Federal Signal Corporation 350 Instructions D'installation page 10

All manuals and user guides at all-guides.com
inStructiOnS D'inStaLLatiOn pOur kLaxOn vibratOirE
En cOurant aLtErnatif Et cOurant cOntinu
Des vies humaines dépendent de votre installation de nos produits en sécurité. Il est important de lire, com-
prendre et suivre toutes les instructions expédiées avec ce produit. Ce dispositif doit être installé par des
électriciens professionnels qui sont complètement au courant du Code Électrique National et respecteront
les recommandations NEC ainsi que les codes locaux.
Le choix de l'endroit de montage du dispositif, de ses commandes et du passage des câbles doit être
effectué sous la direction de l'ingénieur des services électriques et de l'ingénieur de sécurité. De plus, sont
énumérées ci-dessous quelques autres instructions et précautions de sécurité importantes que vous devez
suivre:
• Lisez et comprenez bien toutes les instructions avant d'installer ou de faire fonctionner cet équipement.
• Ne branchez pas cet appareil au système lorsqu'il est sous tension.
• La répartition sonore optimale sera grandement réduite s'il y a des objets devant l'avertisseur. Vous
devez vous assurer qu'il n'y a aucune obstruction devant l'avertisseur.
• Tous les avertisseurs efficaces produisent des sons forts qui pourraient causer, dans certaines situations,
des pertes auditives permanentes. Le dispositif doit être installé assez loin des auditeurs possibles pour
limiter leur exposition tout en conservant l'efficacité du dispositif. Les normes de bruit nationales, telles
que le OSHA Code of Federal Regulations 1910.95 aux États-Unis, offrent des directives que vous
pouvez utiliser en matière de niveaux d'exposition au bruit acceptables.
• Après l'installation, assurez-vous que toutes les vis de montage ont été bien resserrées.
• Établissez une procédure de vérification de routine de l'installation de signalisation pour s'assurer de son
activation et de son bon fonctionnement.
• Fournissez une copie de ces instructions à l'ingénieur responsable de la sécurité, aux opérateurs et au
personnel responsable de l'entretien.
• Rangez ces instructions dans un endroit sûr et reportez-vous-y au moment de l'entretien et/ou de la
réinstallation de l'appareil.
Si on ne respecte pas ces précautions de sécurité, il peut en résulter des dommages aux biens, des blessures
graves ou mortelles pour vous ou d'autres.
MESSaGE DE SÉcuritÉ au pErSOnnEL D'EntrEtiEn
• Lisez et comprenez bien toutes les instructions avant d'effectuer tout travail d'entretien ou réparation sur
cet appareil.
• Pour réduire les risques de chocs électriques ou d'inflammation d'atmosphères dangereuses, n'effectuez
pas d'entretien ni de réparation à l'appareil lorsque les circuits sont sous tension.
• La répartition sonore optimale sera réduite s'il y a des substances étrangères bloquant l'avertisseur.
Il faut prévoir des vérifications périodiques pour s'assurer qu'il n'y a pas de substances étrangères à
l'avant de l'avertisseur.
• L'entretien et la réparation de l'appareil DOIVENT être effectués par un électricien formé conformé-
ment aux codes locaux et aux directives du NEC.
• Ne modifiez jamais l'appareil de quelque façon que ce soit.
• La plaque signalétique pouvant contenir des informations de mise en garde et autres informations impor-
tantes pour le personnel responsable de l'entretien ne doit pas être obscurcie si l'on peint l'extérieur de
la demeure.
Si on ne respecte pas ces précautions de sécurité, il peut en résulter des dommages aux biens, des blessures
graves ou mortelles pour vous ou d'autres.
a. aperçu
Les modèles d'avertisseurs sonores Vibratone 350 et 450 de Federal Signal sont des appareils
électromécaniques qui émettent un avertissement sonore très puissant grâce à la vibration d'une mem-
brane. Ces avertisseurs sonores peuvent reproduire des sons brefs et puissants codés ou des tonalités
soutenues. Les avertisseurs sonores Vibratone sont parfaitement adaptés pour signaler une alarme
générale, le début ou la fin d'activités, les téléavertissements codés et l'avertissement de commande
de processus dans des zones où le niveau du bruit ambiant est élevé.
Les avertisseurs sonores Vibratone peuvent être utilisés comme alarme-incendie. Tous les modè-
les sont dotés d'un cycle de fonctionnement de cinq minutes de marche, suivies de cinq minutes
d'arrêt. Ils peuvent être utilisés à l'intérieur et à l'extérieur, en fonction du boîtier de fixation utilisé.
MESSaGE DE SÉcuritÉ aux inStaLLatEurS
-8-