustensiles Partie 1 A: À partir de l’extérieur de l’assemblage au haut de l’ouverture sur le Panneau mur de avant (051), à 1 po (25.4 mm) vers l’intérieur du panneau, fixez 1 Étagère à ustensiles à l’aide de 2 Vis à tête goutte de suif (S0) tel qu’illustré...
Page 110 Étape 57: Fixation des supports à ustensiles Partie 2 C: À partir de l’extérieur de l’assemblage, centré sous la Cuisinière BBQ, posez un Étagère à ustensiles au Support de table (130) à l’aide de 2 Vis à tête goutte de suif (S0), tel qu’illustré aux Fig. 57.4 et 57.5. D: Placez la Casserole, les Pinces et la Spatule sur le Étagère à...
Page 111 Étape 58: Fixation des drapeaux A: Insérez 1 Drapeau dans les fentes sur 1 Pôle à drapeau pour compléter l’assemblage de 1 drapeau volant de luxe, tel qu’illustré à la figure 58.1. Créez 2 drapeaux volants de luxe. B: Placez 1 Drapeau volant de luxe de chaque côté du Télescope et fixez au Sommet de la cabane (200) à l’aide de 2 Vis à...
Page 112 Étape 59: Remplissez le trou supplémentaire A: Insérez1 (PB2) (avec rondelle de blocage, rondelle et écrou en T) (fig. 59.1, 59.2 et 59.3). Fig. 59.1 Fig. 59.3 Vue extérieure Fig. 59.2 Rondelle de 1/4 Vue intérieure po (6.4mm) Rondelle de blocage de 1/4 po (6.4mm) Écrou en T de 1/4 po (6.4mm)
Page 113 A : Fixez la plaque KidKraft à un endroit bien visible et lisible par un adulte chargé de la surveillance, avec 2 Vis cylindriques (S37) comme le montre la fig. ci-dessous.
Page 114 REMARQUES...
Page 115 REMARQUES...
Page 116 : 2) Complétez l'enregistrement en ligne sur : https://www.kidkraft.com/us_en/warranty/ 3) Envoyez ce formulaire rempli à : KidKraft Inc., 4630 Olin Road, Dallas, Tx 75244 États-Unis Assurez-vous d'inclure une copie de votre preuve d'achat...

Ce manuel est également adapté pour:

F25715e