Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Chrysler Voyager Stow 'N Go
2005 - ....
Ref. 1562
Fitting instructions
1)
Disassemble the bumper and permanently remove the buffer beam. For vehicles as from 01/2008; loosen
the exhaust and let it sink.
2)
Insert the supporting arms (1) at the right and (2) at the left in the liberated holes at the back of the vehicle
in the chassis beams in the back of the vehicle. Points (A) match the provided holes in the bottom of the
chassis beam, insert the bolts and the washers without tightening.
3)
Place the tow bar with points (B) and (C) between the supporting arms and insert the bolts, tighten
everything firmly (see tension).
4)
Make an incision in the bottom of the bumper according to fig.1 for vehicles as from 2005 till 2007 and
according to fig. 2 for vehicles as from 01/2008. Replace the bumper on the vehicle.
5)
Assemble the ball together with the security shackle (-s) and the socket plate holder (-p), insert the bolts
and tighten everything firmly (see tension).
Disassemblage of the bumper, vehicles as from 2005 till 2007
- 4 plastic solid rivets at the bottom of the bumper
- 2x3 screws at the wheel cases
- 2x1 screw at the entrance of the trunk
- plug for the reverse detectors is at the right outside of the vehicle, loosen this one
- push the bumper backwards
Disassemblage of the bumper, vehicles as from 01/2008
- Disassemble the rear light units by pulling 2 screws and units to the back
- 2x1 plastic rivet's under the rear light unit
- 2x2 screw's at entrance of the trunk
- 2x3 plastic rivets at wheel cases
- 4 plastic rivet's under the bumper
- Plug for PDC at the right exterior side of the of the vehicle
- Loosen the side and move the bumper to the back
Note
Please consult your cardealer or owners manual for the maximal permissable towing mass.
Remove any bitumen coating on the fastening position for the tow bar.
When drilling, be carefull not to damage any brake lines, electrical wiring or fuel lines.
Publicité
