9 Vérifications du fonctionnement
3.
Sélectionnez dans le menu Programmes & Tests
le Test Bowie & Dick et appuyez sur DEBUT
[START].
Évaluation de l'indicateur après le virement de la couleur
Les indicateurs présentent souvent une intensité du virement de couleur différente selon la charge du fa-
bricant en raison de l'entreposage plus ou moins long ou d'autres influences. La régularité du virement de
couleur sur l'indicateur, et non pas le contraste plus ou moins fort du virement de couleur, est le critère dé-
terminant pour apprécier le test de Bowie & Dick. Si l'indicateur présente un virement de couleur régulier,
la purge des chambres de stérilisation est alors parfaite. Si les indicateurs ne sont pas ou alors plus légè-
rement colorées au centre que leurs extrémités, cela signifie que la purge n'a pas été suffisante. Dans ce
cas, adressez-vous au service après-vente autorisé/à un technicien du commerce spécialisé.
Système de corps de contrôle MELAcontrol Helix et
MELAcontrol Pro
Les systèmes de corps de contrôle MELAcontrol Pro et MELAcontrol Helix répondent aux exigences de la
norme EN 867-5. Les deux systèmes de corps de contrôle se composent d'un corps de contrôle et d'une
bandelette indicatrice. Selon la norme EN ISO 11140-1, MELAcontrol Pro et MELAcontrol Helix doivent
être classés comme indicateurs de type 2. Les deux systèmes de corps de contrôle peuvent être utilisés
conformément à la norme EN 285 dans de grands autoclaves pour le chargement d'instruments à corps
creux. Si vous stérilisez des instruments de la catégorie « Critique B », vous devez joindre le système de
corps de contrôle MELAcontrol Helix ou MELAcontrol Pro comme contrôle de charge à chaque cycle de
stérilisation. Indépendamment de cela, vous pouvez effectuer à tout moment un test de pénétration de la
vapeur avec MELAcontrol Helix ou MELAcontrol Pro dans Programme Universel. En cas d'utilisation
conforme du système de corps de contrôle, il peut se produire une décoloration de la surface en matière
plastique. Cette décoloration n'a aucune influence sur l'aptitude au fonctionnement du système de corps
de contrôle.
Qualité de l'eau d'alimentation
La valeur de conductivité de l'eau d'alimentation est automatiquement surveillée. Toutefois, la valeur de
conductivité doit être contrôlée tous les jours avant le début du fonctionnement de routine et, à partir d'une
valeur de conductivité de 15 µS/cm, la cartouche de résine à lit mélangé de l'installation de traitement
d'eau doit être remplacée. Car c'est uniquement à partir d'une valeur de conductivité de 20 µS/cm qu'un
message d'avertissement est automatiquement affiché sur l'écran.
Validation
Conformément aux normes EN ISO 17665 et DIN 58946-7 une validation devrait avoir lieu dans le cadre
des procédés de stérilisation avant l'exploitation routinière sur l'autoclave.
48
REMARQUE
Si l'autoclave continue d'être exploité malgré un message d'avertissement à partir d'une
valeur de conductivité de 20 µS/cm, un corps de contrôle devrait être joint à chaque lot
pour le contrôle de la vapeur quant à des gaz non condensables. À 35 µS/cm, un
message de dysfonctionnement est affiché sur l'écran. Il n'est alors plus possible de
poursuivre l'exploitation.