• S i v ous s ouhaitez s upprimer l es d onnées, s électionnez O K , p uis
3) S électionnez P ause p our s uspendre l 'enregistrement. V ous p ouvez r eprendre l e p rocessus
d'enregistrement e n s électionnant D émarrer.
4) V ous p ouvez c onsulter l es d onnées e nregistrées d ans l a f onction d e l ecture.
5) A ppuyez s ur l e b outon E SC p our q uitter.
6.4 A rrêt s ur i mage
Les d onnées d 'arrêt s ur i mage p ermettent a u t echnicien d e v isualiser l es p aramètres d e
fonctionnement d u v éhicule a u m oment o ù u n D TC ( Diagnostic T rouble C ode) e st d étecté. P ar
exemple, l es p aramètres p euvent i nclure l a v itesse d u m oteur ( RPM), l a t empérature d u l iquide d e
refroidissement d u m oteur ( ECT) o u l e c apteur d e v itesse d u v éhicule ( VSS), e tc. C es i nformations
aideront l e t echnicien e n p ermettant d e d upliquer l es p aramètres à d es f ins d e d iagnostic e t d e
réparation.
1) P our a fficher l es d onnées d 'arrêt s ur i mage, u tilisez l e b outon d e d éfilement H AUT/BAS
sélectionner A rrêt s ur i mage d ans l e m enu d e d iagnostic e t a ppuyez s ur l e b outon O K ( Figure
6.3).
2) A ttendez q uelques s econdes p endant q ue l 'outil d 'analyse v alide l e P ID M AP.
3) S i l es i nformations r écupérées c ouvrent p lus d 'un é cran, u tilisez l e b outon d e d éfilement v ers l e
BAS , s i n écessaire, j usqu'à c e q ue t outes l es d onnées s oient a ffichées ( Figure
• S 'il n 'y a p as d e d onnées d 'arrêt s ur i mage d isponibles, u n m essage d 'avertissement
« Aucune d onnée d 'arrêt s ur i mage s tockée ! » s 'affiche à l 'écran.
accédez à l 'écran d e l ecture p our s upprimer l es d onnées.
DTC q ui a c ausé l e s tockage d e
données d 'arrêt s ur i mage r equis
État d u s ystème d e c arburant 1
État d u s ystème d e c arburant 2
Valeur d e c harge c alculée
Température d u l iquide d e
refroidissement d u m oteur
Sauvegarder
Arrêt s ur i mage
P0193
LO
0.0% 0 C
40
Figure 6 .20
44
pour
6.20).