Page 2
Installation des batteries / Installatie van de batterijen 1)Ouvrez le couvercle 2)Installer les batteries 3)Fermez le couvercle du compartiment en respectant le sens du compartiment des batteries. des polarités. des batteries. 1) Het deksel van het 2) de batterijen plaatsen 3) Het deksel van het batterijvak openen.
TWIST 208 Merci d'avoir choisi le nouveau téléphone sans fil numérique Belgacom TWIST208 conforme à la norme DECT (Digital European Cordless Telephone) et compatible avec le profil GAP (Generic Access Profile). Cet appareil allie une haute qualité d'écoute et la sécurité...
Touches du combiné Combiné : accès aux options du répertoire, confirmation dans les menus; : touche de prise de ligne et d'abandon de ligne téléphonique ; : touche d'accès au menu; MENU : touche de suppression des chiffres composés, touche d'exclusion du micro et de mise en marche/arrêt du combiné...
Pag. Pag. Sommaire Description de l’appareil Liste des appels non répondus Contenu de la boîte Pour mémoriser numéro liste d’appels . Consignes de sécurité Pour supprimer numéro liste d’appels . Touches du combiné Pour effacer une liste d’appels Icônes affichées à l'écran REGLAGES DU COMBINE Voyants, touche et prises de la base Désactivation du bip des touches...
1) Celui-ci est correctement installé ; 2) Les batteries ont été chargées pendant le temps nécessaire ; 3) L'écran affiche le message « Belgacom 1 » (appuyer sur la touche C pour allumer au cas où il serait éteint). Choix de la langue Afin de pouvoir utiliser votre téléphone plus facilement, nous vous conseillons de...
Touche R (rupture calibrée) Appuyer sur la touche R pendant une communication pour utiliser les Services Malins de Belgacom. Elle peut être également utilisée avec un standard téléphonique en tant que touche flash pour passer les communications, mais elle peut ne pas être compatible avec certains standards (essayer de modifier la durée de la touche R,...
REPERTOIRE TELEPHONIQUE Le répertoire téléphonique du TWIST208 peut mémoriser jusqu'à 30 numéros de téléphone (max. 20 chiffres) et les noms correspondants (max. 8 caractères). Pour mémoriser un numéro dans le répertoire Lorsque le combiné est au repos (veille), appuyer sur la touche MENU, faire défiler le menu à...
Appuyer sur la touche C pour repasser en mode veille. Identification de l'appelant (fonction disponible si vous avez souscrit à ce service auprès de Belgacom) Cet appareil affiche le numéro de l'appelant. Il est également en mesure de mémoriser les 10 derniers appels reçus et les 10 derniers appels non répondus (cf. Paragraphe Listes d'appels).
; appuyer sur la touche C pour revenir Liste des appels non répondus (fonction disponible si vous avez souscrit à ce service auprès de Belgacom) Pour accéder à la liste des appels non répondus: quand le combiné est en veille,...
Pour supprimer un numéro d'une liste des appels Entrer dans la liste des appels souhaitée (voir paragraphes précédents), afficher le numéro à supprimer de la liste des appels, appuyer sur la touche MENU; - sélectionner la rubrique «EFFACER» à l'aide des touches et appuyer sur OK pour confirmer.
Sélection de la langue du combiné Il est possible de sélectionner la langue des messages affichés à l'écran. Pour la modifier : quand le combiné est en mode veille appuyer sur la touche MENU, à l'aide des touches faire défiler le menu jusqu'à la rubrique « COMBINE »...
Verrouillage des préfixes Il est possible de verrouiller jusqu'à cinq préfixes (4 chiffres max. chacun) vers lesquels interdire les appels. De plus, pour chaque préfixe, il est possible de sélectionner les combinés associés à la base qui seront concernés par le verrouillage. Pour activer le verrouillage : 1)Appuyer sur la touche MENU et faire défiler, à...
Sélection de la méthode de composition des numéros Par défaut, la méthode de composition des numéros est le mode multifréquence (Tons DTMF), c'est la méthode la plus moderne et la plus rapide, permettant en outre de bénéficier des différents services téléphoniques nécessitant des tons DTMF pour fonctionner.
CONFIGURATION MULTI-COMBINES Il est possible d'associer jusqu'à 4 combinés (1 fourni + 3 en option) à une même base. Association d'un combiné supplémentaire 1) Maintenir la touche de la base appuyée jusqu'à entendre un double bip. Vous avez une minute pour effectuer l'association du combiné. 2) Appuyer sur la touche MENU et faire défiler, à...
Avis d'appel entrant Si un appel arrive en cours de communication entre combinés, un signal sonore est émis dans l'écouteur et l'indication EXT clignote à l'écran. Pour répondre à cet appel, mettre fin à la communication entre combinés en appuyant sur la touche , attendre une sonnerie et rappuyer sur cette touche pour répondre à...
Présence de nouveaux messages dans la messagerie vocale (PhoneMail) Le TWIST208 vous signalera la présence de nouveaux messages avec l'icône Guide à la résolution des problèmes (FAQ) Guide rapide sur les questions et les problèmes les plus courants et leurs solutions : En général, lorsqu'un problème se présente, il est conseillé...
Caractéristiques techniques - Type de technologie : norme DECT (Digital European Cordless Telephone) à profil GAP (Generic Access Profile) ; - Canaux RF : 10 canaux ; - Bande de fréquence : 1,881 Ghz ~ 1,897 Ghz - Codage audio : ADPCM / 32 kbit par seconde - Type de modulation : GFSK - Largeur de bande du canal : 1,728 Mhz - Puissance de transmission : 250 mV environ...
Nous soussigné Hitel SPA sis à Via Tolara Di Sotto, 51/A Ozzano dell'Emilia Bologne en Italie, déclarons par la présente que notre téléphone sans fil DECT , portant le nom de modèle Twist 208 Belgacom est conforme aux normes standard suivantes : - EN 301489-1 (v.1.5.1) /-6 (v. 1.2.1)
Page 20
- ou s'il enlève ou falsifie les numéros de fabrication et/ou les marques de l'appareil terminal. La responsabilité de Belgacom ne pourrait être engagée pour des dommages indirects ou immatériels subis par le client du fait d'un mauvais fonctionnement de l'appareil terminal, tels que notamment toute perte de production, manque à...