Publicité
7.
Sørg for en cirkulerende ventilation. Produktet udvikler
varme, der ledes bort via huset. Opstil produktet i henhold
til anvisningerne i betjeningsvejledningen.
8. Opstil ikke produktet i nærheden af varmekilder som ra-
diatorer, ovne, direkte sollys eller andre apparater, der
afgiver varme.
9.
Tilslut udelukkende produktet til strømkilder, der svarer til
oplysningerne i betjeningsvejledningen og oplysningerne
på undersiden af produktet. Tilslut altid produktet til en
stikkontakt med beskyttelsesleder.
10. Sørg altid for, at ingen kan træde på netkablet, og at det
ikke bliver klemt, især ikke ved stikket, ved stikkontakten
og på det sted, hvor det kommer ud af produktet.
11. Anvend udelukkende det ekstraudstyr/tilbehør og de re-
servedele, som er en del af leveringsomfanget eller bliver
anbefalet af Sennheiser.
12. Anvend kun produktet sammen med reoler, racks eller
borde, der kan optage produktets vægt sikkert (se betje-
ningsvejledning).
13. Afbryd produktet fra nettet, når der opstår uvejr, eller når
produktet ikke anvendes i en længere periode.
14. Alle reparationer skal udføres af kvalificeret serviceper-
sonale. Istandsættelser skal udføres, når produktet på
en eller anden måde er blevet beskadiget, for eksempel
hvis netkablet er blevet beskadiget, hvis der er kommet
væsker eller genstande ind i produktet, hvis produktet har
været udsat for regn eller fugt, ikke fungerer fejlfrit eller
er blevet tabt.
15. ADVARSEL:
Produktet
må
hverken
vandstænk eller -dråber. Stil ikke genstande, der er fyldt
med vand, som f.eks. blomstervaser, på produktet. Der er
fare for brand eller elektrisk stød.
16. Træk netstikket ud af stikdåsen for at afbryde produktets
forbindelse til strømnettet.
17. Sørg for, at netkablets stik altid er i korrekt tilstand og er
let tilgængeligt.
Farehenvisning på undersiden af produktet
Henvisningen ved siden af er anbr agt på undersiden af pro-
duktet.
Symbolerne har følgende betydning:
Læs og overhold de sikkerheds- og funktionsan-
visninger, der findes i denne betjeningsvejled-
ning.
Inde i produktet forekommer der farlige spændin-
ger, der udgør en risiko for elektrisk stød.
Åbn aldrig produktet. Der er fare
for elektrisk stød, når strøm-
førende dele berøres. Der er in-
gen komponenter inde i produktet, som du kan reparere selv.
Overlad reparationer til en autoriseret Sennheiser-service-
partner.
Undgåelse af sundhedsskader og uheld
Beskyt hørelsen mod for høj lydstyrke. For at
undgå høreskader må du ikke anvende hoved-
telefonerne i længere tid med høj lydstyrke.
Hovedtelefoner fra Sennheiser lyder også rigtig
godt ved lav og mellemkraftig lydstyrke.
Produkt-, emballage- og tilbehørsdele skal opbevares
utilgængeligt for børn og husdyr for at undgå farer for
ulykker og kvælning.
Undlad at bruge produktet på steder, hvor omgivelserne
kræver, at man udviser særlig opmærksomhed (f.eks. ved
håndværksarbejde).
Undgåelse af produktskader og fejl
Lad produktet stå i mindst 2 timer før ibrugtagning, når du
har transporteret det fra køligere til varmere omgivelser.
Bestemmelsesmæssig anvendelse/hæftelse
Denne forstærker til dynamiske hovedtelefoner blev udviklet
til afspilning af musik fra analoge og digitale high end-enheder
som f.eks. afspilningsenheder til SACD, DVD-A, Bluray eller cd
eller din Mac eller pc til afspilning af HiRes-musikfiler.
Produktet må udelukkende anvendes privat og til brug i hjem-
met, der er ikke beregnet til erhvervsmæssig brug.
Det anses for ikke bestemmelsesmæssig anvendelse, hvis du
bruger dette produkt på anden måde end beskrevet i denne
betjeningsvejledning.
Sennheiser hæfter ikke for skader på USB-udstyr, som ikke er
i overensstemmelse med USB-specifikationerne.
Sennheiser hæfter ikke ved misbrug eller ikke bestemmelses-
mæssig anvendelse af produktet samt ekstraudstyr/tilbehør.
Læs de gældende nationale bestemmelser inden ibrugtag-
ning!
Henvisninger vedrørende anvendelse og bortskaffelse af
hukommelsesmedier
Det medfølgende USB-hukommelsesstik kan du anvende til
at gemme personrelaterede data. Ved senere anvendelse af
hukommelsesstikket efter salg/videregivelse eller ved borts-
kaffelse kan data, der blev slettet med en standardmetode,
gendannes med speciel software og misbruges.
For at sikre, at personrelaterede data ikke misburges, anbe-
faler vi at anvende almindelig software til at slette data sik-
kert. Vi anbefaler at gemme dataene på hukommelsesstikket
regelmæssigt. Sennheiser påtager sig intet ansvar for beska-
digede eller mistede data.
Henvisninger vedrørende driver- og firmware-aktualise-
ringer
Vi anbefaler, at din hovedtelefonforstærker altid har den
mest aktuelle DAC-firmware (digital-analog-omformer) og
den mest aktuelle driver, som dit operativsystem (MacOS,
Windows) anvender. DAC-firmware- og driver-aktualiseringer
står gratis til rådighed, og du kan få dem via internettet www.
sennheiser.com/download eller dit Sennheiser-partner.
Producenterklæringer
Garanti
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG giver 24 måneders ga-
ranti på dette produkt. Se vores hjemmeside www.sennheiser.
com, eller kontakt din Sennheiser-forhandler for at se de aktu-
elle garantibetingelser.
I overensstemmelse med følgende krav
WEEE-direktivet (2012/19/EU)
Aflevér dette produkt på den lokale genbrugsstation
eller et andet indsamlingssted, når dets levetid er afs-
luttet. Dette er med til at beskytte miljøet, som vi alle
er en del af.
udsættes
for
EF-overensstemmelseserklæring
• EMC-direktivet (2014/30/EU)
• ErP-direktivet (2009/125/EF)
• Lavspændingsdirektivet (2014/35/EU)
• RoHS-direktivet (2011/65/EU)
Denne erklæring kan findes på www.sennheiser.com/down-
load.
Varemærker
Sennheiser er et registreret varemærker tilhørende Sennhei-
ser electronic GmbH & Co. KG.
Andre produkt- og virksomhedsnavne nævnt i denne sikker-
hedsvejledning kan være varemærker eller registrerende va-
remærker tilhørende deres respektive indehavere.
SV
Svenska
Viktiga säkerhetsanvisningar
1.
Läs de här säkerhetsanvisningarna.
2.
Spara säkerhetsanvisningarna. Skicka alltid med säker-
hetsanvisningarna när du överlåter produkten till någon
annan.
3.
Observera alla varningar.
4. Följ alla anvisningar.
5.
Använd inte produkten i närheten av vatten.
6. Rengör endast produkten när den inte är ansluten till elnä-
tet. Rengör bara produkten med en torr trasa.
7.
Ordna med cirkulerande ventilation. Produkten genererar
värme som avleds via kåpan. Placera produkten enligt an-
visningarna i bruksanvisningen.
8. Placera inte produkten nära värmekällor som element,
ugnar, direkt solljus eller andra apparater som genererar
värme.
9.
Produkten får endast anslutas till strömkällor av den typ
som anges i bruksanvisningen och på undersidan av pro-
dukten. Anslut alltid produkten till ett jordat eluttag.
10. Se till att ingen kan trampa på strömkabeln och att den
inte kläms, särskilt inte vid stickkontakten, eluttaget och
utgången på produkten.
11. Använd endast tillbehör och reservdelar som medföljer
eller rekommenderas av Sennheiser.
12. Använd bara produkten tillsammans med hyllor, rack eller
bord sin definitivt klarar produktens vikt (se bruksanvis-
ningen).
13. Skilj produkten från elnätet vid åska eller om den inte an-
vänds under en längre tid.
14. Låt professionell servicepersonal reparera produkterna.
Produkten måste repareras om den har skadats på något
sätt, t.ex. om strömkabeln är skadad, om det har kommit
in vätska eller föremål i produkten, om produkten utsatts
för regn eller fukt, om den inte fungerar som den ska eller
har tappats i golvet.
15. VARNING! Utsätt inte produkten för vattenstänk eller vat-
tendroppar. Placera inga föremål med vatten på produk-
ten, t.ex. blomvaser. Det finns risk för brand eller elstötar.
16. Dra ut stickkontakten ur eluttaget för att skilja produkten
från elnätet.
17. Kontrollera att strömkabelns stickkontakt är felfri och lätt
att komma åt.
Varning på produktens undersida
Varningen bredvid finns på produktens undersida.
Symbolerna har följande innebörd:
Läs och följ alla säkerhetsföreskrifter och an-
vändarinstruktioner i bruksanvisningen.
inuti produkten som användaren själv kan reparera. Låt en
behörig Sennheiser-servicepartner reparera dem.
Förebygg hälsorisker och olyckor
Skydda din hörsel mot hög volym. Skydda din
hörsel genom att inte ha för hög volym i hörlurar-
na under en längre tid. Sennheisers hörlurar låter
mycket bra även vid låg och medelhög volym.
Förvara produkten, förpackningen och tillbehör oåtkom-
liga för barn och husdjur för att förhindra olyckor och
kvävningsrisk.
Använd inte produkten när du måste vara särskilt upp-
märksam på omgivningen (t.ex. vid hantverksarbete).
Förhindra produktskador och fel
Låt produkten stå i minst 2 timmar innan du använder
dem om den har flyttats från en kall miljö till en varmare
miljö.
Korrekt användning och ansvar
Den här förstärkaren för dynamiska hörlurar är utvecklad för
att spela musik från analoga och digitala High End-enheter
som spelare för SACD, DVD-A, Bluray CD eller för HiRes-filer
på Mac eller PC.
Produkten får bara användas för privat bruk av privatpersoner.
Den är inte avsedd för professionellt bruk.
Sennheiser tar inget ansvar för skador på USB-enheter som
inte uppfyller USB-kraven.
Sennheiser tar inget ansvar för missbruk eller felaktig använd-
ning av produkten eller tillbehören.
Följ lokala bestämmelser innan produkten används.
Användning och kassering av minnen
Det medföljande USB-minnet kan användas för att lagra per-
sonliga data. Om minnet säljs/överlämnas till någon annan
eller när det kasseras kan data som raderats normalt, åter-
ställas igen med specialprogram och missbrukas.
För att personliga data inte ska kunna missbrukas rekommen-
derar vi att du använder ett program för säker borttagning av
data (kan köpas i handeln). Vi rekommenderar att data som
sparats på minnet säkerhetskopieras regelbundet. Sennheiser
tar inget ansvar för skadade eller förlorade data.
Uppdatering av drivrutin och firmware
Vi rekommenderar att hörlursförstärkaren alltid har senaste
DAC-firmware (digital/analog-omvandlare) och att opera-
tivsystemet (MacOS, Windows) har den senaste drivrutinen.
DAC-firmware- och drivrutinsuppdateringar kan laddas ner
gratis från www.sennheiser.com/download eller fås av din
Sennheiser-återförsäljare.
Tillverkarintyg
Garanti
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG ger en 24 månaders
garanti på produkten. För aktuella garantivillkor, vänligen be-
sök vår hemsida på www.sennheiser.com eller kontakta din
Sennheiser-återförsäljare.
Produkten överensstämmer med följande krav
WEEE-direktivet (2012/19/EU)
När denna produkt skall kasseras, vänligen lämna den
på din lokala avfallsanläggning för dylik utrustning.
Detta bidrar till att skydda miljön som vi alla lever i.
CE-försäkran om överensstämmelse
• EMC-direktivet (2014/30/EU)
• ErP-direktivet (2009/125/EG)
• Lågspänningsdirektivet (2014/35/EU)
• RoHS-direktivet (2011/65/EU)
Försäkran om överensstämmelse finns på internet på www.
sennheiser.com/download.
Varumärken
Sennheiser är ett registrerat varumärke som tillhör Sennhei-
ser electronic GmbH & Co. KG.
Andra produkt- och företagsnamn som nämns i denna säker-
hetsguide kan vara varumärken eller registrerade varumärken
som tillhör respektive ägare.
FI
Suomi
Tärkeitä turvallisuusohjeita
1.
Lue nämä turvallisuusohjeet.
2.
Pidä nämä turvallisuusohjeet tallessa. Mikäli luovutat
tuotteen toiselle käyttäjälle, luovuta tuotteen mukana aina
myös nämä turvallisuusohjeet.
3.
Kaikkia varoituksia on noudatettava.
4. Noudata kaikkia ohjeita.
5.
Älä käytä tuotetta veden läheisyydessä.
6. Erota tuote aine sähköverkosta, ennen kuin aloitat tuot-
teen puhdistuksen. Puhdista tuote ainoastaan kuivalla ja
pehmeällä liinalla.
7.
Huolehdi siitä, että ilma pääsee kiertämään esteettömäs-
ti. Tuote synnyttää lämpöä, joka poistuu kotelon kautta.
Sijoita tuote paikalleen käyttöohjeen mukaisesti.
6
I produkten finns det farlig spänning som kan ge
upphov till elektiska stötar.
Öppna inte produkten. Risk för
elektrisk stöt om strömförande
delar vidrörs. Det finns inga delar
Publicité
