Page 4
Incaricate un apparecchi elettrici o GPL se non locali della vostra Mobile Home. tecnico abilitato per sostituirli siete installatori specializzati. con altri omologati qualora il › Utilizzare sempre le protezioni in IN CASO DI FUGA GAS loro stato non garantisca più...
Page 5
M O B I L E H O M E M A N U A L E D ’ U S O M A N U T E N Z I O N E C O M E T R A I N A R E E stabile, gli stabilizzatori in dotazione alla casa mobile potranno essere coadiuvati...
Page 6
M O B I L E H O M E M A N U A L E D ’ U S O M A N U T E N Z I O N E I M P I A N T O D I IMPIANTO ADDUZIONE IDRICA (INGRESSO SUPPLEMENTARE PER INGRESSO SUPPLEMENTARE...
Page 7
M O B I L E H O M E M A N U A L E D ’ U S O M A N U T E N Z I O N E A C C O R G I M E N T I ALIMENTAZIONE ELETTRICA ›...
Page 8
M O B I L E H O M E M A N U A L E D ’ U S O M A N U T E N Z I O N E › Si raccomanda di effettuare la ›...
Page 9
M O B I L E H O M E M A N U A L E D ’ U S O M A N U T E N Z I O N E S C A L D A B A G N I ATTENZIONE SE IMPORTANTE SOSPETTATE UNA PERDITA...
Page 10
M O B I L E H O M E M A N U A L E D ’ U S O M A N U T E N Z I O N E S C A L D A B A G N I A G A S centralino elettrico, in tale caso bisogna attenersi alle seguenti istruzioni di funzionamento.
Page 11
M O B I L E H O M E M A N U A L E D ’ U S O M A N U T E N Z I O N E V E N T I L A Z I O N E che i terminali di scarico siano ben montati e fissati mediante le apposite viti in dotazione).
Page 12
M O B I L E H O M E M A N U A L E D ’ U S O M A N U T E N Z I O N E O P E R A Z I O N I M A N U T E N Z I O N E D I M A N U T E N Z I O N E E S T E R N A...
Page 13
M O B I L E H O M E M A N U A L E D ’ U S O M A N U T E N Z I O N E M A N U T E N Z I O N E MOBILIO Tutte le parti del mobilio dovranno essere pulite “per eliminare eventuali...
Page 14
M O B I L E H O M E M A N U A L E D ’ U S O M A N U T E N Z I O N E C O N D I Z I O N I D I f.
Page 15
M O B I L E H O M E M A N U A L E D ’ U S O M A N U T E N Z I O N E L I M I TA Z I O N I La garanzia per i pezzi o le parti continuamente i suoi prodotti, sostituite o riparate decade lo stesso...
Page 17
M O B I L E H O M E P R I R U Č N I K Z A U P O R A B U I O D R Ž A V A N J E M O B I L N I H K U Ć I C A O P Ć...
Page 18
M O B I L E H O M E P R I R U Č N I K Z A U P O R A B U I O D R Ž A V A N J E M O B I L N I H K U Ć I C A K A K O P O Z I C I O N I R AT I pomoći ili zamijenjeni s prikladno fiksiranim ciglama/betonskim...
Page 19
M O B I L E H O M E P R I R U Č N I K Z A U P O R A B U I O D R Ž A V A N J E M O B I L N I H K U Ć I C A I N S TA L A C I J A Z A SUSTAV OPSKRBE VODOM (DODATNI ULAZ)
Page 20
M O B I L E H O M E P R I R U Č N I K Z A U P O R A B U I O D R Ž A V A N J E M O B I L N I H K U Ć I C A U P U T E Z A GLAVNO NAPAJANJE ›...
Page 21
M O B I L E H O M E P R I R U Č N I K Z A U P O R A B U I O D R Ž A V A N J E M O B I L N I H K U Ć I C A ne rade nikakve izmjene.
Page 22
M O B I L E H O M E P R I R U Č N I K Z A U P O R A B U I O D R Ž A V A N J E M O B I L N I H K U Ć I C A E L E K T R I Č...
Page 23
M O B I L E H O M E P R I R U Č N I K Z A U P O R A B U I O D R Ž A V A N J E M O B I L N I H K U Ć I C A P L I N S K I B O J L E R I ›...
Page 24
M O B I L E H O M E P R I R U Č N I K Z A U P O R A B U I O D R Ž A V A N J E M O B I L N I H K U Ć I C A T R A J N A V E N T I L A C I J A prozračivanje, kako one postavljene na podu, tako i one postavljene na...
Page 25
M O B I L E H O M E P R I R U Č N I K Z A U P O R A B U I O D R Ž A V A N J E M O B I L N I H K U Ć I C A B R I G A V A N J S K O I O D R Ž...
Page 26
M O B I L E H O M E P R I R U Č N I K Z A U P O R A B U I O D R Ž A V A N J E M O B I L N I H K U Ć I C A U N U T R A Š...
Page 27
M O B I L E H O M E P R I R U Č N I K Z A U P O R A B U I O D R Ž A V A N J E M O B I L N I H K U Ć I C A U VJ E T I f.
Page 28
M O B I L E H O M E P R I R U Č N I K Z A U P O R A B U I O D R Ž A V A N J E M O B I L N I H K U Ć I C A I S T E K I Osim toga, naknada štete direktne posebno na model kojeg ste kupili.
Page 30
W A R N I N G S your Mobile Home. IN CASE OF GAS LEAKS › Do not operate any device or electrical device.
Page 31
ATTENTION ATTENTION › The stabilizers or blocks, will have to act on the bearing elements: All movements of the Mobile Home The Mobile Home is not equipped longitudinal beams. must be coordinated, operated and with a braking device therefore it ›...
Page 32
The terminal of this additional supply will be marked with this label. DRAINAGE SYSTEM A traditional toilet has been installed in your Mobile Home which you will need to channel to an existing sewerage system (Image 1). Even the shower, the sink and the kitchen sink unload with the same system.
Page 33
F O R C O M M I S S I O N I N G installed on the external structure of the Mobile Home near the symbol in figure “C”. › It will be the responsibility of the...
Page 34
› The power supply panel of the outlet 30 mbar. If the house inside will be equipped Prepared for methane gas. Mobile Home has been sealed so with electric heaters it is important that there are no changes that to take the following precautions.
Page 35
E L E C T R I C W AT E R ATTENTION IF YOU IMPORTANT SUSPECT A LOSS The owner of the Mobile Home H E AT E R S 1. Immediately close the main undertakes to assume all...
Page 36
HEATING CABLE “switch in the Mobile Home electrical panel to OFF. The gas water heaters installed in gas connection to the Mobile Home our homes can be of two types. or to the local technical center. a. With watertight combustion...
Page 37
5. The gas and water shut-off valve are positioned under the water ATTENTION heater itself. The Mobile Home is equipped with permanent ventilation grilles - these are of fundamental importance for your safety. It is recommended to carry out...
Page 38
Never seal the perimeter of the openings. - silicones (it will be necessary to Mobile Home as it is necessary › Wooden parts: about every repair all parts that show signs of that the lower part of the floor is two years, protect the wooden shrinkage or breakage).
Page 39
M O B I L E H O M E M A I N T E N A N C E A N D U S E M A N U A L I N T E R N A L PLASTIC MATERIAL PARTS All plastic parts must be cleaned exclusively with water and neutral...
Page 40
Crippa Campeggio. details. Why the warranty is b. The Mobile Home must be Acknowledged - it is necessary that operated only by suitable personnel this document is shown in case of and means.
Page 41
M A N U A L L I M I TAT I O N S replaced or repaired expires the same day as the Mobile Home warranty expires. A N D W A R R A N T Y The buyer in any case loses the...
Page 43
M O B I L E H O M E M A N U E L M A I N T E N A N C E A V E R T I S S E M E N T d’urgences.
Page 44
M O B I L E H O M E M A N U E L M A I N T E N A N C E C O M M E N T T R A Î N E R ›...
Page 45
M O B I L E H O M E M A N U E L M A I N T E N A N C E I N S TA L L AT I O N D E Il est indispensable donc d’installer un régulateur de tension calibré...
Page 46
M O B I L E H O M E M A N U E L M A I N T E N A N C E L E S M O Y E N S le câble d’alimentation (voir le chapitre suivant).
Page 47
M O B I L E H O M E M A N U E L M A I N T E N A N C E › Afin d’éviter quelconque de type portable dans ce type de toute la responsabilité aux choses inconvénient nous recommandons structure sont interdits.
Page 48
M O B I L E H O M E M A N U E L M A I N T E N A N C E L E S C H A U F F E - E A U être faite par un technicien certifié.
Page 49
M O B I L E H O M E M A N U E L M A I N T E N A N C E L E S C H A U F F E - E A U dans ce cas il faut s’en tenir aux instructions suivantes de fonctionnement.
Page 50
M O B I L E H O M E M A N U E L M A I N T E N A N C E L A V E N T I L AT I O N LA MISE EN FONCTION 1.
Page 51
M O B I L E H O M E M A N U E L M A I N T E N A N C E L E S O P É R AT I O N S L A M A I N T E N A N C E D E M A I N T E N A N C E À...
Page 52
M O B I L E H O M E M A N U E L M A I N T E N A N C E L A M A I N T E N A N C E à...
Page 53
M O B I L E H O M E M A N U E L M A I N T E N A N C E L E S C O N D I T I O N S D E LES MEUBLES Toutes les parties des meubles devront être nettoyées “pour...
Page 54
M O B I L E H O M E M A N U E L M A I N T E N A N C E L E S L I M I TAT I O N S E T garnitures –...
Page 55
M O B I L E H O M E M A N U E L M A I N T E N A N C E des dommages directs et indirects non contractuel, par conséquent le de nature quelconque aux contenu est à...