Publicité
Lecture du disque dur
50
F
LISTE DES ENREGISTREMENTS : Si vous
sélectionnez l'émission que vous désirez
regarder sur la liste des émissions enregis-
trées (LISTE DES ENREGISTREMENTS) et
appuyez sur SET/ENTER, la lecture com-
mence.
REMARQUE
• Pour afficher le compteur pendant la lecture,
appuyez sur ON SCREEN (page 28).
Pour la lecture d'un contenu vidéo monté :
• Pour la lecture d'un contenu vidéo ayant
fait l'objet d'opérations de montage (par la
création d'une playlist, par exemple),
utilisez la Lecture Continue pour une
transition douce entre les scènes.
• Pour plus d'informations sur la Lecture
Continue, voir page 89.
Lecture
HDD
1
Appuyez sur HDD pour sélection-
ner le mode disque dur.
• La touche HDD à l'avant de l'enregis-
treur s'allume.
• Le mode disque dur est automatique-
ment sélectionné à la mise sous
tension.
MODE HDD CHOISI.
REMARQUE
• Pour la lecture d'une playlist créée par
montage, appuyez sur ORIGINAL/PLAY
LIST.
À chaque pression sur cette touche, on
passe alternativement entre "ORIGINAL"
(titres originaux) et "PLAYLIST".
2
Appuyez sur |PLAY.
• Le témoin PLAY (pour le disque dur)
à l'avant de l'enregistreur est allumé
en vert pendant la lecture.
HD
D
OR
I G
IN AL
REST. 18 h59m
F I NE
1 / 3 8
4 / 6
0 0 : 2 0 : 0 0
• Pour une avance rapide ou un retour
arrière rapide : Appuyez sur
ou
G
REV pendant la lecture.
À chaque pression sur ces touches,
la vitesse passe alternativement entre
les options suivantes :
Appuyez sur | | | | | PLAY pour revenir à la
lecture normale.
(8g environ)
(2g environ)
3
Appuyez sur ■STOP/LIVE pour
arrêter la lecture.
REMARQUE
• Selon la manière dont l'enregistrement a
été arrêté, il se peut que les dernières
secondes ne soient pas lues.
• Le point final de l'émission lue peut être
décalé légèrement par rapport à son point
d'arrêt lors de l'enregistrement.
Fonction de reprise de
lecture
• En appuyant à nouveau sur | | | | | PLAY, vous
pouvez reprendre la lecture au point où
vous l'avez laissée.
• Pour recommencer la lecture depuis le
début, appuyez à nouveau sur ■STOP/
LIVE, puis appuyez sur | | | | | PLAY.
Insertion d'index de
chapitre pendant la lecture
• Vous pouvez insérer des index de chapitre
en appuyant sur CHAPTER MARK (sous le
couvercle). Les index de chapitre sont
insérés après l'apparition du message
"INDEX DE CHAPITRE ENREGISTRÉ".
• Vous ne pouvez pas insérer des index de
chapitre pendant un enregistrement/lecture
simultanés.
FWD
J
(32g environ)
Publicité
