Préface
Modifications par rapport à la version précédente du manuel
Les modifications apportées à ce manuel sont soulignées.
Utilisation de ce manuel
Ce manuel d'utilisation contient toutes les informations clés nécessaires pour utiliser et assurer la maintenance du
QSight
®
210MD Screening System et utiliser le logiciel Simplicity
des résultats.
Ce manuel contient un certain nombre d'annexes utiles ainsi que les sections suivantes :
•
Préface : cette section fournit des informations sur la sécurité, les conventions utilisées dans le manuel, la
conformité et la réglementation, ainsi que des instructions sur les environnements de laboratoire.
•
Présentation du système : brève description du QSight Screening System, avec des illustrations photographiques et
des descriptions des parties de l'instrument que vous utiliserez régulièrement.
•
Fonctionnement du logiciel : décrit les fonctionnalités du logiciel Simplicity 3Q MD.
•
Développement de méthodes MS : contient des descriptions des fonctionnalités et des processus de base pour
configurer les méthodes MS et contrôler le spectromètre de masse.
•
Utilisation de méthodes LC : contient des descriptions des fonctionnalités et des processus de base pour configurer
des méthodes LC et réaliser des séparations HPLC.
•
Exécution de séries : explique comment créer et ajouter des échantillons aux séries pour l'analyse automatisée des
échantillons.
•
Quantification des données et traitement des résultats : cette section décrit les processus de base pour configurer
les méthodes de quantification et travailler avec les données dans l'onglet Results Processor (Processeur de
résultats).
•
Visualisation, vérification et traitement des données : cette section explique comment visualiser vos résultats, et
comment manipuler, imprimer et exporter vos données tracées dans l'onglet DataViewer (Visionneuse de données).
•
Maintenance de routine : cette section présente les outils, les pièces et les solvants nécessaires, et décrit les
procédures de maintenance de base de l'instrument.
Note : Ce manuel d'utilisation du QSight
effectuerez au cours des analyses de routine.
Documentation supplémentaire
Le système de dépistage QSight
représentant du service clientèle PerkinElmer pour toute demande d'assistance concernant ces ressources.
•
Version PDF des documents QSight MD UHPLC Pump Hardware Manual (Manuel du matériel de la pompe
QSight MD UHPLC) et QSight Binary Pump MD (Pompe QSight Binary Pump MD), contenant des informations
supplémentaires sur l'utilisation et la maintenance des pompes QSight MD UHPLC et Binary.
•
Version PDF du document QSight HC Autosampler MD Hardware Manual (Manuel du matériel de l'échantillonneur
automatique QSight HC Autosampler MD), contenant des informations supplémentaires sur l'utilisation et la
maintenance de l'échantillonneur automatique QSight HC Autosampler MD.
Conventions
Les conventions suivantes sont utilisées dans l'ensemble de la documentation système :
Avertissement : Un avertissement indique une situation ou opération dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut
entraîner une blessure grave ou la mort de l'opérateur ou du patient. Suivez toutes les précautions indiquées.
Précaution : La mention « Attention » indique une opération qui peut entraîner des dommages de l'instrument ou la
perte de données, ou une blessure de l'opérateur ou du patient si les procédures correctes ne sont pas observées.
®
QSight
210MD Screening System
Préface
®
210MD Screening System décrit la plupart des processus que vous
®
210MD inclut la documentation supplémentaire suivante. Contactez votre
3
™
3Q MD pour l'acquisition de données et le traitement