faire e n s orte q ue l e m odule d e c ommande a llume l e t émoin d e
dysfonctionnement ( MIL) l orsqu'un d éfaut l ié a ux é missions s e p roduit.
L es c odes e n a ttente s ont é galement a ppelés « codes d e m aturation »
« codes d e s urveillance c ontinue ». I ls i ndiquent d es p roblèmes q ue l e
module d e c ommande a d étectés p endant l e c ycle d e c onduite a ctuel o u l e
dernier m ais q ui n e s ont p as e ncore c onsidérés c omme s érieux. L es c odes
en a ttente n 'allumeront p as l e t émoin d e d ysfonctionnement ( MIL). S i l e d éfaut
ne s e p roduit p as d ans u n c ertain n ombre d e c ycles d e p réchauffage, l e c ode
est e ffacé d e l a m émoire.
L es c odes p ermanents s ont d es D TC q ui s ont " confirmés" e t s ont
dans l a m émoire n on v olatile d e l 'ordinateur j usqu'à c e q ue l e m oniteur
approprié p our c haque D TC a it d éterminé q ue l e d ysfonctionnement n 'est
plus p résent e t n 'active p as l e M IL. L e D TC p ermanent d oit ê tre s tocké d ans
une m émoire n on v olatile e t n e p eut ê tre e ffacé p ar a ucun s ervice d e
diagnostic o u e n d éconnectant l 'alimentation d e l 'ECU.
1) U tilisez l es b outons d e d éfilement H AUT/BAS p our s électionner L ire l es c odes
dans l e m enu d e d iagnostic e t a ppuyez s ur l e b outon O K ( Figure 6 .3).
2) U tilisez l e b outon d e d éfilement H AUT/BAS p our s électionner C odes e nregistrés,
Codes e n a ttente o u C odes p ermanents d ans l e m enu L ire l es c odes e t
appuyez s ur l e b outon O K ( Figure 6 .4).
Menu
Diagnostique
1. É tat d u s ystème
2 .
Lire l es c odes 3 .
Effacer l es c odes
4. D onnées e n
direct 5 . A rrêt s ur
image 6 . P réparation
I/M 7 . T est d u m oniteur
O2 8 . T est d u m oniteur e mbarqué
Figure 6 .3
35
ou
conservés