Télécharger Imprimer la page
Fermax CityMax Livret Technique
Masquer les pouces Voir aussi pour CityMax:

Publicité

Liens rapides

Généralités des systèmes de Portier Electronique et Vidéoportier ....................................2
Composants des systèmes de Portier Electronique et Vidéoportier ..................................3
Description des platines CITY LINE ...............................................................................8
Platines CITYMAX ......................................................................................................11
Conseils pratiques pour l'installation ............................................................................12
Description des schémas ...........................................................................................17
Mise en service de l'installation ...................................................................................18
SCHÉMAS DE PORTIER ÉLECTRONIQUE
E 1.1 Système de base ................................................................................................... 19
E 1.2 Installation avec postes Secrets 5 + N ................................................................... 21
E 1.3 Installation avec postes Secrets 4 + N ................................................................... 23
E 1.4 Bâtiments avec 2 accès ......................................................................................... 25
E 1.5 Bâtiments avec 3 accès ......................................................................................... 27
E 1.6 Lotissements de plusieurs immeubles ................................................................... 29
E.1.7 Conciergerie City Line ............................................................................................ 35
E 1.8 Conciergerie Citycom III basique ............................................................................ 37
E 1.9 Conciergerie Citycom III avec rétention lumineuse .................................................. 39
SCHÉMAS DE VIDÉOPORTIER
E 2.1 Système de base ................................................................................................... 41
E 2.2 Installations avec moniteurs Secrets 5 + N ............................................................ 43
E 2.3 Bâtiments avec 2 accès ......................................................................................... 45
E 2.4 Bâtiments avec 3 accès ......................................................................................... 49
E 2.5 Lotissements de plusieurs immeubles ................................................................... 53
SCHÉMAS D'INSTALLATIONS SUPPLÉMENTAIRES
Connexion d'un prolongateur d'appel ................................................................................. 59
Eclairage ou sonnette additionnels .................................................................................... 59
Extension de l'installation avec des moniteurs et des postes supplémentaires .................. 60
Postes et moniteurs avec réglage de volume .................................................................... 61
Commande d'éclairage de cage d'escaliers ....................................................................... 60
Voir image (et son) du vidéo portier avec le téléviseur ........................................................ 62
Amplificateurs d'appel ....................................................................................................... 63
Ouverture de la porte d'entrée depuis l'intérieur ................................................................ 64
Ouverture d'une deuxième porte ........................................................................................ 64
Ouverture d'une porte commune pour deux accès ............................................................. 65
Ouverture automatique de la porte ..................................................................................... 66
GUIDE PRATIQUE ET SCHÉMAS GÉNÉRAUX POUR L'INSTALLATEUR D'EQUIPEMENT DE PORTIER ÉLECTRONIQUE
ET VIDÉOPORTIER FERMAX.
Troixième édition : Mai 2003 (Cod. 94727-FR V 05/03).
Ce document technique, de caractère informatif, est édité par FERMAX ELECTRONICA S.A.E. , qui se réserve le droit
de modifier les caractéristiques techniques des produits auxquels il est fait référence si nécessaire, sans avis préalable.
Les modifications apparaîtront dans les prochaines éditions.
INDEX
Page. 1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Fermax CityMax

  • Page 1 Troixième édition : Mai 2003 (Cod. 94727-FR V 05/03). Ce document technique, de caractère informatif, est édité par FERMAX ELECTRONICA S.A.E. , qui se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques des produits auxquels il est fait référence si nécessaire, sans avis préalable.
  • Page 2 GÉNERALITÉS DES SYSTÈMES DE PORTIER ÉLECTRONIQUE ET VIDÉOPORTIER Le Portier Electronique est composé principalement d’une platine de rue que l’on doit installe à l’entrée du vestibule où de la zone commune de l'immeuble, connectée à des postes installés dans chaque logement. La platine de rue comporte des bouton-poussoirs, chacun d'eux générant une tonalité...
  • Page 3 éviter l'effet Larsen sur les postes. Par ailleurs, il fonctionne aussi bien avec les postes FERMAX que' avec les postes d'autres marques, et peu donc être utilisé en remplacement d'un autre amplificateur. L'amplificateur comprend aussi le générateur de tonalité de l'appel envoyé à un poste lorsque l'on appuie sur le bouton- poussoir correspondant.
  • Page 4 COMPOSANTS DES SYSTÈMES DE PORTIER ÉLECTRONIQUE ET VIDÉO PORTIER Compléments optionnels pour les platines de rue : Il est possible d'ajouter les accessoires suivants aux installations de platines City Line: Module Memokey Clavier numérique qui permet aux habitants de l’immeuble (our au personnel autorisé) d'ouvrir la porte en composant un code secret de 4, 5 ou 6 chiffres.
  • Page 5 COMPOSANTS DES SYSTÈMES DE PORTIER ÉLECTRONIQUE ET VIDÉO PORTIER POSTES La série CityMax de FERMAX inclut une grande gamme de postes. On distingue trois modèles, qui diffèrent par leur aspect (nombre de boutons). Chaque modèle dispose de caractéristiques techniques différentes Postes CityMax Basic Ils disposent d'un seul bouton (pour l'ouverture de la porte).
  • Page 6 Dans les installations de Vidéoportier il est nécessaire d’avoir un moniteur dans chaque logement. Les moniteurs de la série CityMax permettent aussi bien les fonctions typiques du poste que la visualisation du visiteur qui appelle. Les commandes de luminosité et de contraste permettent le réglage des niveaux de vision optimum.
  • Page 7 : Portier seulement, vidéo portier, centrale de conciergerie, etc.). Les alimentations pour les installations CityMax ont une entrée 220 Vac (pour d’autres tensions vous pouvez consultez notre Catalogue Général). Les caractéristiques des différentes alimentations CityMax sont les suivantes: Alimentation Audio Réf.
  • Page 8 Pour faciliter à ses clients le choix de la platine ou de la combinaison des platines nécessaires pour l’installation, FERMAX a créé un système de codification, appelé PICTOGRAMME, qui est constitué par : A. Un numéro de l à 9 pour indiquer la Série B.
  • Page 9 DÉNOMINATION DES PLATINES CITY LINE Exemples des platines, en fonction de la codification par pictogrammes. Platine type 3AP203 Platine de la Série 3 (175 x 130 mm) Inclut Amplificateur Inclut Poussoirs doubles Il y a 3 poussoirs doubles, donc, il est possible d'appeler 6 logements. On peut l'utiliser avec une installation de Portier Électronique avec 6 logements.
  • Page 10 DÉNOMINATION DES PLATINES CITY LINE Platine type 5P109 Platine de la Série 5 (246 x 130 mm) Incluet Poussoirs simples Il y a 9 poussoirs, ce qui permet d'appeler pour 9 logements Cette platine n'a pas d'utilité toute seule parce qu'elle ne comporte pas d'Amplificateur. On doit l'utiliser avec d'autres platines.
  • Page 11 PLATINES CITYMAX Platines CityMax Les platines ADS CITYMAX constituent la ligne de platines de rue de composition modulaire de FERMAX. D’esthétique et de caractéristiques similaires à la platine CityLine, cette platine se differencie par les aspects pratiques relatifs à la composition et au montage.
  • Page 12 Ne pas oublier de réserver une fenêtre pour placer la caméra dans le cas de l’installation d'un Vidéoportier. La caméra n’est pas inclue, il faudra l’acheter séparément (réf. 8028 dans le cas d’installations avec moniteurs CityMax). Les platines sont fournies sans boîtier encastrables, donc il ne faut pas oublier de les acheter à part.
  • Page 13 CONSEILS PRATIQUES POUR L'INSTALLATION Tenez compte des éléments suivant pour choisir l'endroit où sera installée la platine de rue : La platine est protégée de l’humidité, la pluie et divers autres agents atmosphériques. Cependant, pour prolonger la durée de vie de la platine, nous vous conseillons de l’installer dans un lieu pluie, surtout, en cas d'environnement salin ou très humide (bâtiments aù...
  • Page 14 Avec un tournevis plat, levez la couverture en plastique du poussoir et mettez à l’intérieur la carte correspondante avec les données d’identification du logement correspondant. FERMAX fournit des étiquettes standard avec les platines. Vous pouvez les utiliser ou en faire d’autres personnalisées de la même taille. Page.14...
  • Page 15 Installation des postes CityMax La base du poste possede plusieurs trous de fixation. Utilisez les mieux adapté à la situation (il est préférable d’utiliser ceux qui sont placés aux 4 cotés).
  • Page 16 CONSEILS PRATIQUES POUR L'INSTALLATION Installation du moniteur Le moniteur peut être installé quand on le veut, en suivant les étapes suivantes: 1. Brancher les connecteurs 2. Mettez les 4 pattes de maintien 3. Poussez doucement vers le bas Installez alimentations, commutateurs automatiques, etc à l'intérieur de l'immeuble Vous pouvez le placer soit en rail DIN soit directement sur le mur, en utilisant les chevilles et vis fournies.
  • Page 17 Représente le câblage avec plus de détail. Il est utile pour le câblage des divers éléments. Tous les produits FERMAX comportent un symbole (caractère, numéro, etc.) sur les bornes. Ces symboles sont les mêmes pour tous les produits et pour tous les schémas.
  • Page 18 Assurez-vous qu’il n’y a de contact entre l’âme et la tresse du coaxial nulle part dans l’installation. Le Département Technique de FERMAX, au numéro de téléphone 01 43 60 11 20, ou notre Réseau de Services d’Assistance Technique est à votre disposition pour n’importe quel problème que vous ne pouvez pas résoudre.
  • Page 19 4+ Appel 4+ Appel 4 communs + appel MATÉRIEL NÉCÉSSAIRE Dans les logements T1, T2, ...Tn Postes CityMax Réf.: 80447 Dans la partie commune intérieure Alimentation Audio Réf.: 8787 Dans la rue Platines de rue Combinaison nécéssaire Gâche électrique Réf.: 2911...
  • Page 20 E 1.1 PORTIER ÉLECTRONIQUE INSTALLATION DE BASE SCHÉMA DE CÂBLAGE Appel Appel Appel Appel AMPLIFICATEUR UNIVERSEL Appels Vers la borne d'appel (4) de chaque poste. Page.20...
  • Page 21 Il est nécessaire d’utiliser un fil commun supplémentaire. Voir schéma. 5 communs + appel MATÉRIEL NÉCÉSSAIRE Dans les logements T1, T2, ...Tn Postes Citymax Secret Réf.: 80367 Dans la partie commune intérieure Alimentation Réf.: 8504 Dans la rue Platines de rue Combinaison nécéssaire...
  • Page 22 E 1.2 PORTIER ELECTRONIQUE INSTALLATION AVEC POSTES SECRET 5 + N SCHEMA DE CABLAGE Appel Appel Appel Appel AMPLIFICATEUR UNIVERSEL Appels Vers la borne d'appel (4) de chaque poste. Page.22...
  • Page 23 à l’amplificateur soient le plus court possible pour éviter des problèmes de bruit MATÉRIEL NÉCESSAIRE Dans les logements T1, T2, ...Tn Postes Citymax 4+N Réf.: 80437 Dans la partie commune intérieure Alimentation Audio Réf.: 8787 Dans la rue Platines de rue Combinaison nécéssaire...
  • Page 24 E 1.3 PORTIER ÉLECTRONIQUE INSTALLATION AVEC POSTES SECRET 4 + N SCHÉMA DE CÂBLAGE Appel Appel Appel Appel AMPLIFICATEUR UNIVERSEL Ces fils doivent être le plus court possible (distance inférieure à 20cm) Appels Vers la borne d'appel (4) de chaque poste. Page.24...
  • Page 25 «repos». P2 Dans les logements est branchée quand le commutateur se trouve dans la T1, T2, ...Tn Postes Citymax Réf. :80447 position «activé». Donc, on appel P1 la platine « repos» et P2 la platine «activée».
  • Page 26 E 1.4 PORTIER ÉLECTRONIQUE BÂTIMENTS AVEC 2 ACCÈS SCHÉMA DE CÂBLAGE Appel Appel Appel Appel AMPLIFICATEUR AMPLIFICATEUR UNIVERSEL Couper Couper UNIVERSEL Couper Couper Appels Appels Vers la borne Vers la borne d'appel (4) de d'appel (4) de chaque poste. chaque poste. (*) Couper le fil du commun de poussoirs.
  • Page 27 Pour un nombre plus grand d’accès, nous vous conseillons une communication avec la platine de rue. d’utiliser des systèmes numériques (MDS). MATÉRIEL NÉCÉSSAIRE Dans les logements T1, T2, ...Tn Postes Citymax Basic Réf.: 80447 Dans la partie commune intérieure A1.1, A1.2 Alimentation Audio Réf.: 8787...
  • Page 28 E 1.5 PORTIER ÉLECTRONIQUE BÂTIMENTS AVEC 3 ACCÈS SCHÉMA DE CÂBLAGE Appel Appel Appel Appel AMPLIFICATEUR Couper Couper Couper AMPLIFICATEUR AMPLIFICATEUR UNIVERSEL UNIVERSEL UNIVERSEL Couper Couper Couper Appels Appels Appels Vers la borne Vers la borne Vers la borne d'appel (4) de d'appel (4) de chaque poste.
  • Page 29 Les platines de l’entrée principale doivent être équipées avec le même nombre de poussoirs que le nombre total des poussoirs de toutes les platines des immeubles intérieurs. MATÉRIEL NÉCESSAIRE Dans les logements T1, T2, ...Tn Postes Citymax Réf.: 80447 Dans chaque immeuble intérieur (partie commune) Alimentation Réf.: 8504 Commutateur Automatique Audio Réf.: 8811...
  • Page 30 E 1.6 PORTIER ÉLECTRONIQUE LOTISSEMENTS DE PLUSIEURS IMMEUBLES SCHÉMA UNIFILAIRE Page.30...
  • Page 31 E 1.6 PORTIER ÉLECTRONIQUE LOTISSEMENTS DE PLUSIEURS IMMEUBLES SCHÉMA DE CÂBLAGE ENTRÉE PRINCIPALE VERS SCHEMA DU PREMIERE IMMEUBLE VERS SCHEMA DU SECOND IMMEUBLE VERS SCHEMA DU TROISIEME IMMEUBLE AMPLIFICATEUR Couper UNIVERSEL Couper Appels de L'IMMEUBLE 1 Appels de L'IMMEUBLE 2 Appels de L'IMMEUBLE 3 (*) Couper le fil du commun de poussoirs.
  • Page 32 E 1.6 PORTIER ÉLECTRONIQUE LOTISSEMENTS DE PLUSIEURS IMMEUBLES SCHÉMA DE CÂBLAGE PREMIER IMMEUBLE Appel Appel Appel Appel VERS SCHEMA DE L'ENTREE PRINCIPALE Couper AMPLIFICATEUR UNIVERSEL AppelsAMPLIFICATEUR UNIVERSELAMPLIFICA TEUR UNIVERSEL Vers la borne d'appel (4) de chaque poste. Couper Appels VERS LE SCHÉMA DE L'ENTRÉE PRINCIPALE (*) Couper le fil du commun de poussoirs.
  • Page 33 E 1.6 PORTIER ÉLECTRONIQUE LOTISSEMENTS DE PLUSIEURS IMMEUBLES SCHÉMA DE CÂBLAGE SECOND IMMEUBLE Appel Appel Appel Appel VERS SCHEMA DE L'ENTREE PRINCIPALE Couper AMPLIFICATEUR UNIVERSEL Appels Vers la borne d'appel (4) de chaque poste. Couper Appels VERS LE SCHÉMA DE L'ENTRÉE PRINCIPALE (*) Couper le fil du commun de poussoirs.
  • Page 34 E 1.6 PORTIER ÉLECTRONIQUE LOTISSEMENTS DE PLUSIEURS IMMEUBLES SCHÉMA DE CÂBLAGE TROISIÈME IMMEUBLE Appel Appel Appel Appel VERS SCHEMA DE L'ENTREE PRINCIPALE Couper AMPLIFICATEUR UNIVERSEL Appels Vers la borne d'appel (4) de chaque poste. Couper Appels VERS LE SCHÉMA DE L'ENTRÉE PRINCIPALE (*) Couper le fil du commun de poussoirs.
  • Page 35 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Dans les logements La Centrale de Conciergerie City Line est constituée T1, T2, ...Tn Poste CityMax Basic Réf.: 80447 d' un poste de concierge et d' une platine avec le même nombre de poussoirs que la platine de Dans la partie commune intérieure...
  • Page 36 E 1.7 PORTIER ÉLECTRONIQUE CONCIERGERIE CITYLINE SCHÉMA DE CÂBLAGE Appel Appel Appels Vers la borne d'appel (4) de Appel Appel chaque poste. AMPLIFICATEUR UNIVERSEL Page.36...
  • Page 37 La Centrale de Conciergerie CityCom III est constituée Dans les logements d’un poste spécial de concierge et d' une platine avec le T1, T2, ...Tn Postes Citymax Basic Réf.: 80447 même nombre de poussoirs que la platine de rue. En fait, chaque poussoir de la platine de rue est branché...
  • Page 38 E 1.8 PORTIER ÉLECTRONIQUE CONCIERGERIE CITYCOM III DE BASE SCHÉMA DE CÂBLAGE Appel Appel Appel Appel Appels Vers la borne d'appel (4) de chaque poste. AMPLIFICATEUR UNIVERSEL Couper CONCIERGE Page.38...
  • Page 39 La Centrale de Conciergerie Citycom III est constituée d’un Dans les logements poste spécial de concierge et d’une platine avec le même T1, T2, ...Tn Postes Citymax Extra Réf.: 80457 nombre de poussoirs que la platine de rue. En fait, chaque poussoir de la platine de rue est branché...
  • Page 40 E 1.9 PORTIER ÉLECTRONIQUE CONCIERGERIE CITYCOM III AVEC RÉTENTION SCHÉMA DE CÂBLAGE Signalisation Signalisation Appel Appel Signalisation Signalisation Appel Appel Signalisation Vers la borne P de chaque poste. Appels Vers la borne d'appel (4) de chaque poste. AMPLIFICATEUR UNIVERSEL Couper CONCIERGE Page.40...
  • Page 41 Voir le schéma de câblage. 2 alimentation + COAXIAL 75 Ohm + appels MATÉRIEL NÉCESSAIRE Dans les logements M1, M2, ...Mn Moniteur Citymax Export Réf.: 80237 D2.1, ...,D2.n Répartiteur Vidéo Réf.: 2448 On considère une distribution de 2 moniteurs par étage.
  • Page 42 E 2.1 VIDÉOPORTIER INSTALLATION DE BASE SCHÉMA DE CÂBLAGE NE PAS COUPER LA RESISTENCE Appel Appel COUPER LA RESISTENCE Appel Appel AMPLIFICATEUR UNIVERSEL Appels Vers la borne d'appel (4) de chaque moniteur. Page.42...
  • Page 43 Voir schéma de câblage. MATÉRIEL NÉCÉSSAIRE 5 communs + COAXIAL 75 Ohm + Dans les logements appels M1, M2, ...Mn Moniteur Citymax Export Réf.: 80237 D2.1, ...,D2.n Répartiteur Vidéo Réf.: 2448 On considère une distribution de 2 moniteurs par étage.
  • Page 44 E 2.2 VIDÉOPORTIER INSTALLATION AVEC MONITEURS SECRET 5 + N SCHÉMA DE CÂBLAGE NE PAS COUPER LA RESISTENCE Appel Appel COUPER LA RESISTANCE Appel Appel AMPLIFICATEUR UNIVERSEL Appels Vers la borne d'appel (4) de chaque moniteur. Page.44...
  • Page 45 On appelle donc à P1 la platine de «repos» et à P2 la distribution en 4 ou bien distribution en 2 logements par platine «d' activation». étage. MATÉRIEL NÉCESSAIRE Dans les logements M1, M2, ...Mn Moniteur Citymax Export Réf.: 80237 (ne pas oublier le connecteur Réf. 8033) D2.1, ...,D2.n Répartiteur Vidéo Réf.:...
  • Page 46 E 2.3 VIDÉOPORTIER BÂTIMENTS AVEC 2 ACCÈS SCHÉMA DE CÂBLAGE ENTRÉES PRINCIPALES AMPLIFICATEUR AMPLIFICATEUR UNIVERSEL UNIVERSEL Couper Couper Couper Couper Appels Appels Vers la borne Vers la borne d'appel (4) de d'appel (4) de chaque chaque moniteur. moniteur. Couper le fil du commun de poussoirs. En fonction du modèle de platine, il est précablé d’une façon ou d’une autre. Page.46...
  • Page 47 E 2.3 VIDÉOPORTIER BÂTIMENTS AVEC 2 ACCÈS SCHÉMA DE CÂBLAGE ÉTAGES: DISTRIBUTION DE 2 LOGEMENTS PAR ÉTAGE Page. 47...
  • Page 48 E 2.3 VIDÉOPORTIER BÂTIMENTS AVEC 2 ACCÈS SCHÉMA DE CÂBLAGE ÉTAGES: DISTRIBUTION DE 4 LOGEMENTS PAR ÉTAGE Page.48...
  • Page 49 MATÉRIEL NÉCESSAIRE Dans les logements M1, M2, ...Mn Moniteur Citymax Export Réf.: 80237 (pas oublier le connecteur Réf. 8033) D2.1, ...,D2.n Répartiteur Vidéo Réf.: 2448 ou 2449 (en fonction de la distribution) Dans la partie commune intérieure...
  • Page 50 E 2.4 VIDÉOPORTIER BÂTIMENTS AVEC 3 ACCÈS SCHÉMA DE CÂBLAGE ACCÈS (*) Couper le fil du commun de poussoirs. En fonction du modèle de platine, il est précablé d’une façon ou d’une autre. Page.50...
  • Page 51 E 2.4 VIDÉOPORTIER BÂTIMENTS AVEC 3 ACCÈS SCHÉMA DE CÂBLAGE ÉTAGES: DISTRIBUTION DE 2 LOGEMENTS PAR ÉTAGE Page. 51...
  • Page 52 E 2.4 VIDÉOPORTIER BÂTIMENTS AVEC 3 ACCÈS SCHÉMA DE CÂBLAGE ÉTAGES: DISTRIBUTION DE 4 LOGEMENTS PAR ÉTAGE Page.52...
  • Page 53 MATÉRIEL NÉCÉSSAIRE Dans les logements et les étages M1, M2, ...Mn Moniteur CityMax Export Réf.: 80237 (ne pas oublier le connecteur Réf. 8033) D2.1, ..., D2.n Répartiteur Vídéo Réf.: 2448 (on considère 2 moniteurs par étage) Dans chaque immeuble intérieur...
  • Page 54 E 2.5 VIDÉOPORTIER: UNE ENTRÉE PRINCIPALE ET PLUSIEURS IMMEUBLES INTÉRIEURS SCHÉMA UNIFILAIRE Page.54...
  • Page 55 E 2.5 VIDÉOPORTIER : UNE ENTRÉE PRINCIPALE ET PLUSIEURS IMMEUBLES INTÉRIEURS SCHÉMA DE CÂBLAGE ENTRÉE GÉNÉRALE VERS SCHEMA DU PREMIERE IMMEUBLE VERS SCHEMA DU SECOND IMMEUBLE VERS SCHEMA DU TROISIEME IMMEUBLE AMPLIFICATEUR Couper UNIVERSEL Couper Appels de I'MMEUBLE 1 Appels de I'MMEUBLE 2 Appels de I'MMEUBLE 3...
  • Page 56 E 2.5 VIDÉOPORTIER : UNE ENTRÉE GÉNÉRALE ET PLUSIEURS IMMEUBLES INTÉRIEURS SCHÉMA DE CÂBLAGE PREMIER IMMEUBLE NE PAS COUPER LA RESISTANCE Appel Appel COUPER LA RESISTANCE Appel Appel RELIER AU SCHÉMA SUIVANT (DEUXIEME BLOC) COUPER LA RESISTANCE Couper VERS LE SCHEMA DE VERS LE SCHEMA DU AMPLIFICATEUR L'ENTREE PRINCIPALE...
  • Page 57 E 2.5 VIDÉOPORTIER UNE ENTRÉE PRINCIPALE ET PLUSIEURS IMMEUBLES INTÉRIEURS SCHÉMA DE CÂBLAGE SECOND IMMEUBLE NE PAS COUPER LA RESISTANCE Appel Appel COUPER LA RESISTANCE Appel Appel RELIER AU SCHÉMA SUIVANT (DERNIER BLOC) COUPER LA RESISTANCE Couper SCHEMA DE VERS LE SCHEMA DE AMPLIFICATEUR L'IMMEUBLE SUIVANT L'ENTREE PRINCIPALE...
  • Page 58 E 2.5 VIDÉOPORTIER : UNE ENTRÉE PRINCIPALE ET PLUSIEURS IMMEUBLES INTÉRIEURS SCHÉMA DE CÂBLAGE TROISIÈME IMMEUBLE NE PAS COUPER LA RESISTENCE Appel Appel COUPER LA RESISTENCE Appel Appel Couper VERS LE SCHÉMA DE AMPLIFICATEUR L'ENTRÉE PRINCIPALE UNIVERSEL Appels Vers la borne d'appel (4) de Couper chaque moniteur.
  • Page 59 INSTALLATIONS COMPLÉMENTAIRES Connexion d'un Prolongateur d'Appel. UTILITÉ Il nous permet d'entendre la sonneire du poste ou moniteur depuis un endroit différent de celui ou il est installé. MATÉRIEL NÉCÉSSAIRE Prolongateur d'Appel Réf. 2040 CONNEXION AU POSTE CONNEXION AU MONITEUR PROLONGATEUR D' APPEL POSTE VERS L' INSTALLATION GENERALE...
  • Page 60 Dans le cas d’installations de Vidéoportier on peut, en plus , installer un moniteur supplémentaire sans avoir besoin d’ajouter d’alimentation supplémentaire (Voir observations). MATÉRIEL NÉCÉSSAIRE Pour extensions de Poste: Poste Citymax Basic Réf. 80447 Pour extensions de Moniteur: Moniteur CityMax Export Réf. 80237 OBSERVATIONS Pour augmenter l'installation de Vidéoportier avec plus de 2 moniteurs, il faut installer des alimentations additionnels.
  • Page 61 Installation de moniteurs et de postes avec réglage de volume et led UTILITÉ Les postes et moniteurs Citymax avec réglage de volume permettent aux résidents de contrôler le volume du poste. La led est un dispositif de signalisation lumineuse qui indique la position du volume (ON, OFF).
  • Page 62 INSTALLATIONS COMPLÉMENTAIRES Voir l'image (et le son) du vidéoportier avec le téléviseur UTILITÉ Voir l'image de la caméra (et le son) avec le téléviseur. MATÉRIEL NÉCESSAIRE Câble avec Prise péritel mâle. Il faut souder un câble pour la connexion au moniteur comme indiqué sur le schéma ci dessous.
  • Page 63 INSTALLATIONS COMPLÉMENTAIRES Amplificateurs d'appel UTILITÉ Ces dispositifs permettent d'amplifier l'appel d'un seul poste (pour les installations de KIT) ou de toute l'installation. Ils sont particulièrement utiles dons les installations où le volume de la sonneoire est trés bas (par exemple dans les installations qui possèdent beacoup de terminaux de logement).
  • Page 64 INSTALLATIONS COMPLÉMENTAIRES Ouverture de la porte d'entrée depuis l'intérieur UTILITÉ Quand la porte d’entrée n’est pas équipée d' un loquet, pour son ouverture depuis l’intérieur, il faut un dispositif électrique qui déclenche la gâche électrique. BOUTON D'OUVERTURE DEPUIS L'INTÉRIEUR MATÉRIEL NÉCÉSSAIRE Il ne faut aucun dispositif additionnel, seulement un VERS LE RESTE DE L'INSTALLATION...
  • Page 65 INSTALLATIONS COMPLÉMENTAIRES Ouverture d'une porte commune à deux accès UTILITÉ Quand une porte est partagée par deux accès (par exemple: une entrée avec deux escaliers). MATÉRIEL NÉCÉSSAIRE Un Relais Réf. 2013 pour chaque accès. GÂCHE ÉLECTRIQUE PARTAGÉE PAR DEUX ACCÈS AMPLIFICATEUR AMPLIFICATEUR UNIVERSEL...
  • Page 66 INSTALLATIONS COMPLÉMENTAIRES Ouverture automatique de la porte UTILITÉ Destiné aux installations oú la porte doit s'ouvrir automatiquement lorsque l'on appelle un logement ou des bureaux. Particulièrement utile dans les bureaux ou administrations pendant l'horaire d'ouverture au public. MATÉRIEL NÉCESSAIRE Un activateur Ref. 8053 et un interrupteur. OBSERVATIONS Pour pouvoir interompre le libre accès du public, il est conseillé...
  • Page 67 ANNEXE Références des alimentations utilisées dans les installations avec postes et/ou moniteurs Citymax en fonction de la tension d'entrée. É É É Page. 67...