Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
accidente, mal uso, manipulación indebida, alteración o instalación,
funcionamiento, mantenimiento o almacenamiento indebidos, o si se
sobrepasan los valores máximos recomendados, estipulados en estas
instrucciones.
Esta garantía quedará ANULADA si se hallan cualesquiera de las
siguientes condiciones:
1. El producto se utiliza para propósitos distintos a aquellos para los
cuales fue diseñado y fabricado
2. El producto no fue instalado de conformidad con las normas,
reglamentos y prácticas comerciales aceptadas
3. El producto se conecta a un voltaje distinto al que se indica en la
placa de identificación
4. La bomba se utilizó con fluidos distintos al agua dulce a temperatura
ambiente aproximadamente
5. La bomba funcionó sin líquido (se cortó el suministro de líquido)
6. El cliente abrió el alojamiento sellado del motor o desarmó el
producto
7. El cable se cortó a un largo menor que 0,9 m (3 pies)
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: Toda afirmación verbal
con respecto al producto, por parte del vendedor, la Marca, los
representantes o cualquier otra parte, no constituye garantía alguna,
no debe ser considerada como tal por el usuario y no forma parte
del contrato de venta. La única obligación del vendedor y la Marca,
y el único recurso del comprador, será el reemplazo y/o reparación
que hará la Marca del producto, tal como se describió anteriormente.
NI EL VENDEDOR NI LA MARCA SERÁN RESPONSABLES POR
CUALQUIER LESIÓN, PÉRDIDA O DAÑO DIRECTO, INCIDENTAL
O INDIRECTO (LO QUE INCLUYE, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS
INCIDENTALES O INDIRECTOS POR PÉRDIDA DE GANANCIAS, DE
VENTAS, LESIONES PERSONALES O MATERIALES, O CUALQUIER
OTRO DAÑO INCIDENTAL O INDIRECTO) QUE RESULTARA DEL USO
O INCAPACIDAD DE USAR EL PRODUCTO, Y EL USUARIO ACUERDA
QUE NO HAY NINGÚN OTRO RECURSO. Antes de usarlo, el usuario
deberá determinar la idoneidad del producto para el uso propuesto y
asumirá todos los riesgos y toda la responsabilidad que ello implique.
For technical assistance, parts, or repair,
please contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.888.956.0000
Pour l'aide technique, des parties ou la réparation,
entrez s'il vous plaît en contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.888.956.0000
Para la ayuda técnica, partes o la reparación,
por favor póngase en contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.888.956.0000
www.RedLionProducts.com
LA GARANTÍA Y RECURSO DESCRITOS EN ESTA GARANTÍA
LIMITADA
REPRESENTAN
EXCLUSIVOS Y SE OFRECEN EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA
GARANTÍA O RECURSO, EXPLÍCITO O IMPLÍCITO. POR EL
PRESENTE, SE EXCLUYEN EXPLÍCITAMENTE OTRAS GARANTÍAS
Y RECURSOS, INCLUSO, PERO SIN LIMITARSE A CUALQUIER
GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD
PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO. EN LA MEDIDA EN QUE
CORRESPONDA A UN PRODUCTO, LA GARANTÍA ESTARÁ
LIMITADA EN DURACIÓN A LOS PERÍODOS DE LAS GARANTÍAS
EXPRESAS DESCRITAS ANTERIORMENTE. Algunos estados y
países no permiten la exclusión o las limitaciones sobre la duración de
las garantías implícitas ni la exclusión o limitación de responsabilidades
por daños incidentales o indirectos, por lo que puede que las
exclusiones o limitaciones anteriores no correspondan en su caso
particular. Esta garantía le otorga a usted derechos legales específicos
y es posible que usted también tenga otros derechos que varían según
el estado o país.
EXCLUSIVO PARA MÉXICO
El usuario puede hacer válida la garantía directamente con el
representante donde fue adquirido el producto. Para compras en
México, puede contactar al importador Motores Franklin S.A. de C.V.
En cualquier caso, deberá presentar el producto acompañado de la
factura de compra o la presente póliza de garantía.
EXCLUSIVO PARA MÉXICO
Para poder acceder a componentes, consumibles y accesorios, el
usuario puede acudir directamente con el representante donde fue
adquirido el producto. Para compras en México, puede contactar al
importador Motores Franklin S.A. de C.V.
Av. Churubusco 1600 B16
Monterrey, NL
CP 64560 MÉXICO
Tel. 81 8000 1000
UNA
GARANTÍA
Y
RECURSO
998106 - 08/2015 Rev. 003
Publicité
