Hudora BigWheel Style 230 Instructions De Montage Et Mode D'emploi page 20

RU СБОРКА И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
достаточно хорошо, отклоните рычажок быстродейству-
ющего затвора еще раз и вверните болт, располагающийся
напротив него, глубже в резьбу. Таким образом место за-
твора плотнее приляжет к рулевой трубе. Повторяйте это
действие до тех пор, пока рулевая труба не будет надежно
зафиксирована.
• Перед использованием самоката-скутера каждый раз про-
веряйте, чтобы все его детали и части прочно сидели на
своих местах. Особенно обращайте внимание на механизм
складывания, колеса, на стопорение руля и ручек руля.
ЧТОБЫ ВЕРНУТЬ СКУТЕР В ПОЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ТРАНСПОРТИРОВКИ,
ПОЖАЛУЙСТА, ВЫПОЛНИТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ДЕЙСТВИЯ
• Отогните рычажок быстродействующего затвора в направ-
лении от рулевой колонки и откройте его. (Рис. 5)
• Надавите на кнопку стопорения так, чтобы можно было
двигать рулевую трубу. (Рис. 6)
• Задвиньте рулевую трубу в рулевую колонку до упора.
• Закройте быстродействующий затвор: верните рычажок
затвора в исходное положение, при котором он огибает
рулевую колонку. (Рис. 5)
• Разблокируйте быстродействующий затвор на T-образном
элементе выноса руля, отжав рычаг от T-образного эле-
мента.
• Нажимайте большими пальцами на фиксирующие кнопки
и тяните ручки руля наружу до тех пор, пока они полно-
стью не выйдут из Т-образного элемента. (Pис. 4)
• Нажимайте ручки руля вниз до тех пор, пока они не будут
находиться параллельно выносу руля и их можно будет
втолкнуть в предусмотренные для этого крепления.
• Теперь закройте быстродействующий затвор на T-образ-
ном элементе выноса руля, поместив рычаг на T-образный
элемент.
• Потяните за рычаг, находящийся справа от механизма
складывания по направлению движения, чтобы снять сбо-
рочную защиту. (Pис. 2)
• Наклоняйте рулевую колонку в сторону заднего колеса,
пока транспорт-ировочный предохранитель со щелчком
не сработает и самокат не сложится. (Рис. 1)
УКАЗАНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
ЛИХА БЕДА НАЧАЛО....
... Большинство аварий и несчастных случаев происходят с
начинающими в первые десять минут. На этом этапе следует
быть особенно осторожными.
ИНСТРУКЦИЯ ПО КАТАНИЮ НА САМОКАТЕ
Самокат-скутер приводится в движение путем повторных
толчков производимых ступней ноги. Точно так же, как и
всем известный детский самокат. Торможение тоже не пре-
доставит проблем – просто нажмите ногой на фрикционный
тормоз заднего колеса (защитный кожух).
Мы рекомендуем после каждой поездки складывать само-
кат руками, а также использовать находящуюся под декой
двойную подножку. Использование подножки обеспечива-
ется ее простым убиранием и выдвиганием.
Алюминий – хороший и легкий материал, но не будучи таким
же твердым, как и сталь, например, он требует осторожного
с собой обращения.
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
Следует очищать изделие только салфеткой или влажной
тряпкой без применения специальных чистящих средств!
Проверяйте изделие во время использования и после ис-
пользования на наличие повреждений и следов износа. Не
вносите изменения в конструкцию! Для Вашей собственной
безопасности используйте только оригинальные запасные
части. Если повреждены детали или появились острые углы
и края, использовать изделие нельзя! При возникновении
сомнений свяжитесь с нашей сервисной службой (http://
www.hudora.de/). Храните изделие в безопасном месте, за-
щищенном от погодных воздействий, чтобы не повредить его
и не нанести травмы людям.
Чтобы обеспечить безопасность при пользовании самока-
том, заменяйте его поврежденные или изношенные детали.
ЗАМЕНА РОЛИКОВ
Запасные ролики можно приобрести на сайте http://www.
hudora.de/, ролики следует заменять, когда они износятся.
Для замены роликов раскрутите осевое соединение двумя
ключами с шестигранной головкой и снимите ролик с оси.
Шарикоподшипник Вы можете снять с колеса отвёрткой или
ключом с шестигранной головкой, чтобы использовать его
дальше в новом ролике. Однако, как правило, с заменой ро-
ликов рекомендуется также и замена подшипников. Снова
вставьте подшипники с распоркой в новый ролик и смонти-
руйте на раме осевыми болтами. Прежде чем снова начинать
езду, проследите за тем, чтобы ось была хорошо завинчена!
ПОДШИПНИКИ
Ваш самокат оснащён подшипниками высокой точности, ко-
торые во время изготовления были наполнены смазкой под
высоким давлением. По этой причине колеса осуществляют
легкое и быстрое вращение только при нагрузке на самокат.
Подшипники не требуют техобслуживания, но также являют-
ся изнашивающимися деталями. Внимание! Изношенные
подшипники издают хорошо слышимые шумы, а их функцио-
нальность ограниченна. Чтобы получить максимальное удо-
вольствие от езды и обеспечить ее постоянную безопасность,
Вам необходимо самим незамедлительно заменять изношен-
ные подшипники. При полной нагрузке и ежедневном ис-
пользовании мы рекомендуем менять колеса и подшипники
каждые полгода. Подшипники можно заказать в разделе
комплектующих по адресу: http://www.hudora.de/.
УКАЗАНИЕ ПО УТИЛИЗАЦИИ
В конце срока службы изделия следует передать его имею-
щимся службам сбора и возврата. На вопросы отвечают пред-
приятия, занимающиеся утилизацией, на месте.
СЕРВИС
Мы стараемся поставлять изделия безупречного качества.
Если, несмотря на это, все же возникают дефекты, мы прила-
гаем усилия к тому, чтобы устранить их. Поэтому Вы можете
найти подробную информацию об изделии, о запасных ча-
стях, решения проблем и инструкции (на случай утери) по
адресу http://hudora.de/.
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ И ОРИГИНАЛЬНЫЕ А
КСЕССУАРЫ ПОД:
http://www.hudora.de/
Все иллюстрации являются примерами дизайна.
20/20