Manuels Connexes pour Megger DLRO100E
Sommaire des Matières pour Megger DLRO100E
- Page 1 DLRO100E, 100EB, 100X, 100XB, 100H et 100HB 100A hautes performances Ohmmètre numérique à faible résistance Guide de l'utilisateur...
- Page 2 Tél : +44 (0)1304 502101 Fax : +44 (0)1304 207342 www.megger.com Megger Ltd se réserve le droit de modifier à tout moment, sans avis préalable, les caractéristiques de ses appareils. Bien que tout ait été mis en œuvre pour assurer l’exactitude des informations contenues dans le présent document, Megger Ltd.
- Page 3 équipements fabriqués par Megger Instruments Limited décrits dans le présent manuel utilisateur sont conformes aux Directives 2014/30/UE et 2014/35/UE pour les aspects où elles s’appliquent. Le texte intégral des déclarations de conformité aux directives UE de Megger Instruments est disponible à l’adresse Internet suivante : megger.com/eu-dofc...
- Page 4 10. Spécification technique ....................... 31 11. Télécharger PowerDB ........................32 12. Accessoires ........................... 33 13. Remerciements ..........................34 14. Réparation et garantie ........................ 35 14.1. Étalonnage, maintenance et pièces de rechange ................35 DLRO100E, 100EB, 100X, 100XB, 100H et 100HB 100A hautes performances www.megger.com...
- Page 5 L’instrument ne contient aucune pièce pouvant être entretenue par l’utilisateur. Toutes les opérations d’entretien y „ compris le remplacement des fusibles doivent être confiées à un centre de services agréé par Megger. DLRO100E, 100EB, 100X, 100XB, 100H et 100HB 100A hautes performances...
- Page 6 Consignes de sécurité „ Utilisez exclusivement un bloc-batterie approuvé par Megger, et suivez les consignes fournies avec la batterie „ Attention ! Cet instrument contient un bloc-batterie au lithium-ion à haute énergie et une pile bouton au lithium.. Ne pas percer, endommager, démonter ou modifier la batterie. La batterie contient des systèmes de protection ƒ...
- Page 7 Directive DEEE Le symbole représentant une poubelle à roulettes barrée qui figure sur les produits Megger est destiné à rappeler que ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères au terme de sa vie.
- Page 8 Description 2. Description La nouvelle gamme Megger DLRO100 d'ohmmètres basse résistance offre une grande précision et l'immunité contre le bruit. Les modèles sont robustes, tout en étant légers et portables. La gamme se compose de trois modèles : „ DLRO100E/EB possède des fonctions avancées d'essais configurables (essais manuels, automatiques et en continu), DLRO100X/XB dispose en plus d'une mémoire interne de stockage pour des enregistrements d'essai et de la...
- Page 9 Made in UK by Megger 13. Écran 14. LED indiquant l'alimentation secteur 15. Prise femelle d'alimentation 16. Port USB 100X et 100H uniquement 17. Ventilateurs de refroidissement avec couvercle IP54 DLRO100E, 100EB, 100X, 100XB, 100H et 100HB 100A hautes performances www.megger.com...
- Page 10 » pour réinitialiser l'indicateur de charge de la batterie „ Si la batterie ne se recharge pas après de nombreuses tentatives, contactez un centre de service agréé par Megger pour obtenir des conseils. DLRO100E, 100EB, 100X, 100XB, 100H et 100HB 100A hautes performances...
- Page 11 Si possible, placez l'instrument à l'abri de la lumière directe du soleil. DLRO100E, 100EB, 100X, 100XB, 100H et 100HB 100A hautes performances www.megger.com...
- Page 12 5. Instructions d'utilisation Consignes de fonctionnement Les DLRO100E 100X et 100H sont essentiellement contrôlés par deux commutateurs rotatifs et un bouton de TEST pour démarrer et arrêter un essai (voir la section intitulée « Commandes et indicateurs de l'instrument »).
- Page 13 Reportez-vous au manuel MCPD100L pour savoir comment utiliser la pince ampèremétrique c.c. Branchez le connecteur de masse à une prise de terre adaptée. Ne laissez pas la connexion à la terre libre ou flottante. DLRO100E, 100EB, 100X, 100XB, 100H et 100HB 100A hautes performances www.megger.com...
- Page 14 Appuyez sur le bouton TEST pour lancer un test continu. Écran de test continu actif. Pour configurer la date et l'heure des résultats enregistrés - reportez-vous à la section Configuration de l'instrument 2.6 DLRO100E, 100EB, 100X, 100XB, 100H et 100HB 100A hautes performances www.megger.com...
- Page 15 Test interrompu - un certain nombre de conditions L'utilisateur a arrêté le test en appuyant sur le bouton de peuvent provoquer un arrêt. Cet exemple représente test. une connexion incorrecte. DLRO100E, 100EB, 100X, 100XB, 100H et 100HB 100A hautes performances www.megger.com...
- Page 16 Pour ajuster la durée de montée/descente en tension, utilisez les flèches HAUT et BAS. Pour sélectionner les secondes et les demi-secondes, utilisez les flèches GAUCHE et DROITE. Sélectionnez OK pour accepter. DLRO100E, 100EB, 100X, 100XB, 100H et 100HB 100A hautes performances www.megger.com...
- Page 17 Réglez l'heure en sélectionnant la flèche BAS, ou Réglez les heures avec les flèches HAUT et BAS. sélectionnez OK pour accepter. Naviguez à l'aide des flèches GAUCHE et DROITE, ou sélectionnez OK pour accepter. DLRO100E, 100EB, 100X, 100XB, 100H et 100HB 100A hautes performances www.megger.com...
- Page 18 Couplage effectué pour bt1. Faites dérouler la liste avec les flèches HAUT et BAS pour accéder à d'autres paires Bluetooth . Sélectionnez la paire actuelle avec les flèches ® GAUCHE ou DROITE. DLRO100E, 100EB, 100X, 100XB, 100H et 100HB 100A hautes performances www.megger.com...
- Page 19 Sélectionnez OK pour valider et poursuivre. REMARQUE : L'utilisateur peut quitter la section des paramètres en choisissant, sur le commutateur rotatif Plages, une position autre que celle des paramètres (icône de clé) DLRO100E, 100EB, 100X, 100XB, 100H et 100HB 100A hautes performances www.megger.com...
- Page 20 Ω 100A Réappliquez AC. Le menu passe automatiquement à Appuyez sur « OK » pour continuer. l'élément suivant, et le symbole de batterie animée affiche un cycle de charge. DLRO100E, 100EB, 100X, 100XB, 100H et 100HB 100A hautes performances www.megger.com...
- Page 21 2 secondes, puis retour à l'écran Fin de test. 3.3 Mémoire des résultats saturée La mémoire interne est saturée. Supprimez des résultats afin de libérer de l'espace. DLRO100E, 100EB, 100X, 100XB, 100H et 100HB 100A hautes performances www.megger.com...
- Page 22 - reportez-vous à la 3.6 Écran de progression de test continu - section Enregistrement d'un test 3.3 Consignation des résultats AUTO Ω 100A DLRO100E, 100EB, 100X, 100XB, 100H et 100HB 100A hautes performances www.megger.com...
- Page 23 4.3 Écran des résultats - Supprimer TOUS Ω 100A Sélectionnez les flèches GAUCHE ou DROITE pour basculer de dEL à dEL ALL. Appuyez sur OK pour accepter. Appuyez sur OK pour supprimer tous les résultats. DLRO100E, 100EB, 100X, 100XB, 100H et 100HB 100A hautes performances www.megger.com...
- Page 24 Appuyez sur OK pour sur OK pour revenir à l'écran précédent affichant les afficher les résultats. numéros d'emplacement. Clignote entre Date et Heure, Tension et Courant REMARQUE : Affichage JMA/MJA (DMY/MDY) DLRO100E, 100EB, 100X, 100XB, 100H et 100HB 100A hautes performances www.megger.com...
- Page 25 Si un essai est en cours, il peut être terminé à partir du PC, sur l'instrument en tournant l'un des commutateurs rotatifs, ou en appuyant sur le bouton test. DLRO100E, 100EB, 100X, 100XB, 100H et 100HB 100A hautes performances www.megger.com...
- Page 26 : MAN, AUTO et CONTINU. Si vous utilisez la technologie Bluetooth , effectuez le ® couplage conformément aux consignes ci-avant. 7.3 Fin du téléchargement AUTO Ω 100A Données consignées reçues avec succès DLRO100E, 100EB, 100X, 100XB, 100H et 100HB 100A hautes performances www.megger.com...
- Page 27 4. mW MilliOhms 1. Im – courant 3. Durée de courant constant maximum 2. Moins/tiret 5. µW MicroOhms 4. Durée de rampe 2. Durée de rampe 3. Inférieur à descendante montante DLRO100E, 100EB, 100X, 100XB, 100H et 100HB 100A hautes performances www.megger.com...
- Page 28 Une icône de batterie clignotante, montrant le niveau de charge actuel, indique que le chargement de la batterie est impossible car la température est inférieure ou supérieure à la plage de température de charge admissible, entre 0 et 40 ºC, ou que la batterie est en panne. DLRO100E, 100EB, 100X, 100XB, 100H et 100HB 100A hautes performances www.megger.com...
- Page 29 Si la température interne de l'instrument dépasse le niveau de sécurité, le test sera interrompu et l'arrêt sera indiqué à l'écran. La température doit descendre avant que le test puisse continuer. DLRO100E, 100EB, 100X, 100XB, 100H et 100HB 100A hautes performances www.megger.com...
- Page 30 Les batteries au lithium-ion et les piles bouton sont classées dans la catégorie Piles industrielles. Pour obtenir des informations sur la mise au rebut au Royaume-Uni, contactez Megger Instruments Ltd. Pour obtenir des informations sur la mise au rebut des batteries dans d'autres pays de l'Union européenne, contactez votre branche Megger locale ou un distributeur.
- Page 31 10 A 10 μΩ - 1000.0 mΩ ± (0.1% + 2.0 μΩ) Le courant d'essai effectif peut être limité par la tension de sortie maximum * k = ±4σ DLRO100E, 100EB, 100X, 100XB, 100H et 100HB 100A hautes performances www.megger.com...
- Page 32 Télécharger PowerDB 11. Télécharger PowerDB Vous pouvez maintenant télécharger directement depuis le site Web de Megger pour vous assurer que vous disposez de la version la plus récente disponible. Visite megger.com/powerdb La dernière version se trouve en haut. Cliquez sur le bouton « Télécharger » situé à côté du fichier.
- Page 33 Jeu de cordons Kelvin DLRO100 CAT IV 600 VAC / 500 VDC (15m) 1005-636 Pince c.c. DLRO100 (MCPD 100L) 1005-622 Certificat d'étalonnage UKAS du DLRO100 1005-888 Bloc-batterie au lithium-ion DLRO100 1005-973 DLRO100E, 100EB, 100X, 100XB, 100H et 100HB 100A hautes performances www.megger.com...
- Page 34 (ii) intègre la technologie RADSOK® d'Amphenol. Radsok est une marque déposée d'Amphenol-Tuchel Electronics. (iii) utilise le système de fichier FLASH HCC-Embedded fourni par HCC Embedded (iv) utilise la bibliothèque de commandes SCPI Parser (http://jaybee.cz/software/) DLRO100E, 100EB, 100X, 100XB, 100H et 100HB 100A hautes performances www.megger.com...
- Page 35 à la charge de l’expéditeur. Megger garantit que cet instrument est exempt de défauts de matériaux et de fabrication, à condition que l'appareil soit utilisé aux fins pour lesquelles il est prévu. La garantie est limitée au bon usage de cet instrument (lequel doit être retourné...
- Page 36 Cet appareil est fabriqué au Royaume-Uni. L’entreprise se réserve le droit de modifier les caractéristiques ou la conception sans avis préalable. Megger est une marque de commerce déposée. Le nom et les logos Bluetooth sont des marques de commerce déposées détenues par Bluetooth SIG, ®...