Page 3
- 2 vijsjes aan de ingang van de koffer - 2 vijsjes aan wielkasten - 2x3 plastiekpluggen onderaan de wielkast Samenstelling Trekhaak referentie 1509 6 bouten M12x90 - DIN931 6 moeren M12 - DIN934 6 borgrondsels M12 - DIN128A 6 rondsels Ø13 x 24 x 2,5 mm Alle bouten en moeren : kwaliteit 8.8...
Page 4
- 2 petits vis aux logements de roue - 2x3 bouchons en matière plastic du côté inférieur des logements de roue Composition Attelage référence 1509 6 boulons M12x90 - DIN931 6 écrous M12 - DIN934 6 rondelles de sûreté M12 - DIN128A 6 rondelles Ø13 x 24 x 2,5 mm...
Page 5
- 2 small screws on the wheel cases - 2x3 plastic plugs at the bottom of the weel cases Composition Tow bar reference 1509 6 bolts M12x90 - DIN931 6 nuts M12 - DIN934 6 security washers M12 - DIN128A 6 washers Ø13 x 24 x 2,5 mm...
Page 6
- 2 Schrauben an Eingang von Koffer - 2 Schrauben an Radschutzkasten - 2x3 Plastikzapfen unten Radschutzkasten Zusammenstellung Trekhaak referentie 1509 6 Bolzen M12x90 - DIN931 6 Muttern M12 - DIN934 6 Sicherheitsritzel M12 - DIN128A 6 Ritzel Ø13 x 24 x 2,5 mm Alle Bolzen und Muttern : Qualität 8.8...
Page 10
Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars Bouten - Boulons - Bolts - Bolzen DIN 912 - DIN 931 - DIN 933 - DIN 7991 Kwaliteit 8.8 M6 ≡ 10,8Nm of 1,1kgm M8 ≡ 25,5Nm of 2,60kgm M10 ≡ 52,0Nm of 5,30kgm M12 ≡...
Page 11
Geleverd met - Livré avec Delivered with - Geliefert mit Fig. 2 2 moeren M16 - DIN934 2 écrous M16 - DIN934 2 borgrondsels M16 - DIN128A 2 rondelles de sûreté M16 - DIN128A 2 bouten M16x40 - DIN933 2 boulons M16x40 - DIN933 1 veiligheidsschakel 50T 1 anneau de sécurité...
Page 12
De tussenruimte conform supplement VII, afbeelding 30 van de richtlijn 94/20/EG moet in acht worden genomen. La zone de dégagement doit être garantie conformément à l’annexe VII, illustration 30 de la directive 94/20/CE. The clearance specified in appendix VII, diagram 30 of guideline 94/20/EG must be guaranteed.