SKYLOTEC RIDER 3.0 Instructions D'utilisation page 7

Maintenance and storage/Pflege und Lagerung/Manutenzione
e stoccaggio/Entretien et entreposage/Mantenimiento y
almacenamiento
Cleaning/disinfection/Reinigung/Desinfektion
Pulizia/disinfezione /Nettoyage/désinfection
Limpieza/desinfección
Drying/Trocknen/Asciugatura/
Séchage/Secado
RIDER 3.0
d)
c)
e)
1. push
steel cable
Ø 12-16mm
a1) RIDER 3.0
a2) SKYSAFE Karabiner/SKYSAFE carabiner/ Moschettone
SKYSAFE/Mousqueton SKYSAFE/Mosquetón SKYSAFE
b) Flex arm/Flexarm/Fettuccia elastica/Bras flexible/ Brazo flexible
c) Shock absorber/Falldämpfer/Assorbitore di energia/Absorbeur
d'énergie/Amortiguador de caídas
d) Tie-in loop/Anseilschlaufe/Anello di attacco ventrale/
boucle de liaison/Anillo de enganche ventral
e) Labeling/Kennzeichnung/Marcatura/Marquage/Marcaje
1. push
2. open
2. clamp
b)
b)
2. open
1. push
a2)
a1)
7