531374-1_B - 947 Man - French.qxd
Montage permanent du transducteur :
1. Assurez-vous que la position du transducteur est marquée.
2. Retirez l'eau de l'intérieur de la coque et asséchez à fond la surface de montage. Si
la zone d'installation est très rugueuse, vous pourriez avoir à la sabler afin d'obtenir
une surface de montage lisse.
3. Mélangez lentement et complètement une quantité suffisante d'adhésif époxyde
en deux parties. Évitez de piéger des bulles d'air dans le mélange.
4. Appliquez une couche d'adhésif époxyde sur la face du transducteur et à l'intérieur
de la coque.
5. Collez le transducteur en position en le tournant légèrement dans le but d'éliminer
l'air piégé dessous et tout en gardant l'extrémité où se trouvent les oreilles de
montage dirigée vers la proue.
REMARQUE : Pour que le transducteur fonctionne adéquatement, l'extrémité où se trouvent les
oreilles de montage doit être dirigée vers la proue.
6. Placez un poids sur le transducteur afin qu'il ne puisse se déplacer pendant que
l'adhésif durcit.
REMARQUE : Il n'est pas nécessaire d'avoir de l'eau à l'intérieur de la coque lorsque l'adhésif
durcit.
3/14/2005
3:09 PM
Page 22
7. Si vous avez débranché le câble du transducteur au début de cette procédure,
REMARQUE : Ni l'eau, ni l'essence, ni l'huile n'affecteront le rendement du transducteur.
INSTALLATION DU TRANSDUCTEUR SUR UN PROPULSEUR ÉLECTRIQUE
Suivez la procédure suivante pour installer le transducteur sur un propulseur électrique.
Plusieurs styles de transducteur peuvent être montés sur un propulseur électrique. Si vous
avez un support pour propulseur électrique, reportez-vous aux directives d'installation
jointes avec le support.
REMARQUE : Après l'installation du transducteur sur un propulseur électrique, veuillez
effectuer les essais finaux et compléter l'installation (voir la section Essais et fin de l'installation
du transducteur).
• Vous pouvez aussi échanger votre transducteur NEUF et NON ASSEMBLÉ (incluant la
quincaillerie de montage) contre un transducteur pour propulseur électrique.
Il existe également plusieurs interrupteurs de transducteur qui soutiennent les
configurations suivantes :
REMARQUE : Appelez le Centre de ressources pour la clientèle Humminbird® au 1-800-633-1468
pour obtenir des détails et des prix, ou visitez le site Internet www.humminbird.com pour
obtenir de plus amples renseignements.
17
rebranchez-le à la tête de commande.
Si vous ne disposez pas d'un transducteur pour propulseur
électrique, vous avez tout de même plusieurs options :
• Vous pouvez acheter une trousse d'adaptation pour
propulseur électrique qui vous permettra de monter le
transducteur sur un propulseur électrique.
• deux têtes de commande pour un transducteur ;
• deux transducteurs pour une tête de commande.