Gorenje GMO 23 DGE Notice D'utilisation page 3

SL Navodila za uporabo .............................................. 3
HR Upute za uporabu ................................................ 10
SRB MNE Uputstvo za upotrebu ......................................... 17
MK
✂ ✁ ✄ ☎ ✄ ✆ ✁ ✝ ✁ ✞ ✟ ✄ ✠ ✡ ☛ ✁
EN Instruction manual .............................................. 32
DE Gebrauchsanweisung ......................................... 39
FR Notice d'utilisation .............................................. 47
HU
☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✌ ✓ ✔ ✕ ✓ ✌ ✍ ✖ ✓ ✑ ✍
PL
✗ ✏ ✍ ✓ ✘ ✕ ✙ ✚ ✛ ✌ ✜ ✢ ✍ ✣ ✕ ✤ ✔
RO Manual de utilizare ............................................... 70
PT
✗ ✏ ✍ ✓ ✘ ✕ ✥ ✦ ✧ ✍ ★ ✧ ✕ ✓ ✔ ✒ ✔ ✎ ✥ ✩ ✜
SK
✪ ✑ ✫ ✜ ★ ✏ ✌ ✜ ✢ ✍ ✒ ✕ ✬ ✕
CZ
✪ ✑ ✫ ✜ ★ ✏ ✌ ✭ ✜ ✕ ✮ ✔ ✓ ✖
BG
✯ ✰ ☎ ✄ ✠ ✞ ✱ ✲ ✳ ✳ ✝ ✁ ✞ ✟ ✄ ✠ ✡ ☛ ✁
UK
✗ ✰ ☎ ✄ ✠ ✞ ✱ ✲ ✴ ✵ ✝ ✡ ✱ ☎ ✶ ✞ ✁ ✄ ✁ ✲ ✴ ✷
RU
✯ ✰ ☎ ✄ ✠ ✞ ✱ ✲ ✳ ✵ ✟ ✝ ✱ ☎ ✶ ✞ ✁ ✄ ✁ ✲ ✳ ✳
DK Brugsanvisning ................................................ 120
SE Bruksanvisning .................................................. 127
NO Bruksanvisning ................................................. 134
FI K
✸ ✹ ✓ ✓ ✺ ✜ ✭ ✌ ✍
LV
✻ ✔ ✧ ✓ ✜ ✼ ✌ ✏ ✌ ✍ ✭ ✌ ✽ ✾ ✚ ✿ ✢ ✌ ✍ ✘ ✜ ✙ ✌ ✍ ✤ ✘ ✾ ✽ ✌ ✓ ✌
LT Naudojimo instrukcija ........................................ 155
EE Kasutusjuhend ................................................... 162
All manuals and user guides at all-guides.com
.............................................. 54
............................................... 62
............................................... 84
.................................................. 91
......................................................... 141
........................................ 24
........................................ 77
................................... 98
................................. 106
......................... 113
.............. 148
2