MULTIQUIP MQ Power Whisperwatt Serie Manuel D'utilisation page 55

vériFier le niveau D'huile
Vérifier le niveau d'huile du carter avant chaque utilisation,
ou lors du remplissage du réservoir de carburant. Le manque
d'huile peut causer des dommages graves au moteur.
S'assurer que le générateur est de niveau. Le niveau d'huile
doit se situer entre les deux encoches de la jauge comme
indiqué dans Figure 59.
Remplacer le filtre à huile moteur
„ Enlever le filtre à huile moteur.
„ Appliquer une couche fine d'huile sur le joint du nouveau
filtre à huile.
„ Installer le nouveau filtre à huile moteur.
„ Après avoir remplacé la cartouche d'huile, le niveau d'huile
moteur va baisser légèrement. Faire tourner le moteur pendant
un certain temps et vérifier s'il y a des fuites avant d'ajouter
de l'huile si nécessaire. Nettoyer l'excès d'huile du moteur.
viDer le raDiateur et reMplaCer le liquiDe
De reFroiDiSSeMent
„ Ouvrir les deux robinets situés sur le côté du carter et
à la partie inférieure du radiateur et drainer le liquide de
refroidissement. Ouvrir le bouchon du radiateur lors de la
vidange. Retirer le réservoir de trop-plein et le vider.
„ Vérifier les flexibles pour tout signe d'usure ou de plis.
Vérifier les colliers pour déceler les signes de fuite.
„ Serrer les deux robinets et remplacer le réservoir de trop-plein.
„ Remplacer par du liquide de refroidissement tel que
recommandé par le fabricant du moteur.
„ Fermer le bouchon du radiateur hermétiquement.
„ Rincer le radiateur en faisant couler de l'eau de robinet
propre à travers le radiateur jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de
signes de rouille et de saleté. NE PAS nettoyer l'intérieur
du radiateur avec des objets, tels qu'un tournevis.
avertiSSeMent
Laisser le moteur se refroidir lors du rinçage
du radiateur. Rincer le radiateur lorsqu'il est
toujours chaud pourrait causer des brûlures
sévères dues à l'eau ou à la vapeur.
générateur 60 hz DCa150uSJ3Can • Manuel D'utiliSation — rév. no. 0 (09/06/13) — page 55
nettoyage Du raDiateur
Le radiateur (Figure 59) doit être pulvérisée (nettoyé) avec
un nettoyeur haute pression lorsque des quantités excessives
de poussière et de débris se sont accumulés sur les ailettes
ou le tube de refroidissement. Si un nettoyeur haute pression
est utilisé, prière de se tenir à une distance d'au moins 5 pieds
(1,5 mètres) du radiateur pour éviter d'endommager les
ailettes et le tube.
Figure 59. Nettoyage du radiateur
entrepoSage Du générateur
Pour l'entreposage à long terme du générateur, les procédures
suivantes sont recommandées :
„ Vider le réservoir de carburant complètement. Traiter avec
un stabilisateur de carburant si nécessaire.
„ Vider complètement l'huile du carter et remplir si nécessaire
avec de l'huile fraîche.
„ Nettoyer l'intérieur et l'extérieur du générateur.
„ Couvrir le générateur et conserver dans un endroit propre
et sec.
„ Débrancher la batterie.
„ S'assurer que le liquide de refroidissement est au niveau
approprié.
„ Si le générateur est monté sur une remorque, élever la
remorque et la placer sur des blocs afin que les pneus
ne touchent pas le sol ou bloquer la remorque et enlever
complètement les pneus.
entretien