Table des Matières
Publicité
Eteria
Registered international trademark no. 1052325
Manuale d'uso e condizioni
di garanzia / Certificato di
garanzia
Gentile Cliente,
Ha da poco acquistato una copertura per patio di
qualità presso Corradi Srl.
Ci congratuliamo per la Sua scelta.
Tutti i materiali da noi utilizzati sono di altissima qualità
e adatti al proprio scopo.
Come produttori di schermature solari, garantiamo i
nostri prodotti per due anni per difetti che si verificano
in condizioni di normale uso e manutenzione.
Poiché Corradi Srl conferisce grande importanza
alla qualità dei propri prodotti e alla massima
soddisfazione dei clienti e degli utenti finali, abbiamo
redatto istruzioni speciali di funzionamento e
manutenzione.
it
Rev. 0 - 05.2016
User manual & warranty
conditions / Guarantee
certificate
Dear customer,
You have recently become the owner of a quality patio
cover from Corradi Srl.
We congratulate you on your wise choice.
All the materials we use are top quality and suitable
for their purpose. As a manufacturer of sunprotection
screens, we guarantee our products for two years
against any defects occurring during normal use and
maintenance.
Because Corradi Srl places great importance on the
quality of its products and on providing maximum
satisfaction for our customers and end-users, we
have drawn up special operating and maintenance
instructions.
en
MANUALE UTENTE I USER MANUAL I MANUEL D'UTILISATION I BENUTZERHANDBUCH
Manuel d'utilisation conditions
de garantie / Certificat de
garantie
Cher client,
Vous êtes depuis peu l'heureux propriétaire d'une
toiture de terrasse de haute qualité fabriquée par
Corradi Srl et nous vous félicitons de votre choix.
Tous les matériaux que nous utilisons sont de très
haute qualité et adaptés à leur destination.
En tant que fabricant de protection solaire, nous
garantissons tous les défauts qui pourraient survenir
durant deux ans.
Cela pour une utilisation normale et un entretien
régulier.
Corradi Srl accorde beaucoup d'importance à la qualité
de ses protections solaires.
Afin d'apporter la plus grande satisfaction à l'utilisateur,
nous avons créé des instructions spécifiques pour
l'utilisation et l'entretien de nos systèmes.
fr
Bedienungsanleitung und
Garantiebestimmungen /
Garantieschein
Sehr geehrter Kunde,
Sie haben soeben einen Qualitätssonnenschutz von
Corradi Srl erworben, und wir gratulieren Ihnen zu Ihrer
Wahl.
Alle von uns eingesetzten Materialien sind von hoher
Qualität und auf den Verwendungszweck abgestimmt.
Als Hersteller von Sonnenschutz gewähren wir eine
Garantie von zwei Jahren auf alle Mängel, die bei
normaler Verwendung und normaler Wartung bzw.
Pflege auftreten können.
Da Corradi Srl der Qualität ihres Sonnenschutzes große
Bedeutung beimisst, und um eine möglichst große
Zufriedenheit unserer Kunden und Endverbraucher
zu erreichen, haben wir spezifische Bedienungs- und
Wartungsvorschriften ausgearbeitet.
de
3 di 20
Publicité
Table des Matières
