Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf
Ihres Rollers "Benji"!
Gebrauchshinweise:
Der Roller muss von Erwachsenen aufgebaut
werden. Um Benji ordnungsgemäß
aufzubauen, lesen Sie sich bitte die Anleitung
Schritt für Schritt sorgfältig durch und heben
Sie diese für eventuelle Rückfragen auf.
Fehler beim Aufbau des Rollers können beim
Benutzer oder anderen zu Verletzungen
führen.
Warnhinweise:
Der Roller ist nur für eine Person geeignet.
Achten Sie darauf, dass ihr Kind die entsprechende Schutzkleidung (Helm und Protektoren)
trägt und den Roller nicht ohne Schuhe fährt. Erlauben Sie Ihrem Kind nicht bei Dämmerung,
in der Nacht oder bei schlechten Sichtverhältnissen zu fahren. Um Ihr Kind und Andere nicht
zu gefährden, lassen Sie es nicht auf Fahrbahnen, öffentliche Straßen und in Durchgängen,
sowie an Abhängen und Hügeln fahren. Meiden Sie die Nähe von Treppen und offenen
Gewässern. Dieses Produkt ist ausschließlich für glatte, gepflasterte Flächen geeignet.
Überprüfen Sie den Roller vor jeder Fahrt um sicher zu gehen, dass alle Teile noch richtig
fixiert sind und der Roller bestimmungsgemäß funktioniert. Der Roller setzt gewisse Fähigkeiten
Ihres Kindes voraus. Daher muss er gerade zu Beginn mit Vorsicht und unter Aufsicht eines
Erwachsenen benutzt werden, um Stürze und Kollisionen, die beim Benutzer oder Dritten zu
Verletzungen führen können, zu vermeiden. Achten Sie darauf, dass Ihr Kind beide Hände
immer fest am Lenker hat, um eine bessere Kontrolle über den Roller zu haben.
Nicht für Kinder mit einem Körpergewicht über 50 kg geeignet.
Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren wegen verschluckbarer Kleinteile.
All manuals and user guides at all-guides.com
Montieren der Räder:
Montieren Sie die Räder in die Gabel, indem
Sie die Unterlegscheiben und Muttern von
den Achsen der Räder lösen.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Hudora Benji

  • Page 1 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Rollers "Benji"! Gebrauchshinweise: Der Roller muss von Erwachsenen aufgebaut werden. Um Benji ordnungsgemäß aufzubauen, lesen Sie sich bitte die Anleitung Schritt für Schritt sorgfältig durch und heben Sie diese für eventuelle Rückfragen auf. Fehler beim Aufbau des Rollers können beim Benutzer oder anderen zu Verletzungen führen.
  • Page 2 TIPP: Angefeuchtet lassen sich die Griffe leichter montieren! Pflegehinweis: Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur original Ersatzteile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen (Adresse unten). Reinigen Sie den Roller nur mit einem Tuch oder feuchten Lappen und nicht mit speziellen Reinigungsmitteln!
  • Page 3 Instructions for use: The scooter may only be assembled under the supervision of an adult. To assemble Benji correctly, please read the instructions carefully step by step and keep them safe for any further queries. Mistakes when assembling the scooter can lead to injury of the user or others.
  • Page 4 Care instructions: Please only use original spare parts for your own safety. You can purchase these from HUDORA (address below). Clean the scooter only with a dry cloth or moist cloth and not with special cleaners! HUDORA GmbH · Jägerwald 13 · D-42897 Remscheid · Germany · www.hudora.de · service@hudora.de...
  • Page 5 Remarque concernant l’emploi: La trottinette ne doit être montée que sous la surveillance d’adultes. Afin de monter Benji en bonne et due forme, veuillez lire les instructions attentivement, pas à pas, et conserver ces dernières en vue d’éventuelles questions. Des erreurs lors du montage de la trottinette peuvent entraîner...
  • Page 6 HUDORA (adresse ci-dessous). Ne nettoyez la trottinette qu’avec un morceau d’étoffe ou un chiffon humide, et non avec des produits de nettoyage spéciaux! HUDORA GmbH · Jägerwald 13 · D-42897 Remscheid · Germany · www.hudora.de · service@hudora.de...
  • Page 7 Istruzioni per l’uso: Il monopattino puó essere montato solo sotto la sorveglianza di persone adulte. Per montare il monopattino "Benji" in modo regolare, si prega di leggere attentamente queste istruzioni passo dopo passo e di conservare le istruzioni stesse per l’eventuale successiva consultazione.
  • Page 8 Consigli per la manutenzione: Per la vostra sicurezza impiegare esclusivamente pezzi di ricambio originali. Essi possono essere acquistati presso la HUDORA (indirizzo indicato in basso). Pulire il monopattino esclusivamente con un panno o uno straccio inumidito e non con detergenti speciali !