Publicité
Safety Guidelines
Box Contents
Burley Trailercycle Guide
Trailercycle Assembly
Hitching the Trailercycle to Your Bicycle
Detaching the Trailercycle
Disassembly for longer term storage
Before You Ride With the Trailercyle
Maintaining Your Burley
Burley Limited Warranty
Connect with Burley
Important
Before using your trailercycle, please
familiarize yourself with this Burley
manual. For questions and additional
information, please contact your
www.
authorized Burley dealer or visit
burley.com
1
Sicherheitshinweise
3
Packungsinhalt
5
Anleitung für Burley-Fahrradnachläufer
7
Fahrradnachläufermontage
9
Ankuppeln des Fahrradnachläufers an Ihr Fahrrad 9
11
Trennen des Anhängerfahrrads von Ihrem Fahrrad11
11
Demontage zur längeren Aufbewahrung
12
Vor dem Fahren mit dem Fahrradnachläufer
14
Wartung Ihres Burley
15
Eingeschränkte Garantie von Burley
18
Mit Burley verbinden
Wichtig
Bitte machen Sie sich vor Verwendung
des Fahrradnachläufers mit diesem
Burley-Handbuch vertraut. Wenn
Sie Fragen haben oder weitere
Informationen erhalten möchten,
wenden Sie sich bitte an Ihren
autorisierten Burley-Händler oder
www.burley.com
besuchen Sie
1
Consignes de sécurité
3
Contenu de la boîte
5
Guide du semi-vélo Burley
7
Assemblage du semi-vélo
Attelage du semi-vélo au vélo
Désarrimage du semi-vélo
11
Désassemblage en vue d'un stockage prolongé 11
12
Avant d'utiliser votre semi-vélo
14
Entretien de votre produit Burley
15
Garantie limitée Burley
18
Restez connecté avec Burley
Important
Avant d'utiliser votre semi-vélo,
veuillez prendre connaissance de ce
manuel Burley. Pour toute question ou
information supplémentaire, contactez
votre revendeur Burley homologué ou
connectez-vous sur www.burley.com.
Directrices de seguridad
2
3
Contenido
Guía de bicicletas remolque de Burley
5
Montaje de la bicicleta remolque
7
Enganche de la bicicleta remolque
9
Cómo quitar el remolque para bicicleta
11
Desmontaje almacenamientos prolongados
Antes de salir con la bicicleta remolque
13
Mantenimiento de su Burley
14
16
Garantía limitada de Burley
Contacto con Burley
18
Importante
Antes de utilizar la bicicleta
remolque, familiarícese con este
manual de Burley. En caso de
dudas o de necesitar información
adicional, póngase en contacto con
su distribuidor de Burley autorizado o
www.burley.com
visite
2
3
5
7
9
11
11
13
14
16
18
Publicité
