Classe Di Vento; Resistance Au Vent - Corradi Eteria Manuel D'utilisation

Eteria

3. Classe di vento

Conformemente alla qualità del prodotto, ETERIA con
lamelle chiuse può sopportare una velocità del vento
pari a 80 km/h (>8 BFT).
Nota: le categorie di vento sono indicate secondo la
norma DIN 13561:2014.
Classe Forza del vento Velocità
di vento del vento
(sulla scala Beaufort)
Classe 0 Prodotto non testato/non conforme
Classe 1 4 bft 20 - 28 km/h
Classe 2 5 bft 29 - 38 km/h
Classe 3 6 bft 39 - 49 km/h
Classe 4 7 bft 50 - 61 km/h
Classe 5 8 bft 62 - 74 km/h
Classe 6 9 bft 75 - 88 km/h
10 bft 89 - 102 km/h
11 bft 103 - 117 km/h
12 bft > 117 km/h
Per mantenere la struttura stabile, le lamelle di ETERIA
devono essere chiuse con velocità del vento superiori
a 40 km/h. ETERIA deve essere installata solo a livello
del suolo. Non installare in luoghi in cui la velocità del
vento supera regolarmente i 9 Beaufort.
it
Rev. 0 - 05.2016
3. Wind class
In accordance with the quality of the product, ETERIA
with closed blades can withstand wind speeds of 80
km/h (>8 BFT).
Note: wind categories are indicated here in accordance
with the standard DIN 13561:2014.
Wind Wind force Wind
class speed
(on Beaufort scale)
Class 0 Product not tested/not in compliance
Class 1 4 bft 20 - 28 kph
Class 2 5 bft 29 - 38 kph
Class 3 6 bft 39 - 49 kph
Class 4 7 bft 50 - 61 kph
Class 5 8 bft 62 - 74 kph
Class 6 9 bft 75 - 88 kph
10 bft 89 - 102 kph
11 bft 103 - 117 kph
12 bft > 117 kph
To maintain a stable construction, the blades of ETERIA
should be closed at wind speeds higher than 40 km/h.
ETERIA is to be installed only at ground level.
Do not install in locations where wind speeds regularly
exceed 9 Beaufort.
en
MANUALE UTENTE I USER MANUAL I MANUEL D'UTILISATION I BENUTZERHANDBUCH

3. Resistance au vent

Grâce à la qualité du produit, l'ETERIA avec lames en
position fermée peut supporter des vitesses de vent de
80 km/h (>8 bft).
Pour information, ci-joint les classes de vent selon la
norme DIN 13561:2014.
Classe Force du vent (selon Vitesse
de vent du vent
l'échelle de Beaufort)
Classe 0 Produit non-testé ou inapproprié
Classe 1 4 bft 20 - 28 km/h
Classe 2 5 bft 29 - 38 km/h
Classe 3 6 bft 39 - 49 km/h
Classe 4 7 bft 50 - 61 km/h
Classe 5 8 bft 62 - 74 km/h
Classe 6 9 bft 75 - 88 km/h
10 bft 89 - 102 km/h
11 bft 103 - 117 km/h
12 bft > 117 km/h
Pour davantage de stabilité de la construction, il
est conseillé de fermer les lames de l'ETERIA par des
vitesses de vent supérieures à 40 km/h.
ETERIA doit être installée au rez-de-chaussée.
Ne la placez pas à des endroits où des vitesses de
vent supérieures à 9 Beaufort sont régulièrement
constatées.
fr
3. Windklasse
Entsprechend der Qualität des Produkts kann
ETERIA mit Lamellen in geschlossenem Zustand
Windgeschwindigkeiten von 80 km/h (>8 Bft)
widerstehen.
Zur Information hier die Windklassen laut Norm DIN
13561:2014.
Wind- Windstärke Windgesch-
klasse windigkeit
(nach Beaufort-Skala)
Klasse 0 Produkt nicht geprüft oder nicht konform
Klasse 1 4 bft 20 - 28 km/u
Klasse 2 5 bft 29 - 38 km/u
Klasse 3 6 bft 39 - 49 km/u
Klasse 4 7 bft 50 - 61 km/u
Klasse 5 8 bft 62 - 74 km/u
Klasse 6 9 bft 75 - 88 km/u
10 bft 89 - 102 km/u
11 bft 103 - 117 km/u
12 bft > 117 km/u
Für eine stabilere Konstruktion müssen Sie die
Lamellen von ETERIA bei Windgeschwindigkeiten
über 40 km/h schließen.
ETERIA wird nur im Erdgeschoss montiert.
Nicht an Stellen montieren, wo regelmäßig
Windgeschwindigkeiten über 9 Beaufort festgestellt
werden.
de
7 di 20