Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2. CONTROLS AND CONNECTIONS
2.1 THE FRONT PANEL
1
PEDAL
Contra
Prinzipal-
Oktav-
Choral-
Subbass
Gedackt
Violon
Gedackt
Flöte
Mixtur
Bourdon
bass
bass
bass
32
16'
16'
16'
16'
8'
8'
4'
4'
4 f.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1. [PEDAL] stops: this section contains the voices of the pedal board and the couplers.
o [I/P]: the voices of the Manual I will also play on the pedal board.
o [II/P]: the voices of Manual II will also play on the pedal board.
2. [MAN. I] stops: this section contains the stops of Manual I as well as the couplers.
o [II/I]: the voices of Manual II will also play on Manual I
3. [MAN. II] stops: these stops can be used to activate the voices of manual II on and off.
2.2 THE LEFT SIDE PANEL
1
MAN.I ORCHESTRA
Piano
Harpsich.
Strings
39
40
41
PEDAL ORCHESTRA
Cello
Ac. Bass
37
38
3
NOTE
The couplers do not work with the Orchestra voices.
Contra
Unda
Coupler
Coupler
Bombarde
Trompete
Schalmei
Prinzipal
Prinzipal
Hohlflöte
Dulciana
Oktave
Bombarde
Maris
I / P
II / P
32'
16'
8'
4'
16'
8'
8'
8'
8'
4'
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
2
MAN.II ORCHESTRA
Chimes
Harp
Celesta
42
43
44
POWER
EXT. SPK.
1
1
0
0
4
5
Quick Guide - Viscount Prestige 60
2
MAN I
Super-
Krumm-
Coupler
Spitzflöte
Quinte
Waldflöte
Kornett
Mixtur
Fagott
Trompete
Gedackt
Tremulant
oktave
horn
II / I
4'
2 / '
2'
2'
3 f.
4 f.
16'
8'
8'
16'
2 3
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
1. [MAN.I ORCHESTRA] stops: this section
contains the Orchestra voices of the Man.I.
2. [MAN.II ORCHESTRA] stops: this section
contains the Orchestra voices of the Man.II.
3. [PEDAL ORCHESTRA] stops: Orchestra
voices of the Pedalboard.
4. [POWER] Switch: in order to switch the
instrument on and off.
5. [EXT. SPK.] switch: in order to switch on
and off the power supply on the [EXT +12
VDC] connector that will be used by the
external speakers.
29
3
MAN II
Rohr-
Vox
Contra
Prinzipal
Gamba
Oktave
Rohrflöte
Nasard
Blockflöte
Terz
Zimbel
Trompete
Oboe
gedackt
Celeste
Trompete
8'
8'
8'
8'
4'
4'
2 / '
2'
1 / '
3 f.
16'
8'
8'
2 3
3 5
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
Klarine
Tremulant
Humana
8'
4'
48
49
50
Publicité
