KidKraft F24866 Notice De Montage Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. KidKraft Manuels
  4. Ensembles de jeux et équipements de terrains de jeux
  5. F24866
  6. Notice de montage et d'utilisation
KidKraft F24866 Notice De Montage Et D'utilisation

KidKraft F24866 Notice De Montage Et D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AIRE DE JEUX YELLOWSTONE – F24866
NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION
KidKraft, Inc.
4630 Olin Road
Dallas, Texas 75244 USA
customerservice@kidkraft.com
canadacustomerservice@kidkraft.com
1.800.933.0771
972.385.0100
Pour des pièces de rechange en ligne,
visitez le https://parts.kidkraft.com/
AVERTISSEMENT
afin de pouvoir les consulter régulièrement, et n'oubliez pas de les donner au prochain
propriétaire de ce jeu modulaire. Les coordonnées du fabricant sont fournies ci-dessous.
ZONE DE SÉCURITÉ SANS OBSTACLE : zone de 36'9" x 27'10" (11.20 x 8,48 m) nécessitant
un revêtement protecteur. Voir page 3.
HAUTEUR MAXIMALE DE CHUTE VERTICALE : 6'-9" (2,06 m)
CAPACITÉ : 15 utilisateurs au maximum, 3 à 10 ans ; limite de poids fixée à 110 lb (49,9 kg)
par enfant.
RÉSERVÉ À UN USAGE DOMESTIQUE. Ce produit n'est pas destiné aux espaces publics tels
que les écoles, églises, crèches, garderies ou parcs.
KidKraft Netherlands BV
Olympisch Stadion 29
1076DE Amsterdam
Pays-Bas
europecustomerservice@kidkraft.com
+31 20 305 8620 L-V au 09h00 à 17h30
(GMT+1)
Pour des pièces de rechange en ligne,
visitez le https://parts.kidkraft.eu/
Pour réduire les risques de blessures graves
ou de décès, vous devez lire et suivre les
instructions suivantes. Conservez ces instructions
deux personnes
Table des matières
Avertissements et consignes de sécurité . . . . . . . . p . 2
Consignes sur le revêtement protecteur . . . . . . . . p . 3
Consignes d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 4
À propos de notre bois : Garantie limitée . . . . . . . p . 5
Les clés d'un montage réussi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 7
Identification des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 8-17
Instructions étape par étape . . . . . . . . . . . . . . p . 18-110
Installation de la plaque
d'identité/d'avertissement . . . . . . . . .  D ernière étape
Rév. 06-09-2018
15 à 20
heures
Assemblage
nécessitant

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour KidKraft F24866

Sommaire des Matières pour KidKraft F24866

  • Page 1 AIRE DE JEUX YELLOWSTONE – F24866 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION AVERTISSEMENT Pour réduire les risques de blessures graves ou de décès, vous devez lire et suivre les instructions suivantes. Conservez ces instructions afin de pouvoir les consulter régulièrement, et n'oubliez pas de les donner au prochain propriétaire de ce jeu modulaire.

  • Page 2: Avertissements Et Instructions Pour Jouer En Sécurité

    Avertissements et instructions pour jouer en sécurité LA SUPERVISION CONTINUE D’ADULTE EST NÉCESSAIRE. La plupart des blessures graves et des morts en lien avec le centre de jeu se sont produites lorsque des enfants étaient sans supervision! Nos produits sont conçus pour répondre aux exigences des standards de sécurité...

  • Page 3: Recouvrement Protecteur - Réduire Le Risque De Blessure Sérieuse À La Tête En Raison De Chute

    Recouvrement protecteur - Réduire le risque de blessure sérieuse à la tête en raison de chute Une des choses les plus importantes que vous pouvez faire pour réduire le risque de blessure grave à la tête est d’installer un recouvrement protecteur qui absorbe les chocs sous le centre de jeu et tout autour.

  • Page 4: Instructions D'entretien

    Instructions d’entretien Votre système de jeu KidKraft est conçu et construit avec des matériaux de qualité avec la sécurité de votre enfant en tête. Comme pour tous les produits extérieurs utilisés par les enfants, il s’usera et sera affecté par la température. Pour maximiser le plaisir, la sécurité et la longévité...

  • Page 5: À Propos De Notre Bois

    À propos de notre bois KidKraft Premium Play Systems utilise uniquement du bois de qualité, vous assurant un produit des plus sécuritaire pour votre enfant. Bien que nous sélectionnions un bois d’œuvre de qualité supérieure, le bois est un produit naturel susceptible d’altérations atmosphériques qui peuvent modifier l’apparence de votre centre de jeu.

  • Page 6: Clés Pour Un Assemblage Réussi

    Clés pour un assemblage réussi Outils requis Phillips No.1, No.3 (1/2 po et 7/16 po) • Ruban à mesurer • Escabeau 2,4 m (8 pi) • Mèche Robertson • Lunettes de sécurité • Niveau à bulle • Clé à molette •...

  • Page 7: Votre Clé À Un Assemblage Rapide

    Votre Clé À Un Assemblage Rapide TRIER LES PIÈCES DE BOIS PAR CHAQUE ÉTAPE DE L’ASSEMBLAGE VOUS ÉPARGNERA DU TEMPS! Etape Etape Etape ÉPARGNER DU TEMPS - CONSEIL #1: Ouvrez chaque boîte avec des pièces de bois et cherchez le Numéro clé...

  • Page 8: Boîte Du Pavillon Principal Identification Des Pièces (Taille Réduite)

    Jaune (1) - Auvent (1) - Piquet de (9754900) métal (6 pt) (1) - Plaque (3200318) d'identification KidKraft (9320370) (1) - Crochet de planeur (2 pt) (1) - Corps de planeur (1) - Plaque Big Backyard (3320268) Jaune (3200105) (3320351) (2) - Poignée de planeur...

  • Page 9: Boîte Du Pavillon Principal Identification Des Pièces (Taile Réduite)

    Boîte du pavillon principal Identification des pièces (taile réduite) BOÎTES 1 et 2 de 4 (1) - 2627 - 2618 Panneau avant/arrière (1) - 2639 1 ¼ x 42 x 87 po - Boîte 2 - 37632618 Panneau de mur de balançoire Panneau de toit arrière 1 ¼...

  • Page 10: Boîte Du Pavillon Principal Identification De La Quincaillerie (Taille Réelle)

    Boîte du pavillon principal Identification de la quincaillerie (taille réelle) BOÎTES 1 et 2 de 4 (10) TN1 - Écrou en T ¼ po FW0 - Rondelle plate 3/16 po - (51103100) LW2 - Rondelle de blocage 5/16 po (54503200) (51303300) (12) FW1 - Rondelle plate ¼...

  • Page 11: Identification De La Quincaillerie

    Boîte du pavillon principal Identification de la quincaillerie ( ÎTES 1 et 2 de 4 Tirefond (16) WL5 - 5/16 x 3 WB7 - - (53613330) (52613222) H1 - - (53703212) H11 - - (53703223) H10 - - (53703221) G21 - - (53703333) 5/16 x 2 G8 -...

  • Page 12: Tour De L'aventure

    TOUR DE L’AVENTURE Identification des pièces (taille réduite) 2 pc. - 8834 - 23.8 x 82.6 x 216 Boîte Gousset FSC - Boîte 1 - 3638834 1 pc. - 6005 - 31.8 x 82.6 x 222.3 mm Bloc de toboggan TNR - Boîte 1 - 3636005 2 pc.
  • Page 13 TOUR DE L’AVENTURE Identification des pièces (taille réduite) 1 pc. - 6019 - 15.9 x 133.4 x 596.9 mm Partie inférieure 4 pc. - 6010 - 15.9 x 133.4 x 596.9 mm Planches d'escalade A - du mur d'escalade - Boîte 1 - 3636010 Boîte 1 - 3636019 5 pc.
  • Page 14 TOUR DE L’AVENTURE Identification des pièces (taille réduite) 6031 4 pc. - - 15,9 x 72,6 x 996,9 mm - Support de fenêtre - Boîte 1 - 3636031 6007 2 pc. - - 31,8 x 76,2 x 1095,4 mm - Support de poteau - Boîte 1 - 3636007 6020 1 pc.

  • Page 15: Identification De La Quincaillerie (Taille Réelle)

    TOUR DE L’AVENTURE Identification de la quincaillerie (taille réelle) 13 pc. FW0 - Rondelle plate 3/16" - (51103100) 12 pc. FW3 - Rondelle plate #8 - (51003500) 39 pc. TN1 - Écrou en T 1/4" - (54503200) 48 pc. LW1 - Rondelle de blocage 1/4" - (51303200) 52 pc. FW1 - Rondelle plate 1/4" - (51103200) 9 pc.

  • Page 16: Tunnel 3' (91 Cm) Et Barre De Traction

    TUNNEL 3’ (91 CM) ET BARRE DE TRACTION Identification des pièces (taille réduite) 2 pc. - 9086 - 31.8 x 76.2 x 366.7 mm - Partie supérieure du tunnel - Boîte 1 - 3639086 1 pc. - 9087 - 15.9 x 85.7 x 428.6mm - Planche de plancher - Boîte 1 - 3639087 7 pc.
  • Page 17 TUNNEL 3’ (91 CM) ET BARRE DE TRACTION Identification de la quincaillerie (taille réelle) 6 pc. FW1 - Rondelle plate 1/4" - (51103200) 4 pc. LW2 - Rondelle de blocage 5/16" - (51303300) 10 pc. LN4 - Écrou de blocage no 12 - (54303600) 4 pc.
  • Page 18 • Le timbre d'identification du carton se trouve à l'extrémité de chaque carton. Le numéro de suivi se trouve 9320370 sur la plaque d’identification KidKraft ( • Veuillez conserver ces informations à titre de référence. Vous aurez besoin de ces informations si vous contactez le service clients.

  • Page 19: Assemblage Du Fort Principal

    Assemblage du fort principal Étape 2 : Assemblage du banc A : Ouvrez l’assemblage du (2658) banc pliant. (fig. 2.1, 2.2 et 2.3) B : Assurez-vous que l’assemblage est au niveau, puis fixez-le avec 2 (H1) boulons hex ¼ x 1 ½ po (avec rondelle de blocage, rondelle plate et écrou en T) par côté.

  • Page 20: Étape 3: Assemblage Du Cadre

    Étape 3: Assemblage du cadre Partie 1 Il est important d’assembler le cadre sur une surface plane et lisse. A: Placez le Panneau mural SW (2627) entre 2 Panneaux arrière de façade (2618) en tenant compte de l’orientation des panneaux. Le haut et le bas des panneaux devraient être alignés. Assurez-vous que les panneaux sont d’équerre puis à...
  • Page 21 Étape 3: Assemblage du cadre Partie 2 B: Placez L’assemblage d’extrémité de panneau (2622) entre les deux Panneaux arrière de façade (2618) en tenant compte de l’orientation des panneaux. Le haut et le bas des panneaux devraient être alignés. Assurez- vous que les panneaux sont d’équerre puis à...
  • Page 22 Étape 4: Assemblage de plancher Partie 1 A: De l’intérieur de l’assemblage centrez une Solive de sol (2608) au-dessus des orifices pilotes dans L’assemblage de panneau d’extrémité (2622) et le Panneau mural SW (2627), 5/8” au bas de la partie supérieure des panneaux, puis fixez la (Solive de sol (2608) à...
  • Page 23 Étape 4: Assemblage de plancher Partie 2 B: Sur les deux panneaux arrière de la partie avant (2618), posez 1 Solive latérale (2610) à l’intérieur de chaque panneau à l’aide de 2 Boulons hex (H11) 1/4 x 2-3/4” (avec rondelle de blocage, rondelle, et écrou en T) et 4 Vis à...
  • Page 24 Étape 4: Assemblage de plancher Partie 3 C: En débutant au Panneau mural SW (2627) placez 4 Planches de sol (2648) suivies par 8 Planches de sol (2609). Assurez-vous que toutes les planches sont à égale distance puis fixez à Solive de sol (2608) et chaque Solive latérale (2610) avec 5 Vis à...

  • Page 25: Étape 5 : Fixer Le Sol De Balançoire Et La Diagonale

    Étape 5 : Fixer le sol de balançoire et la diagonale A : Sans serrer, fixez 1 (2606) sol de balançoire à chaque (2607) diagonale avec 1 (H10) boulon hex ¼ x 2 ¼ po (avec rondelle de blocage, rondelle plate et écrou en T) par planche, puis placez chaque (2607) diagonale contre l’avant du (2627) panneau de mur de balançoire pour qu’elle y soit serrée et qu’elle l’affleure.

  • Page 26: Étape 6 : Assemblage De La Poutre De Balançoire

    Étape 6 : Assemblage de la poutre de balançoire A : Fixez 4 crochets de balançoire au bout du fort de la (2614) poutre préfabriquée et 2 crochets de planeur au bout du planeur avec 2 (G7) boulons hex 5/16 x 5 ½ po (avec 2 rondelles plates et 1 contre-écrou) par crochet de balançoire et de planeur, tel que montré...

  • Page 27: Étape 7 : Assemblage Du Bout De Balançoire

    Étape 7 : Assemblage du bout de balançoire A : Sans serrer, fixez 2 (2613) poteaux de balançoire au (2615) montant de balançoire avec 2 (G7) boulons hex 5/16 x 5 ½ po (avec rondelle de blocage, rondelle plate et écrou en T). Remarquez que les 2 trous de boulons sont dans le haut du (2615) montant de balançoire et remarquez comment l’angle est placé.

  • Page 28: Étape 8 : Fixer Le Bout De Balançoire À La Poutre De Balançoire

    Étape 8 : Fixer le bout de balançoire à la poutre de balançoire A : Placez l’assemblage du bout de balançoire contre l’assemblage de poutre de balançoire, puis placez 1 équerre de poutre de chaque côté de l’assemblage (une va à gauche et l’autre va à droite), puis fixez-les avec 5 (G21) boulons hex 5/16 x 3 ¾...

  • Page 29: Étape 9 : Fixer L'assemblage De Balançoire Au Fort

    Étape 9 : Fixer l’assemblage de balançoire au fort A : Placez l’assemblage de balançoire contre le haut du (2627) panneau de mur de balançoire, en vous assurant que l’assemblage est au niveau, puis de l’intérieur de l’assemblage du fort, fixez chaque équerre L avec 4 (G8) boulons hex 5/16 x 2 po (avec 2 rondelles plates et 1 contre-écrou).

  • Page 30: Étape 10 : Fixer Les Piquets

    Étape 10 : Fixer les piquets AVANT DE FIXER LES PIQUETS, DÉPLACEZ LE FORT À SON EMPLACEMENT FINAL. L’EMPLACEMENT FINAL DOIT ÊTRE AU NIVEAU. A : Aux 5 endroits montrés sur la fig. 10.1, plantez les piquets de métal 13 po dans le sol, contre l’extérieur du coin avant de l’(2622) assemblage de panneau du bout, contre les deux (2607) diagonales et contre les deux (2613) poteaux de balançoire.

  • Page 31: Étape 11 : Installer Les Montants Supérieur Et Inférieur

    Étape 11 : Installer les montants supérieur et inférieur A : Dans l'ouverture supérieure de (2622) l'Assemblage de panneau final, placez 1 (2602) Montant supérieur de sorte qu'il mesure 43,2 cm à l'intérieur de chaque poteau puis fixez-le avec 2 supports de montant à l'aide de 4 (S0) vis à...
  • Page 32 Étape 12 : Installer les inserts fenêtre et mur Partie 1 – Mur avant A : Dans les ouvertures inférieures du (2618) Panneau arrière avant, installez 1 (649A) Demi-mur court à l'aide de 4 (S0) vis à tête bombée #8 x 7/8" et 1 (2649) Insert de fenêtre inférieur à l'aide de 9 (S0) vis à tête bombée #8 x 7/8”...
  • Page 33 Étape 12 : Installer les inserts fenêtre et mur Partie 2 – Côté gauche C : Sur (2622) l'Assemblage du panneau arrière, sur le côté gauche de l'assemblage, installez 1 (649A) Demi-mur court sur l'ouverture gauche supérieure à l'aide de 4 (S0) vis à tête bombée #8 x 7/8" (figures 12.6 et 12.7). Figure 12.6 Côté...
  • Page 34 Étape 12 : Installer les inserts fenêtre et mur Partie 3 – Côté gauche D : Depuis l'intérieur du fort, positionnez le (6039) Montant du tunnel inférieur dans la partie inférieure de l'ouverture de l'entrée du tunnel comme indiqué sur les figures 12.8 et 12.9. Fixez-le sur les supports muraux à <-- outside view, l'aide de 4 (S0) vis à...
  • Page 35 Étape 12 : Installer les inserts fenêtre et mur Partie 4 – Mur arrière E : Aux emplacements indiqués sur les figures 12.11 et 12.12 à l'arrière de l'assemblage, installez 2 (2655) Inserts de fenêtre supérieurs sur les ouvertures supérieures du (2618) Panneau arrière avant à l'aide de 9 (S0) vis à tête bombée #8 x 7/8” par insert, et 1 (2665) Insert de demi-mur sur l'ouverture inférieure à...

  • Page 36: Étape 13 : Assemblage De L'horloge

    Étape 13 : Assemblage de l'horloge A : En partant de l'arrière de la base de l'horloge, insérez l'adaptateur, puis, de l'avant de la base de l'horloge, placez l'aiguille des heures sur l'adaptateur de l'horloge en vous assurant qu'elles soient correctement alignées. Appuyez l'aiguille des minutes sur l'aiguille des heures et connectez-les avec la vis de l'horloge.

  • Page 37: Étape 14 : Assemblage Du Mur D'escalade

    Étape 14 : Assemblage du mur d’escalade Fig. 14.1 Note : Les trous des planches d’escalade doivent 0349 être dans le haut 2603 2603 2604 des planches. 2604 2604 2605 Environ x 4 par 7 5/8 po planche Note : L’écart entre les planches est de 2 ¼ po, mais ne doit pas être de plus de 2 3/8 po.
  • Page 38 Étape 15 : Assemblage du mur d'escalade vertical sur la forteresse Partie 1 A : Sur l'avant de l'assemblage, placez l'Assemblage du mur d'escalade centré dans l'ouverture gauche du (2618) Panneau arrière avant) et aligné comme illustré sur les figures 15.1 et 15.2. Fixez les (0349) Mains courantes d'escalade au panneau avec 4 (S11) vis à...
  • Page 39 Étape 15 : Fixer l’assemblage du mur d’escalade au fort Partie 2 C : Plantez 1 piquet de métal dans le sol contre la (0349) traverse d’escalade extérieure, puis fixez-le avec 1 (S7) vis à tête bombée n° 12 x 2 po. Assurez-vous de ne pas frapper la rondelle lorsque vous plantez les piquets dans le sol parce que la rondelle pourrait se briser.

  • Page 40: Étape 16 : Assemblage Du Comptoir À Café

    Étape 16 : Assemblage du comptoir à café A : Placez le (2612) Support de table en prenant soin de l'aligner contre les bords entaillés du (2611) Dessus de table et fixez-le avec 4 (S7) vis cylindriques #12 x 2” comme indiqué sur la figure 15.1. B : Placez l'assemblage du dessus de table contre l'ouverture du (2618) Panneau arrière avant et serrez bien sur le dessus de (2665) l'Insert de demi-mur.

  • Page 41: Étape 17 : Fixer L'auvent Du Café Au Fort

    Étape 17 : Fixer l'auvent du café au fort A : Passez le cadre de l'auvent du café dans la poche de l'auvent du café (figure 17.1). B : Avec l'aide d'un assistant, tenez l'auvent contre le fort, centré sur le (2618) Panneau avant arrière (figure 17.2), assurez- vous que l'auvent du café...

  • Page 42: Étape 18 : Fixer La Glissoire Au Fort

    Étape 18 : Fixer la glissoire au fort A : Centrez la glissoire dans l’ouverture du (2618) panneau avant/arrière à l’avant du fort, prépercez avec une mèche d’1/8 po, puis fixez la glissoire au fort, à travers du panneau, avec 3 (S7) vis à tête bombée n° 12 x 2 po. (fig.

  • Page 43: Étape 19 : Assemblage Des Supports De Toit

    Étape 19 : Assemblage des supports de toit A : Au sommet, joignez 2 (2617) supports de toit avec 1 (S4) vis à bois n° 8 x 3 po. Répétez cette étape pour créer 2 assemblages de supports de toit. (fig. 19.1 et 19.2) Assemblage de supports de toit Fig.

  • Page 44: Étape 20 : Assemblage Du Toit

    Étape 20 : Assemblage du toit Partie 1 A : Placez le (2644) panneau de toit avant contre le (2639) panneau de toit arrière pour que les hauts forment un sommet, puis serrée contre le bord intérieur des lattes extérieures, fixez 1 équerre étroite par latte, avec 2 (S0) vis de ferme n°...
  • Page 45 Étape 20 : Assemblage du toit Partie 2 C : Placez 1 assemblage de supports de toit contre l’un des côtés pour que les sommets se rencontrent et que le bout des supports de toit affleurent le bout des panneaux du toit. Fixez-le avec 6 (S11) vis à bois n° 8 x 2 po. (fig.

  • Page 46: Étape 21 : Fixer Le Gable Spatial

    Étape 21 : Fixer le gable spatial A : Fixez 1 gable spatial à l’intérieur des (2617) supports de toit de chaque côté de l’assemblage, puis fixez-le avec 4 (S5) vis à tête bombée n° 8 x ½ po par gable spatial. (fig. 21.1 et 21.2) Gable spatial Fig.

  • Page 47: Étape 22 : Fixer Les Bouts De Toit

    Étape 22 : Fixer les bouts de toit A : Placez 2 (2646) bouts de toit pour qu’ils affleurent le haut et le côté droit des panneaux et 2 (2647) bouts de toit gauches pour qu’ils affleurent le haut et le côté gauche des panneaux, puis avec la planche qui dépasse de 4 7/8 po, fixez-les avec 2 (S11) vis à...

  • Page 48: Étape 23 : Fixer L'assemblage Du Toit Au Fort

    Étape 23 : Fixer l’assemblage du toit au fort A : Avec 2 personnes au sol et au moins 1 personne dans le fort, soulevez l’assemblage du toit par-dessus l’arrière du fort. Guidez l’assemblage du toit sur le fort pour que les quatre (2617) supports de toit affleurent l’avant et les bords extérieurs des (2646) bouts de toit et des (2647) bouts de toit gauches.
  • Page 49 Assemblage de la Tour de l'aventure Étape 24 : Assemblage du bâti supérieur A : Fixez 1 (6012) poteau court et 1 (6000) poteau supérieur côte à côte en plaçant le (6012) poteau court sur le côté gauche, en vous assurant que le bord entaillé est tourné vers le bas et l'extérieur. Placez le (6023) côté latéral du toit sur les poteaux en l'alignant et fixez-le à...
  • Page 50 Étape 25 : Assemblage du bâti inférieur Partie 1 A : Fixez 1 (6002) poteau long et 1 (6026) main courante d'escalade côte à côte en plaçant le (6002) poteau long sur le côté gauche et en vous assurant que le bord entaillé soit tourné vers le haut et l'intérieur. Il est important de vous assurer que l'entaille inclinée de la (6026) main courante d'escalade se trouve sur le dessus, tournée vers l'intérieur vers le (6002) poteau long.
  • Page 51 Étape 25 : Assemblage du bâti inférieur Partie 2 C : Fixez 1 (6002) Poteau long et 1 (6026) Main courante d'escalade côte à côte en plaçant le (6002) Poteau long sur le côté gauche et en vous assurant que le bord entaillé vers le haut et tourné vers l'intérieur et la (6026) Main courante d'escalade sur la gauche.

  • Page 52: Étape 26 : Assemblage Du Bâti

    Étape 26 : Assemblage du bâti A : Assurez-vous que les assemblages du bâti inférieur sont bien droits, puis fixez 1 (6021) entretoise de sol arrière sur l'extérieur des poteaux longs (6002) à l'aide de 4 (S11) vis #8 x 2” (avec rondelle plate 3/16”) en veillant à les aligner avec le bas (figures 26.3 et 26.4).

  • Page 53: Étape 27 : Assemblage Du Plancher

    Étape 27 : Assemblage du plancher A : Alignez la solive de plancher (6003) contre la face inférieure de la planche de plancher (6013) et prenant soin de les centrer sur les trous de guidage dans la partie arrière de plancher (6034) et le bord inférieur (0600). L'entaille inclinée doit être alignée avec le bord inférieur (0600) (figures 27.1, 27.2 et 27.3).
  • Page 54 Étape 28 : Assemblage du mur d'escalade A : En commençant par une planche d'escalade B (6009) placée en haut et en bas du mur d'escalade, alternez les planches d'escalade A (6010) et les planches d'escalade B (6009) en prenant soin de les espacer de manière uniforme (figure 28.1).
  • Page 55 Étape 29 : Assemblage du haut du mur Partie 1 A : En vous assurant que les assemblages sont bien droits, positionnez l'assemblage du mur gauche sur l'assemblage inférieur gauche comme indiqué sur les figures 29.1 et 29.2. Fixez un poteau long (6002) à un poteau court (6012) à l'aide d'1 x boulon hexagonal (H12) 1/4 x 3”...
  • Page 56 Étape 29 : Assemblage du haut du mur Partie 2 B : Répétez l'étape A pour installer l'assemblage du mur droit (figures 29.3 et 29.4). Avant de passer à l'étape suivante, Figure 29.4 assurez-vous que Figure 29.3 l'unité est totalement droite et que tout le 6012 6000...

  • Page 57: Étape 30 : Installer La Partie Arrière Haute

    Étape 30 : Installer la partie arrière haute A : À l'arrière de l'assemblage, fixez la partie arrière haute (6028) à l'aide de 2 boulons hexagonaux (H8) 1/4 x 4-1/4” (avec rondelle plate, rondelle de blocage et écrou en T) dans le trou supérieur et 2 (S7) vis cylindriques #12 x 2”...
  • Page 58 Étape 31 : Installez les goussets Partie 1 A : À l'arrière de l'assemblage, placez 2 (6006) goussets arrière de façon à ce qu'ils se touchent étroitement dans le but de former une pointe. Centrez les goussets arrière (6006) à l'intérieur de la partie arrière du plancher (6034) en veillant à...
  • Page 59 Étape 31 : Installez les goussets Partie 2 C : Sur le côté droit de l'assemblage, placez 2 goussets (6001) de façon à les aligner au (6017) support de plancher. Le coin supérieur du gousset avant (6001) doit être aligné avec l'arrière des panneaux muraux, tandis que l'autre gousset (6001) doit être appuyé...
  • Page 60 Étape 32 : Fixer le bâti de la bâche Partie 1 A : Placez 1 (6024) extrémité de bâche de chaque côté des (6023) parties latérales du toit comme indiqué sur les (figures 32.1 et 32.2). Pré-percez avec une mèche de 1/8” (3,2 mm) puis fixez-la par l'extérieur à l'aide de 4 (S20) vis à bois #8 x 1-3/8” par côté.
  • Page 61 Étape 32 : Fixer le bâti de la bâche Partie 2 C : Depuis l'intérieur de l'assemblage, en utilisant les trous centraux des parties latérales du toit (6023), fixez 1 (6008) montant de bâche de chaque côté avec 1 (H2) boulon hexagonal 1/4 x 2” (avec rondelle plate, rondelle de blocage et écrou en T) dans les trous supérieurs et 1 vis à...

  • Page 62: Étape 33 : Fixer L'auvent De La Tour

    Tower Canopy 889 x 117.6mm Étape 33 : Fixer l'auvent de la tour A : Placer l'auvent de la tour sur le support de bâche (6025) en vous assurant que les bords inférieurs de l'auvent de la tour sont au même niveau de chaque côté de l'assemblage (figure 33.1). B : Fixez un côté...

  • Page 63: Étape 34 : Installer Les Drapeaux

    Étape 34 : Installer les drapeaux A : Fixez l'auvent à chaque extrémité du support de bâche (6025) à l'aide de 2 vis cylindriques (S10) #8 x 1” par côté (figures 34.1 et 34.2). Drapeau Figure 34.1 Figure 34.2 center in end of Tarp Support center in end of Tarp Support...

  • Page 64: Étape 35 : Fixer Le Bord

    Étape 35 : Fixer le bord A : En l'alignant avec le (0600) bord inférieur et le bord extérieur de la main courante d'escalade (6026), fixez 1 bord court (0602) de chaque côté des mains courantes (6026) avec 1 (S20) vis à bois #8 x 1-3/8” de chaque côté dans le trou du centre (figures 35.1 et 35.2).

  • Page 65: Étape 36 : Fixer Les Poignées

    Étape 36 : Fixer les poignées A : Placez une poignée sur les trous existants du (0602) Bord latéral court, en veillant à ce qu'il soit centré et aligné par rapport aux bords. Pré-percez avec une mèche de 1/8'' (3,2 mm) et fixez la poignée au fort avec 2 vis tirefond (LS2) 1/4 x 1-1/2”...

  • Page 66: Étape 37 : Fixer Le Support De Toboggan

    Étape 37 : Fixer le support de toboggan A : Sur le mur latéral gauche, placez 1 (6022) support de toboggan contre le (6017) support de plancher en veillant à l'aligner avec le haut des planches du plancher. Fixez à l'aide de 2 x boulons hexagonaux (H3) ¼ x 2-1/2” (avec rondelle plate, rondelle de blocage et écrou en T) (figures 37.1, 37.2 et 37.3).

  • Page 67: Étape 38 : Fixer L'assemblage De La Paroi Du Tunnel

    Étape 38 : Fixer l'assemblage de la paroi du tunnel A : Sur le côté gauche de la paroi du tunnel, placez 1 (6007) support mural à côté du poteau supérieur (6000). Le haut du support mural (6007) doit se trouver derrière le haut (6030) de la partie latérale du tunnel et l'extrémité inférieure doit se trouver sur l'extérieur du support de plancher (6017).

  • Page 68: Étape 39 : Fixer Les Prises Sur Le Mur D'escalade

    Étape 39 : Fixer les prises sur le mur d'escalade A : En alternant les couleurs et les formes, fixez 1 prise sur chaque planche d'escalade en utilisant 1 (PB2) boulon cylindrique 1/4 x 1-1/4” (avec rondelle de blocage 1/4”, rondelle plate 3/16” et écrou à manchon fileté 1/4”) et 1 (S10) vis cylindrique #8 x 1”...

  • Page 69: Étape 40 : Fixer Le Télescope

    Étape 40 : Fixer le télescope A : Sur le mur arrière, centrez le télescope et fixez-le au (6028) à l'arrière de la partie haute avec 2 (S20) vis à bois #8 x 1-3/8” (figures 40.1 et 40.2). Déplacez l'assemblage vers son emplacement final (figure 40.3) Figure 40.2 Télescope Figure 40.1...
  • Page 70 TUNNEL 3’ (91 CM) ET BARRE DE TRACTION Étape 41 : Assemblage du cadre du tunnel Partie 1 A : Placez 2 (9089) solives latérales du tunnel court côte à côte en veillant à ce que les trous prépercés pour les écrous en T soient en bas.
  • Page 71 Étape 41 : Assemblage du cadre du tunnel Partie 2 B : Placez 1 (9086) partie supérieure de tunnel à chaque extrémité des solives de manière à ce qu'elles soient alignées avec les trous prépercés à l'intérieur des solives latérales du tunnel court (9089). Fixez-les avec 8 (S4) vis à...

  • Page 72: Étape 42 : Montage Des Équerres De Fixation

    Étape 42 : Montage des équerres de fixation A : Depuis l'extérieur du cadre, mesurez 3,2 cm depuis chacune des extrémités des (9089) solives latérales de tunnel court et fixez 4 équerres à l'aide d'1 (G1) boulon hexagonal de 5/16 x 1 1/23" (avec une rondelle plate et une rondelle de blocage) par équerre (figures 42.1 et 42.2).

  • Page 73: Étape 43 : Fixation Des Planches Du Plancher

    6 boards equally. Pièces en bois Quincaillerie planche de plancher de 15,9 x 85,7 x 428,6mm 9087 32 x vis à bois no 8 x 1 1/2" planches de plancher de 15,9 x 114,3 x 428,6mm 9092 europecustomerservice@kidkraft.com...

  • Page 74: Étape 44 : Montage Du Montant Du Tunnel Supérieur

    Étape 44 : Montage du montant du tunnel supérieur A : Depuis l'intérieur de la Tour de l'aventure, mesurez 4,1 cm en partant du haut du support mural comme indiqué à la figure 6.2 et positionnez le montant du tunnel supérieur (6038) dans l'ouverture. Fixez-le sur les supports muraux à...

  • Page 75: Étape 45 : Fixation Du Bâti D'assemblage Du Tunnel Sur Le Fort

    Étape 45 : Fixation du bâti d'assemblage du tunnel sur le fort A : À l'aide d'une autre personne, soulevez le bâti d'assemblage du tunnel de manière à le positionner entre la Tour de l'aventure et le fort, comme indiqué à la figure 45.1. B : Depuis l'intérieur de la Tour de l'aventure, fixez les solives latérales du tunnel (9089) solives latérales de tunnel court à...
  • Page 76 Étape 46 : Assemblage du tunnel Partie 1 A : Pliez les 4 panneaux MOD du tunnel comme indiqué à la figure 46.1. B : Assemblez 2 panneaux MOD du tunnel ensemble en formant un léger « V » avec les pièces, de manière à ce que le sommet du «...
  • Page 77 Étape 46 : Assemblage du tunnel Partie 2 E : Raccordez les parties supérieures de chaque côté du tunnel à l'aide de 2 boulons cylindriques (MB1) no 12 x 1/2" (avec écrou de blocage no 12) (figures 46.4 et 46.5). Figure 46.4 Figure 46.5 Écrou de blocage no 12...
  • Page 78 Étape 46 : Assemblage du tunnel Partie 3 F : Raccordez les deux côtés du tunnel de manière à ce que les parties supérieures soient bien serrées l'une contre l'autre et fixez-les à l'aide de 6 boulons cylindriques (MB1) no 12 x 1/2" (avec écrou de blocage no 12) (figures 46.6 et 46.7).
  • Page 79 Étape 47 : Fixation des panneaux MOD du tunnel Partie 1 A : À l'aide d'une autre personne, positionnez l'assemblage MOD du tunnel de manière à ce que la partie basse repose sur les équerres et fixez-le aux solives du tunnel court (9089) à l'aide de 12 vis à tête cylindrique bombée (S10) no 8 x 1".
  • Page 80 Étape 47 : Fixation des panneaux MOD du tunnel Partie 2 B : Depuis l'intérieur du fort, fixez 1 (6037) partie supérieure du tunnel sur le support mural à l'aide de 2 supports de paroi plats et 8 vis à tête bombée (S0) no 8 x 7/8" (figures 47.4 et 47.5). Support de paroi plat Figure 47.5 Figure 47.4...

  • Page 81: Étape 48 : Fixation Du Tunnel Sur Les Entrées

    Étape 48 : Fixation du tunnel sur les entrées A : Veillez à ce que le tunnel soit bien fixé sur les deux entrées. Depuis l'intérieur de l'entrée de la tour et de l'entrée du fort, fixez le tunnel à l'aide de 8 vis à tête cylindrique bombée (S10) no 8 x 1" par côté. (figures 48.1 et 48.3).

  • Page 82: Étape 49 : Fixation De La Barre De Traction

    Étape 49 : Fixation de la barre de traction A : Centrez la barre de traction sur l'extérieur de l'une des solives latérales du tunnel court (9089) et fixez-la à l'aide de 2 boulons hexagonaux (H1) 1/4 x 1 1/2" (avec rondelle de blocage, rondelle plate et écrou en T) (figures 49.1 et 49.2).

  • Page 83: Étape 50 : Fixer Les Piquets D'ancrage

    Étape 50 : Fixer les piquets d'ancrage A : Aux 4 emplacements indiqués sur la figure 50.2, enfoncer les piquets d'ancrage dans le sol à 13” (330 mm) de profondeur contre les planches. Faites attention de ne pas taper la rondelle avec votre marteau lorsque vous enfoncez les piquets dans le sol, car la rondelle pourrait se casser et tomber.
  • Page 84 Assemblage de la Tour de l'aventure Étape 51 : Assemblage de la table pour le bac à sable et à eau Partie 1 A : Placez 2 (6015) pieds de bac en veillant à ce que les encoches se trouvent en bas et sur l'extérieur. Placez 1 (6004) fond de bac sur le dessus des planches en vous assurant que tous les trous du haut sont alignés.
  • Page 85 Étape 51 : Assemblage de la table pour le bac à sable et à eau Partie 2 D : Placez 1 (6027) support de bac à sable et à eau contre les extrémités opposées des (6011) parties latérales du bac de sorte à...
  • Page 86 Étape 51 : Assemblage de la table pour le bac à sable et à eau Partie 3 F : Retournez l'assemblage de la table dans le bon sens. G : Sur les (6002) poteaux longs, mesurez 14-1/4” (362 mm) depuis le sol et fixez les (6027) supports du bac à sable et à eau aux poteaux longs (6002) à...
  • Page 87 Étape 51 : Assemblage de la table pour le bac à sable et à eau Partie 4 H : Placez le bac à sable et à eau dans l'ouverture de l'assemblage puis serrez tous les boulons. I : Fixez le bac à sable et à eau à l'assemblage à l'aide de 8 (S37) vis cylindriques #7 x 5/8” comme indiqué (figures 51.8, 51.9 et 51.10).
  • Page 88 Toboggan droit Étape 52: Installer les supports de fenêtre A : Depuis l'intérieur de la tour, placez 4 (6031) supports de fenêtre le long du mur arrière en vous assurant de les espacer uniformément. Fixez au plancher arrière (6034) et à la partie arrière haute (6028) à l'aide de 4 (S20) vis à...

  • Page 89: Installer Les Supports De Poteau

    Installer les supports de poteau Étape 53: A : Depuis l'intérieur de la tour, placez 1 (6033) support de poteau contre le côté du mur le plus à gauche et contre le côté du mur le plus à droite et alignez-le au support de fenêtre (6031) comme indiqué (figure 53.1.) Fixez les supports de poteau (6033) aux poteaux courts (6012) et poteaux longs (6002) à...

  • Page 90: Étape 54: Fixation Du Toboggan

    Étape 54: Fixation du toboggan A : Positionner le toboggan en prenant soin de le centrer dans l'ouverture du mur du toboggan. B : Fixer le toboggan au support de toboggan (6022) à l'aide de 3 vis cylindriques (S7) #12 x 2” (figures 54.1 & 54.2).

  • Page 91: Étape 55 : Assemblage Du Planeur

    Étape 55 : Assemblage du planeur A : Fixez 1 poignée de planeur au corps de planeur avec 1 (G25) boulon hex 5/16 x 7 ¼ po (avec 2 rondelles plates et 1 contre-écrou). Répétez pour la deuxième poignée de planeur. (fig. 55.1) B : Fixez 2 cordes et chaînes de planeur à...

  • Page 92: Étape 56 : Fixer Les Courroies De Balançoire Et Le Planeur

    Étape 56 : Fixer les courroies de balançoire et le planeur Avertissement! Vérifiez le centre de jeu au Si un boulon dépasse de complet pour trouver des boulons qui dépassent des l’écrou en T écrous en T. Utilisez des rondelles supplémentaires utilisez une rondelle plate pour éliminer cette condition.

  • Page 93: Dernière Étape : Fixer La Plaque D'identification

    A : Avec 4 (S5) vis à tête bombée AVERTISSEMENT n° 8 x ½ po, fixez la plaque d’identification KidKraft à un SURVEILLANCE CONSTANTE D'ADULTES EST REQUIS! endroit bien en vue et pouvant Risques D'étranglement être lu par un adulte supervisant,...
  • Page 94 REMARQUES...
  • Page 95 REMARQUES...
  • Page 96 REMARQUES...
  • Page 97 REMARQUES...
  • Page 98 Recommanderiez-vous l’achat de nos produits à vos amis et votre famille? Commentaires: FAITES PARVENIR À: Remplissez votre carte d’enregistrement KidKraft en ligne au 4630 Olin Road https://prdregistration.kidkraft.com/ Dallas, TX 75244 États-Unis KidKraft vous remercie de votre temps et de Attention: Service clients vos commentaires.

Table des Matières