Publicité
7 Error Displays and Countermeasures
7 Messages d'erreurs et solutions
7
7
Error Displays and Countermeasures
Messages d'erreurs et solutions
No.
Error name
No
Nom de l'erreur
Erreur de
ABS Synthesis
-
-
synthèse ABS
Error
Erreur piles
Low Battery
15
15
déchargées
Voltage Error
Erreur
dépassement
30
de la plage
Display Value
d'affichage
30
Overflow Error
LCD display
Afficheur LCD
Le dernier
Le signal du capteur
Last digit is E. The sensor
chiffre est E.
ne peut pas être
signal cannot be
synthétisé.
synthesized.
Err 15
Impossible
Err 15
Cannot perform
d'effectuer la
measurement due
mesure en raison
d'une diminution
to a decrease in
de la tension
supply voltage.
d'alimentation.
Err 30
Err 30
The display value
La valeur affichée
dépasse la plage
exceeds the
d'affichage.
displayable range.
69
69
Cause
Countermeasures
Cause
Cette erreur qui peut
Although this may occur
survenir en cas de
during high-speed
déplacement de la broche
spindle movement,
à grande vitesse est sans
there is no effect on
effet sur la mesure.
measurement.
L'instrument peut malgré
Use the product as is.
tout être utilisé.
* If it occurs while the
* Si cela se produit alors
spindle is not moving,
que la broche est immobile,
the sensor may have
le capteur est peut-être
défectueux. Veuillez
failed. Please contact
contacter le revendeur
the agent where you
auprès duquel vous avez
purchased the product
acheté le produit ou le
or Mitutoyo sales
SAV Mitutoyo.
representative.
(
« 11 Réparations hors
(
"11 Off-Site Repairs
site (non couvertes par la
(Subject to Charge)" on
garantie) » à la page 83)
page 87)
La tension d'alimentation
The supply voltage may
est insuffisante ou
have dropped or become
instable. Vérifiez la tension
d'alimentation.
unstable. Check the
supply voltage.
Quand la valeur atteint de
When the display value
nouveau un nombre de
returns to the number of
chiffres affichables, l'erreur
displayable digits, the
est automatiquement
error is automatically
effacée.
cleared.
y Réinitialisez la résolution.
y Lower the minimum
y Déterminez un autre
display amount.
coefficient de calcul.
y Set the calculation
(
« 5.1 Sélection des
coefficient again.
paramètres » à la page
(
"5.1 Selecting
35,
Parameter Items" on
de la résolution » à la page
41,
page 35,
de la fonction de calcul et
Selecting Resolution"
détermination du coefficient
on page 41,
de calcul » à la page 46)
Setting Calculation
Function Selection and
Calculation Coefficient"
on page 46)
Solutions
« 5.5 Sélection
« 5.7 Définition
"5.5
"5.7
Réf. 99MAH054F
No. 99MAH054A
Publicité
