Atitinka toliau nurodytus reikalavimus
WEEE (Waste Electric and Electronic Equipment (liet. k. Elek-
tros ir elektroninės įrangos atliekos) direktyva (2012/19/ES))
Pasibaigus gaminio naudojimo laikui nuvežkite jį į vie-
tos komunalinių atliekų surinkimo vietą arba į perdirbi-
mo centrą. Prisidėkite prie aplinkos, kurioje gyvename,
tausojimo.
ES atitikties deklaracija
• EMS direktyva (2014/30/ES)
• Ekologinio projektavimo direktyva (2009/125/EB)
• Žemų įtampų direktyva (2014/35/ES)
• Pavojingų medžiagų apribojimo direktyva (2011/65/ES)
Visas
ES
atitikties
deklaracijos
tas
prieinamas
šiuo
interneto
www.sennheiser.com/download.
Prekės ženklai
Sennheiser yra įmonės Sennheiser electronic GmbH & Co. KG
įregistruotas prekės ženklas.
Kiti naudotojo dokumentuose paminėti produktų ir įmonių pa-
vadinimai gali būti atitinkamo jų savininko prekės ženklai arba
įregistruoti prekės ženklai.
CS
Důležité bezpečnostní pokyny
1.
Přečtěte si tyto bezpečnostní pokyny.
2.
Uschovejte tyto bezpečnostní pokyny. Produkt předávej-
te dalším uživatelům vždy spolu s těmito bezpečnostními
pokyny.
3.
Řiďte se všemi varováními.
4. Řiďte se všemi instrukcemi.
5.
Nepoužívejte výrobek v blízkosti vody.
6. Výrobek čistěte pouze v případě, pokud není připojen k
elektrické síti. K čištění výrobku používejte pouze suchý
hadřík.
7.
Zajistěte cirkulační odvětrávání. Tento výrobek vytváří
teplo, které je odváděno přes kryt. Výrobek nainstalujte
podle instrukcí v návodu k obsluze.
8. Výrobek neumisťujte do blízkosti zdrojů tepla jako ra-
diátorů, kamen, přímého slunečního světla nebo jiných
přístrojů.
9.
Provozujte výrobek výhradně u zdrojů proudu, které od-
povídají údajům v návodu k použití a údajům na spodní
straně výrobku. Výrobek vždy připojujte k zásuvce s
ochranným vodičem.
10. Dbejte vždy na to, aby nikdo nemohl šlápnout na síťový
kabel a aby ho nikdo nemohl zmáčknout, zejména ne u
síťového konektoru, u zásuvky a v bodě, ve kterém vys-
tupuje z výrobku.
11. Používejte výhradně přídavná zařízení/příslušenství/
náhradní díly dodávané nebo doporučované firmou Senn-
heiser.
12. Výrobek používejte pouze spolu s policemi, regály nebo
stoly, které jsou schopny bezpečně unést hmotnost výrob-
ku (viz návod k obsluze).
13. Odpojte výrobek ze sítě pouze v případě, pokud se vys-
kytne bouřka nebo se výrobek nebude používat po delší
dobu.
14. Veškeré opravy a údržbu musí provádět kvalifikovaný ser-
visní personál. Opravy a údržba se musí provádět pouze v
případě, pokud byl výrobek nějakým způsobem poškozen,
pokud byl poškozen například síťový kabel, nebo například
pokud se do výrobku dostal nějaký předmět nebo tekutiny,
pokud byl výrobek vystaven dešti nebo působení vlhkosti,
nefungoval bezchybně nebo spadl.
15. VÝSTRAHA: Nevystavujte výrobek stříkající ani odkapáva-
jící vodě. Na výrobek neumisťujte žádné předměty, které
jsou naplněny vodou, jako např. vázy na květiny. Hrozí ne-
bezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
16. Pro odpojení výrobku od elektrické sítě vytáhněte síťový
konektor ze zásuvky.
17. Dbejte na to, aby konektor síťového kabelu byl vždy v řád-
ném stavu a byl snadno přístupný.
Upozornění na riziko na spodní straně výrobku
Vedlejší upozornění je umístěno na spodní straně výrobku.
Symboly mají následující význam:
Přečtěte si a dodržujte bezpečnostní pokyny a
pokyny k provozu obsažené v provozním návodu.
Ve výrobku se nachází nebezpečné napětí, které
představuje riziko úderu elektrický proudem.
Výrobek nikdy neotevírejte. Hrozí
riziko úderu elektrickým prou-
dem, pokud se dotknete vodi-
vých součástí. Uvnitř výrobku se nenachází žádné součásti,
které můžete opravit. Přenechejte opravy autorizovanému
servisnímu partnerovi Sennheiser.
Prevence poškození zdraví a nehod
Chraňte si sluch před vyšší hlasitostí. Zamezte
poškození sluchu delším poslechem ze sluchátek
při vysoké hlasitosti zvuku. Sluchátka Sennheiser
mají velmi kvalitní zvuk i při nižších a středních
hlasitostech poslechu.
Výrobek, obalové materiály a příslušenství uchovávejte
mimo dosah dětí a domácích zvířat, hrozí nebezpečí úrazů
a udušení.
Výrobek nepoužívejte, pokud vaše prostředí vyžaduje
zvláštní pozornost (např. při pracovní činnosti).
Jak zabránit poškození výrobku a poruchám
Výrobek nechejte před uvedením do provozu alespoň 2
teks-
vteřiny stát v klidu, pokud jste ho přemístili z chladnějšího
adresu:
do teplejšího okolí.
Použití k určenému účelu/záruka
Tento zesilovač pro dynamická sluchátka byl vyvinut pro re-
produkci hudby špičkových analogových a digitálních přístrojů
jako přehrávačů SACD, DVD-A, Bluray nebo CD nebo váš MAC
nebo PC pro reprodukci HiRes hudebních souborů.
Tento výrobek je určen výhradně pro soukromé, domácí
použití, a není určen pro komerční využití.
Jako použití v rozporu s určeným účelem je považováno, pokud
tento výrobek používáte jinak, než je popsáno v tomto návodu
k provozu.
Sennheiser neručí za škody na USB-zařízení, které se nesho-
dují se specifikacemi USB.
V případě zneužití nebo nesprávného použití výrobku a přída-
vných zařízení/příslušenství firma Sennheiser nepřebírá žád-
nou záruku.
Před uvedením do provozu je nutné zohlednit vnitrostátní pře-
dpisy příslušné země.
Upozornění k používání a likvidaci úložných médií
Dodaný USB flash disk můžete používat pro ukládání osobních
údajů. Při dalším používání při prodeji/předání nebo při likvi-
daci mohou být data, která byla smazána standardním postu-
pem, obnovena nebo zneužita pomocí speciálního softwaru.
Pro zajištění toho, aby osobní data nebyla zneužita, doporuču-
jeme používat běžný software na bezpečné mazání dat. Do-
poručujeme pravidelné ukládání uložených dat na USB flash
disk. Sennheiser nepřebírá záruku za poškozená nebo ztra-
cená data.
Upozornění k aktualizacím ovladačů a firmwaru
Doporučujeme, aby zesilovač sluchátek měl vždy nainsta-
lovánu nejnovější verzi DAC firmwaru (digitálně analogo-
vý měnič) a aby vámi používaný operační systém (MacOS,
Windows) měl vždy nainstalovány ty nejnovější ovladače.
Aktualizace DAC firmwaru a ovladačů si můžete zdarma
stáhnout na internetové adrese www.sennheiser/download
nebo od vašeho partnera Sennheiser.
Prohlášení výrobce
Záruka
Společnost Sennheiser electronic GmbH & Co. KG poskytuje
na tento výrobek záruku 24 měsíců. Chcete-li si přečíst ak-
tuální záruční podmínky, navštivte naše webové stránky www.
sennheiser.com nebo kontaktujte svého partnera společnosti
Sennheiser.
IVyhovuje následujícím požadavkům
Směrnice OEEZ (2012/19/EU)
Na konci životnosti prosím produkt zlikvidujte tak, že jej
odnesete na místní sběrné místo nebo do centra zabý-
vajícího se recyklací podobných zařízení. Pomůžete tak
chránit životní prostředí, ve kterém všichni žijeme.
EU prohlášení o shodě
• Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě
(2014/30/EU)
• Směrnice o stanovení rámce pro určení požadavků na
ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie
(2009/125/ES)
• Směrnice o nízkém napětí (2014/35/EU)
• Směrnice o omezení používání některých nebezpečných
látek
v
elektrických
(2011/65/EU)
Úplné
znění
EU
dě
je
k
dispozici
na
www.sennheiser.com/download.
Ochranné známky
Sennheiser je registrovaná ochranná známka společnosti
Sennheiser e lectronic G mbH & C o. K G.
Ostatní názvy produktů a společností uvedené v tomto bez-
pečnostním průvodci mohou být ochranné známky nebo re-
gistrované ochranné známky příslušných vlastníků.
SK
Slovensko
Dôležité bezpečnostné pokyny
1.
Prečítajte si tieto bezpečnostné pokyny.
2.
Tieto bezpečnostné pokyny si uschovajte. Ďalším osobám
odovzdávajte tento produkt len spolu s týmito bezpeč-
nostnými pokynmi.
3.
Všetky výstražné pokyny dodržiavajte.
4. Dodržiavajte všetky návody.
5.
Produkt nepoužívajte v blízkosti vody.
6. Produkt čistite len vtedy, keď nie je pripojený k sieti. Pro-
dukt čistite len suchou handričkou.
7.
Zabezpečte cirkulujúce vetranie. Produkt vytvára teplo,
ktoré je odvádzané cez kryt. Produkt zostavte podľa poky-
nov v návode na obsluhu.
8. Produkt nikdy neumiestňujte do blízkosti zdrojov tepla ako
sú radiátory, sporáky, priame slnečné svetlo alebo iné za-
riadenia vytvárajúce teplo.
9.
Produkt prevádzkujte výhradne na takých sieťových zdro-
joch, ktoré spĺňajú údaje uvedené v návode na obsluhu a
údaje na spodnej strane produktu. Produkt pripájajte vždy
do zásuvky s ochranným vodičom.
10. Vždy dbajte na to, aby nikto nemohol stupiť na sieťový
kábel a aby sa sieťový kábel nemohol pricviknúť, predo-
všetkým nie v oblasti zástrčky, na zásuvke a v mieste, kde
kábel vychádza z produktu.
11.
Používajte výhradne doplnkové prístroje/príslušenstvo/
náhradné diely dodané spoločnosťou Sennheiser alebo
ňou odporúčané.
12. Produkt používajte spolu s regálmi alebo stolmi, ktoré
majú pre produkt dostatočnú nosnosť (pozri návod na
obsluhu).
13. Produkt odpojte zo siete, keď nastane búrka alebo keď ho
dlhší čas nebudete používať.
14. Opravy prenechajte len kvalifikovanému servisnému per-
sonálu. Opravy sa musia vykonávať vtedy, keď bol produkt
nejakým spôsobom poškodený, keď bol napríklad poš-
kodený sieťový kábel, do produktu sa dostala kvapalina
alebo olej, produkt bol vystavený dažďu alebo vlhkosti,
produkt nefunguje bezchybne alebo spadol.
15. POZOR: Produkt nevystavujte vplyvom striekajúcej ani
kvapkajúcej vode. Na produkt neumiestňujte žiadne pre-
dmety naplnené vodou, ako napríklad vázy s kvetmi. Môže
dôjsť k vznieteniu alebo zasiahnutiu bleskom.
16. Zástrčku vytiahnite zo zásuvky, čím produkt odpojíte zo
siete.
17. Dbajte na to, aby bola zástrčka sieťového kábla vždy v ri-
adnom stave a bol k nej jednoduchý prístup.
Upozornenie na nebezpečenstvá na spodnej strane
produktu
Toto upozornenie je umiestnené na spodnej strane produktu.
Symboly majú nasledujúci význam:
sahu elektrickým prúdom. Vo vnútri produktu sa nenachád-
zajú komponenty, ktoré by ste mohli opraviť. Opravy
prenechajte autorizovanému servisnému partnerovi Senn-
heiser.
Zabránenie nehodám a poškodeniu zdravia
Chráňte svoj sluch pred vysokou hlasitosťou.
Nepočúvajte so svojimi slúchadlami dlhší čas s
vysokou hlasitosťou, aby ste zabránili poškode-
niu sluchu. Slúchadlá Sennheiser znejú dobre aj
pri nižšej a strednej hlasitosti.
Súčasti produktu, balenia a príslušenstva uchovávajte
mimo prístupu detí a domácich zvierat, čím môžete zab-
rániť nehodám a riziku udusenia.
Produkt nepoužívajte vtedy, keď si vaše prostredie
vyžaduje mimoriadnu pozornosť (napr. v cestnej premávke
alebo pri remeselných činnostiach).
Zabránenie poškodeniu a poruchám produktu
Potom, čo bol produkt vystavený preprave v chladných
alebo teplých podmienkach, nechajte ho pred uvedením
do prevádzky aspoň 2 hodiny odpočívať.
a
elektronických
zařízeních
Použitie v súlade s účelom/ručenie
prohlášení
o
sho-
Tento zosilňovač dynamických slúchadiel bol vytvorený na
této
internetové
adrese:
prehrávanie hudby vo formáte súborov HiRes z analógových
zariadení, zariadení High End a z prehrávačov SACD, DVD-A,
Bluray alebo CD, z vášho PC alebo Mac.
Výrobok je možné používať len na súkromné účely, nie je
určený na komerčné využívanie.
Za použite mimo súladu s účelom sa považuje iné používanie
produktu, ako je popísané v tomto návode na obsluhu.
Spoločnosť neručí za poškodenie prístrojov s pripájaním cez
USB, ktoré sa nezhodujú so špecifikáciami USB.
Spoločnosť Sennheiser nepreberá ručenie pri zneužití alebo
nesprávnom použití produktu ani jeho doplnkových prístrojov/
príslušenstva.
Pred uvedením do prevádzky sa musia dodržať príslušné
miestne predpisy.
Pokyny na používanie a likvidáciu pamäťových médií
Dodaný USB kľúč môžete použiť na uloženie osobných dát. Pri
ďalšom použití po predaji/odovzdaní USB kľúča alebo pri jeho
likvidácii sa môžu údaje vymazané štandardným spôsobom
pomocou špeciálneho softvéru obnoviť a zneužiť.
13
Návod na obsluhu si prečítajte a dodržiavajte
pokyny na obsluhu aj bezpečnostné pokyny v ňom
obsiahnuté.
V produkte sa vyskytuje nebezpečné napätie,
ktoré predstavuje riziko zásahu elektrickým prú-
dom.
Produkt nikdy neotvárajte. Pri
kontakte s vodivými časťami pro-
duktu hrozí nebezpečenstvo zá-