Montage d'une playlist (disque dur/DVD)
78
F
Effacement de scènes
(EFFACER LA SCÈNE)
HDD
DVD-RW
VR MODE
Cette opération permet de sélectionner et
effacer les scènes inutiles. Lorsque vous
effacez une scène de la playlist, ceci
n'affecte pas la scène originale.
1
Sélectionnez "MONTAGE" dans
"EDIT/ERASE (MONTAGE/EFFA-
CEMENT)" à l'écran MENU, puis
appuyez sur SET/ENTER.
• L'écran des vignettes apparaît.
2
Appuyez sur ORIGINAL/PLAY
LIST pour afficher l'écran
"PLAYLIST" (vignettes).
3
Effacez la scène en procédant
comme pour l'effacement d'une
scène originale (étape 4 de la
page 67 à étape 11 de la page 68).
Saisie/changement d'un
titre (CHANGER TITRE)
HDD
DVD-RW
VR MODE
Vous pouvez saisir jusqu'à 64 caractères.
1
Sélectionnez "MONTAGE" dans
"EDIT/ERASE (MONTAGE/EFFA-
CEMENT)" à l'écran MENU, puis
appuyez sur SET/ENTER.
• L'écran des vignettes apparaît.
2
Appuyez sur ORIGINAL/PLAY
LIST pour afficher l'écran
"PLAYLIST" (vignettes).
3
Changez ou saisissez le nom de
titre en procédant comme pour le
changement ou la saisie d'un nom
de titre original (étapes 4 à 10 de
la page 69).
Modification d'une vignette
(CHANGER VIGNETTE)
DVD-RW
HDD
VR MODE
Cette fonction permet de sélectionner une scène
de votre choix d'un titre affiché à l'écran LISTE
DES ENR. comme image du titre.
1
Sélectionnez "MONTAGE" dans
"EDIT/ERASE (MONTAGE/EFFA-
CEMENT)" à l'écran MENU, puis
appuyez sur SET/ENTER.
• L'écran des vignettes apparaît.
2
Appuyez sur ORIGINAL/PLAY
LIST pour afficher l'écran
"PLAYLIST" (vignettes).
3
Modifiez la vignette en procédant
comme pour la modification d'une
vignette originale (étapes 4 à 9 de
la page 70).
Création de sections dans
un titre (DIVISER CHAPITRE)
DVD-RW
HDD
VR MODE
Cette opération permet de diviser un titre en
plusieurs chapitres. Ceci permet de monter et
copier plus facilement en unité de chapitres.
1
Sélectionnez "MONTAGE" dans
"EDIT/ERASE (MONTAGE/EFFA-
CEMENT)" à l'écran MENU, puis
appuyez sur SET/ENTER.
• L'écran des vignettes apparaît.
2
Appuyez sur ORIGINAL/PLAY
LIST pour afficher l'écran
"PLAYLIST" (vignettes).
3
Divisez le titre en chapitres en
procédant comme il a été indiqué
pour la division des chapitres de
titre original (étapes 4 à 9 à la
page 71).
Combinaison de chapitres
(FUSION CHAPITRES)
HDD
DVD-RW
VR MODE
Cette opération vous permet de combiner
deux chapitres voisins en un seul.
1
Sélectionnez "MONTAGE" dans
"EDIT/ERASE (MONTAGE/EFFA-
CEMENT)" à l'écran MENU, puis
appuyez sur SET/ENTER.
• L'écran des vignettes apparaît.
2
Appuyez sur ORIGINAL/PLAY
LIST pour afficher l'écran
"PLAYLIST" (vignettes).
3
Combinez les chapitres en
procédant comme pour la combi-
naisons des chapitres de titre
original (étapes 3 à 8 , colonne de
gauche à la page 72).
REMARQUE
• Vous ne pouvez pas combiner des
chapitres enregistrés automatiquement
lorsqu'une scène est effacée ou des
chapitres enregistrés par ajout (avec
AJOUTER UNE SCÈNE).