V-ZUG SA
V-ZUG SA, Industriestrasse 66, CH-6302 Zoug
Tél. +41 58 767 67 67
info@vzug.com, www.vzug.com
Pièce d'installation
Conditions générales
Pour éviter une augmentation non admissible de la température ambiante et de l'humidité, la pièce doit présenter
des ouvertures d'amenée et d'évacuation vers la pièce attenante ou vers l'extérieur (fenêtres ouvertes, grilles ou
fentes d'aération dans la porte, installations de ventilation). Vous avez alors la possibilité d'utiliser la chaleur pro-
duite.
Les ventilateurs de salles de bains de type courant ne suffisent pas à une aération optimale de la pièce. Lorsque la
lumière est éteinte, ils s'arrêtent après un laps de temps défini.
Les sèche-linge «pompe à chaleur» ont sur leur environnement le même effet qu'un ventilateur de chauffage d'une puissance calori-
fique d'env. 700 W.
Les appareils Adorina reposent sur 4 pieds réglables permettant de compenser les irrégularités et de régler la hauteur. Le réglage en
hauteur permet un espace de 2 à 20 mm entre le sol et le bord inférieur de l'appareil.
La pièce doit être propre, sans poussières ni peluches.
Températures ambiantes
Températures ambiantes admissibles: de 5 à 35 °C
Pour un fonctionnement économique, la température ambiante doit être maintenue dans une plage comprise entre
15 et 25 °C. Les températures ambiantes supérieures à 35 °C sont critiques et rallongent la durée du programme.
Par ailleurs, cela peut entraîner des messages d'erreur et réduire la longévité des appareils.
Aération
De façon générale, les pièces où se trouvent des sèche-linges «pompe à chaleur» doivent être aérées, car ceux-ci dégagent une
faible quantité d'humidité. C'est pourquoi, pour chaque sèche-linge «pompe à chaleur», il est nécessaire de s'assurer que l'amenée
et l'évacuation d'air sont assurées. Une ÉVACUATION D'AIR nécessite une AMENÉE D'AIR. La quantité d'air amenée dans la pièce
doit être au moins égale à celle évacuée de la pièce.
Concepts d'aération
Volume de la pièce d'installation ≥20 m
En cas de doute, la disposition choisie doit être examinée par un spécialiste en ventilation.
Placement
Les explications suivantes comportent uniquement des informations pour la planification. Le choix du lieu d'instal-
lation doit être basé sur la norme SIA 181 (protection phonique dans le bâtiment). Les appareils ne doivent pas être
en contact avec les murs environnants afin d'éviter les vibrations gênants. Lors du placement des appareils, il
convient de respecter impérativement les instructions d'installation fournies.
► L'appareil doit impérativement être à l'horizontale et avoir une position stable. Vérifier au moyen d'un niveau à bulle d'air.
► L'appareil ne doit pas «vaciller» si l'on appuie sur un angle.
Sèche-linge
Aide de planification
Maison et appartement
Appareils de buanderie
3
, pièce fermée
► De la condensation d'eau peut se former au niveau des ponts thermiques !
► Des ouvertures d'amenée et d'évacuation vers la pièce attenante ou vers l'extérieur
doivent être disponibles (fenêtres ouvertes, grilles ou fentes d'aération dans la porte,
installations de ventilation).
► Le fonctionnement a lieu sans problème à partir d'une circulation d'air de 15 m
J001051-31
06.06.23
3
/h.
39