Télécharger
Partager
Imprimer la page
Autel TS408 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Autel Manuels
  4. Équipement de diagnostic
  5. TS408
  6. Mode d'emploi
Autel TS408 Mode D'emploi

Autel TS408 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Marques   d e   c ommerce
Autel®,   M axiSys® ,   M axiDAS® ,   M axiScan® ,   M axiRecorder®,   M axiTPMS®   e t   M axiCheck®   s ont   d es  
marques   commerciales   d 'Autel   I ntelligent   T echnology   C orp.,   L td.,   e nregistrées   e n   C hine,   a ux   É tats­
Unis   e t   d ans   d 'autres   p ays.   T outes   l es   a utres   m arques   s ont   d es   m arques   o u   d es   m arques   d éposées  
de   l eurs   d étenteurs   r espectifs.
Informations   s ur   l e   d roit   d 'auteur
Aucune   p artie   d e   c e   m anuel   n e   p eut   ê tre   r eproduite,   s tockée   d ans   u n   s ystème   d e   r écupération   o u  
transmise,   s ous   q uelque   f orme   o u   p ar   q uelque   m oyen   q ue   c e   s oit,   é lectronique,   m écanique,  
photocopie,   e nregistrement   o u   a utre,   s ans   l 'autorisation   é crite   p réalable   d 'Autel.
Exclusion   d e   g aranties   e t   l imitation   d e   r esponsabilité
Toutes   l es   i nformations,   s pécifications   e t   i llustrations   c ontenues   d ans   c e   m anuel   s ont   b asées   s ur   l es  
dernières   i nformations   d isponibles   a u   m oment   d e   l 'impression.
Autel   s e   r éserve   l e   d roit   d 'apporter   d es   m odifications   à    t out   m oment   s ans   p réavis.   B ien   q ue   l 'exactitude  
des   i nformations   c ontenues   d ans   c e   m anuel   a it   é té   s oigneusement   v érifiée,   a ucune   g arantie   n 'est  
donnée   q uant   à    l 'exhaustivité   e t   l 'exactitude   d u   c ontenu,   y    c ompris,   m ais   s ans   s 'y   l imiter,   l es  
spécifications,   l es   f onctions   e t   l es   i llustrations   d u   p roduit.
Autel   n e   s era   p as   r esponsable   d es   d ommages   d irects   o u   d es   d ommages   s péciaux,   a ccessoires  
indirects   o u   d es   d ommages   é conomiques   c onsécutifs   ( y   c ompris   l es   p ertes   d e   p rofits).
IMPORTANT
Avant   d 'utiliser   o u   d 'entretenir   c et   a ppareil,   v euillez   l ire   a ttentivement   c e   m anuel,   e n   a ccordant   u ne  
attention   p articulière   a ux   a vertissements   e t   a ux   p récautions   d e   s écurité.
Pour   l es   s ervices   e t   l 'assistance :
http://pro.autel.com  
www.autel.com  
www.maxitpms.com
1­855­288­3587/1­855­AUTELUS   ( Amérique   d u   N ord)
0086­755­22672493/86532091   ( Chine)
supporttpms@auteltech.com
Pour   p lus   d e   d étails,   r eportez­vous   à    l a   s ection  
S ervice   e t   a ssistance  
je
d e   c e  
manuel.
ou  

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Autel TS408

Sommaire des Matières pour Autel TS408

  • Page 1 'impression. Autel   s e   r éserve   l e   d roit   d 'apporter   d es   m odifications   à    t out   m oment   s ans   p réavis.   B ien   q ue   l 'exactitude  ...
  • Page 2 Information   d e   s écurité Pour   v otre   p ropre   s écurité   e t   l a   s écurité   d es   a utres,   e t   p our   é viter   d 'endommager   l 'appareil   et   l es   v éhicules   s ur   l esquels   i l   e st   u tilisé,   i l   e st   i mportant   q ue   l es   c onsignes   d e   s écurité   présentées  ...
  • Page 3 Consignes   d e   sécurité Pour   é viter   l es   b lessures   c orporelles   o u   l es   d ommages   a ux   v éhicules   e t/ou   à    l 'outil   d 'analyse,   lisez   d 'abord   c e   m anuel   d 'instructions   e t   r espectez   a u   m inimum   l es   p récautions   d e   s écurité   suivantes  ...
  • Page 4 CONTENU 1   U TILISATION   D U   M ANUEL .......... ..........   1 CONVENTIONS.......... .......... ..1 2   I NFORMATIONS   GÉNÉRALES.......... ........3 EXAMEN   D U   S YSTÈME   T PMS .......... ..........3 LÉGISLATION   T PMS .............. ..........   3 TÉMOIN   T ÉMOIN   T PMS .......... ..........   3 BÉNÉFICES   D U   T PMS.......... ..........   . 4 3   I NFORMATIONS   S UR   L'OUTIL .......... ..........5 DESCRIPTIF  ...
  • Page 5 Utilisation   d u   manuel Ce   m anuel   c ontient   d es   i nstructions   d 'utilisation   d e   l 'appareil. Certaines   i llustrations   p résentées   d ans   c e   m anuel   p euvent   c ontenir   d es   m odules   e t   d es   é quipements   e n   option  ...
  • Page 6 IMPORTANT Gardez   l e   c âble   à    l 'écart   d e   l a   c haleur,   d e   l 'huile,   d es   a rêtes   v ives   e t   d es   p ièces   m obiles.   R emplacez   immédiatement   l es   c âbles   endommagés.
  • Page 7 2   I nformations   générales Examen   d u   s ystème   T PMS Un   s ystème   d e   s urveillance   d e   l a   p ression   d es   p neus   ( TPMS)   e st   u n   s ystème   é lectronique   conçu   p our   s urveiller   l a   p ression   d 'air   à    l 'intérieur   d es   p neumatiques   s ur   d ifférents   t ypes   de  ...
  • Page 8 Lorsque   v ous   m ettez   l e   c ontact   s ur   O FF,   l e   t émoin   T PMS   d oit   s 'allumer,   p uis   s 'éteindre,   c e   q ui   indique   q ue   l e   s ystème   f onctionne   c orrectement.   S i   l e   v oyant   r este   a llumé,   i l   y    a urait   u n   p roblème   de  ...
  • Page 9 3   I nformations   s ur   l'outil mode   d 'emploi Figure   3 ­   1    M axiTPMS   T S408   1 .   FENTE   D E   C APTEUR   –    c ontient   l e   c apteur   M X   q ui   d oit   ê tre   p rogrammé. 2.  ...
  • Page 10 écrans   p récédents,   s i   l e   c ontenu   d es   d onnées   e nregistrées   c ouvre   p lus   d 'un filtrer. 6.   B OUTON   D E   D ÉFILEMENT   V ERS   L E   B AS   –    p ermet   d e   p arcourir   l es   é léments   d e   m enu   e t   de  ...
  • Page 11 Accessoires   inclus    M anuel   d e   l 'utilisateur   ­    i nstructions   s ur   l es   o pérations   d e   l'outil      A daptateur   d e   c âble   U SB   ­    p ermet   u ne   m ise   à    j our   e n   l igne   f acile   e t   u ne   alimentation  ...
  • Page 12 2.   C onnectez   l 'appareil   e t   l a   s ource   d 'alimentation   a vec   l 'adaptateur   d e   c âble   U SB. Pour   d es   p erformances   o ptimales,   g ardez   t oujours   v otre   o util   s uffisamment   c hargé.   I l   e st   recommandé  ...
  • Page 13 4   M ode   r apide   TPMS Exécutez   l es   f onctions   T PMS   d e   b ase   v ia   l e   m ode   d e   s ervice   r apide. Capteur   d e   n umérisation,   c apteur   d e   p rogramme,   p rocédure   d e   r éapprentissage   e t   i nformations   s ur   l e   capteur.
  • Page 14 Sélectionner   p ar   modèle =   A nnuler =   Confirmer Sélectionnez   p ar   a nnée 1.   P our   l es   v éhicules   u tilisant   l e   T PMS   direct : =   A nnuler =   Confirmer Fonctions   f ournies   e n   m ode   r apide :   capteur  ...
  • Page 15 =   A nnuler =   Confirmer Suivez   l es   i nstructions   a ffichées   p our   effectuer   l e   r éapprentissage   d u   TPMS   i ndirect. Capteur   d e   n umérisation Tenez   l 'outil   p rès   d u   c apteur   o u   p rès   du  ...
  • Page 16 Appuyez   s ur   Y    o u   T rigger   p our   d éclencher   l e capteur. L'appareil   r eçoit   d es   d onnées   d u   capteur. Déclenchement   r éussi. L'ID,   l a   p ression,   l a   t empérature   e t   la  ...
  • Page 17 Échoué. Appuyez   s ur   Y    o u   T rigger   p our   réessayer. Capteur   d e   p rogramme Copie   p ar   a ctivation Cette   f onction   e st   u tilisée   p our   a ctiver   o u   d éclencher   l e   c apteur   d 'origine   e t   r écupérer   l 'ID   d u   c apteur,   puis  ...
  • Page 18 Appuyez   s ur   p our   s électionner   C opier   par   a ctivation.   P lacez   l 'outil   p rès   d u   capteur   à    c opier.   S i   l e   c apteur   e st   toujours   a ttaché   à    l a   r oue,   t enez   l 'outil   près  ...
  • Page 19 Placez   u n   n ouveau   M X­Sensor   d ans   l a   fente   d u   c apteur   o u   m aintenez   l e   h aut   d e   l'outil   p rès   d u   c apteur   p our   programmer. La   f onction   d e   p rogrammation   démarre  ...
  • Page 20 Un   m essage   d 'échec   s 'affichera   s i   l e   capteur   n e   s e   p rogramme   pas. Appuyez   s ur   n 'importe   q uel   b outon   p our   continuer. Assurez­vous   d 'utiliser   u n   M X­ Sensor   a vec   l a   b onne   f réquence.   Essayez  ...
  • Page 21 =   A nnuler =   Confirmer    D EC   –    I D   e st   c odé   en   décimal.    H EX   ­    I D   e st   c odé   hexadécimal   ( lettres   e t   chiffres).      AUTO   ­    l 'outil   détectera  ...
  • Page 22 La   f onction   d e   p rogrammation   démarre   a utomatiquement. Une   f ois   p rogrammés,   l es   d onnées   d u   capteur   e t   d u   p neu   s'afficheront. Un   m essage   d 'échec   s 'affichera   s i   l e   capteur  ...
  • Page 23 Aucun   c apteur   d étecté. Assurez­vous   q ue   l e   l ogiciel   d e   l 'unité   e st   à   jour. Plusieurs   c apteurs   d étectés. Assurez­vous   q u'un   s eul   c apteur   s e   t rouve   à   p roximité   d e   l'outil.
  • Page 24 L'outil   d étectera   a utomatiquement   l es   capteurs   à    p roximité   d e   l 'outil. =   Annuler =   Confirmer Une   f ois   l es   c apteurs   p rogrammés   a vec   s uccès,   l es   i dentifiants   d es   c apteurs   e t   l es   P SN   (numéro  ...
  • Page 25 Procédure   d e   réapprentissage =   A nnuler =   Confirmer Lisez   a ttentivement   l a   p rocédure   de   r éapprentissage   p our   terminer   l'opération. Informations   s ur   l e   c apteur =   A nnuler =   C onfirmer...
  • Page 26 REMARQUE   L e   c ode   r égional   e st   l e   c ode   u tilisé   p our   i dentifier   l a   z one   d e   v otre   o util   p our   l e   s upport   Autel   l orsque   v ous   d éposez   u n   r apport   d e   p roblème.
  • Page 27 Informations   s ur   l e   c apteur   =   A nnuler =   Confirmer L'outil   a ffichera   a utomatiquement   l es   informations   d e   l'OE capteur.
  • Page 28 5   Divers Boîte   à    o utils Testez   l a   f orce   d u   s ignal   d u   p orte­clés   s ans   t élécommande. 1.   S électionnez   T oolKit   d ans   l e   m enu   p rincipal   e t   a ppuyez   s ur   l e   b outon   Y    p our   c onfirmer. 2.  ...
  • Page 29    P lus   l e   s ignal   e st   f ort,   p lus   l e   b ip   e st   a igu.      L 'outil   t este   uniquement   l es   p orte­clés   3 15   M Hz   e t   4 33   M Hz. 4.  ...
  • Page 30 ordinateur. 2.   E xécutez   M axi   P C   S uite   s ur   l 'ordinateur. 3.   S électionnez   M ettre   à    j our   d ans   l e   m enu   M on   a ppareil   p our   a ccéder   a u   m ode   d e   m ise   à    j our. Figure  ...
  • Page 31 Figure   5 ­   6    E xemple   d e   f enêtre   d e   b oîte   d e   d ialogue   d 'enregistrement Figure   5 ­7   E xemple   d e   f enêtre   d e   b oîte   d e   d ialogue   d 'enregistrement 7.  ...
  • Page 32 8.   U ne   f ois   l a   m ise   à    j our   t erminée,   u n   é cran   d e   f in   d e   m ise   à    j our   d u   p rogramme   s'affiche. sur   l 'outil   d'analyse. Figure  ...
  • Page 33 Figure   5 ­   1 0   E xemple   d 'écran   d e   c onfiguration   d u   système Marché CONSEILS   L a   s élection   d e   m arché   p ar   d éfaut   d épend   d e   l a   r égion   o ù   l 'outil   e st   v endu. 1.  ...
  • Page 34 appuyez   s ur   l e   b outon   Y    p our   e nregistrer   v otre   s élection   e t   r evenir   a u   m enu   précédent. Figure   5 ­   1 2   E xemple   d 'écran   d e   s élection   d e   l a   langue Format  ...
  • Page 35 Figure   5 ­   1 4   É cran   d 'unité   d e   p ression   d 'échantillonnage 3.   A ppuyez   s ur   l e   b outon   Y    p our   e nregistrer   v os   p aramètres   e t   r evenir   a u   m enu   p récédent,   appuyez  ...
  • Page 36 Figure   5 ­   1 6   E xemple   d 'écran   d 'unité   d e   d istance 3.   A ppuyez   s ur   l e   b outon   Y    p our   e nregistrer   v os   p aramètres   e t   r evenir   a u   m enu   p récédent,   appuyez  ...
  • Page 37 pour   c onfirmer   v otre   m odification   o u   s ur   l a   t ouche   N    p our   q uitter   s ans   modification. Figure   5 ­   1 8   E xemple   d 'écran   d e   m ise   h ors   t ension   automatique REMARQUE  ...
  • Page 38 À   p ropos Cette   f onction   p ermet   d e   v isualiser   l es   d onnées   d e   l 'outil   t elles   q ue   l e   n uméro   d e   s érie   e t   l e   n uméro   d e   version  ...
  • Page 39 CONFORMITÉ   ID   F CC :   W Q82016­ TS408 Cet   a ppareil   e st   c onforme   a ux   R SS   s ans   l icence   d 'Industrie   C anada. Le   f onctionnement   e st   s oumis   a ux   d eux   c onditions   s uivantes : 1.  ...
  • Page 40 –   r éorienter   o u   d éplacer   l 'antenne   d e   r éception.   –    augmenter   l a   d istance   e ntre   l 'équipement   e t   l e   r écepteur.   –    b rancher   l 'équipement   sur   u ne   p rise   d 'un   c ircuit   d ifférent   d e   c elui   s ur   l equel   l e   r écepteur   e st   b ranché. –  ...
  • Page 41 Garantie   l imitée   d 'un   a n Autel   I ntelligent   T echnology   C orp.,   L td.   ( la   s ociété)   g arantit   à    l 'acheteur   a u   d étail   d 'origine   d e   c et   appareil   q ue   c e   p roduit   o u   t oute   p artie   d e   c elui­ci   l ors   d 'une   u tilisation   n ormale   e t   d ans   d es  ...
  • Page 42 AUTEL   N ORTH A   MERICA   Téléphone :   8 55­AUTEL­US   ( 855­288­3587) d   u   l undi a   u   v endredi d   e   9    h  à      1 8   h    H NE      Site   W eb : w...