Dolmar ES-33A Manuel D'instructions page 183

PORTUGUÊS
Declaração de conformidade da UE
O abaixo-assinado, Shigeharu Kominami e Rainer
Bergfeld, assim autorizado, declaram que as máquinas
DOLMAR,
Tipo:
211
N.º de identificação do modelo na UE:
ES-33A, ES-38A, ES-42A: M6 05 10 24243 064
está em conformidade com os requisitos de segurança e
saúde das linhas orientadoras pertinentes da UE:
Directrizes para máquinas da UE 98/37/EC, directriz da
UE EMC 89/336/EEC (corrigida pela 91/263/EEC,
92/31/EEC e 93/68/EEC), Emissão de ruído 2000/14/EG.
Os requisitos das directrizes da UE acima mencionadas
foram implementadas com base nas seguintes normas:
EN50144-2-13, EN 55014, EN 55014-2, EN60555-T3,
-T3/A1, EN 61000-3-2. O procedimento de avaliação da
conformidade 2000/14/EG foi efectuado pelo Anexo V. O
nível de potência sonora medido (Lwa) é de 100 dB(A). O
nível de potência sonora garantida (Ld) é de 101 dB(A). A
avaliação do tipo UE de acordo com a
98/37/EG foi efectuada por: TÜV Product Service GmbH,
Zertifizierungsstelle, Ridlerstraße 31, D-80339 München.
166
All manuals and user guides at all-guides.com
Hamburg, CE2005
For DOLMAR GmbH
Shigeharu Kominam
Managing Director
Geschäftsführer
Hoofddirecteur
Director-geral
VD
Toimitusjohtaja
Dyrektor zarządzający
DANSK
Erklæring om overholdelse af EU-standarder
Undertegnede, Shigeharu Kominami and Rainer Bergfeld,
som autoriseret heraf, erklærer, at DOLMAR-maskiner af
Type:
211
EU-model-id-nummer:
ES-33A, ES-38A, ES-42A: M6 05 10 24243 064
overholder standardkravene til sikkerhed og sundhed i de
gældende EU-retningslinjer:
EU-maskindirektivet 98/37/EØF, EU-direktivet om
elektromagnetisk kompatibilitet 89/336/EØF (ændret i
91/263/EØF, 92/31/EØF og 93/68/EØF), støjdirektivet
2000/14/EØF.
Kravene i ovenstående EU-direktiver er hovedsageligt
implementeret på basis af følgende standarder: EN50144-
2-13, EN 55014, EN 55014-2, EN60555-T3, -T3/A1, EN
61000-3-2. Vurderingsproceduren for overholdelse af
2000/14/EØF er udført i henhold til Annex V. Det målte
niveau for lydkraft (Lwa) er 100 dB(A). Det garanterede
niveau for lydkraft (Ld) er 101 dB(A). EU-
typeundersøgelsen i henhold til 98/37/EØF er udført af:
TÜV Product Service GmbH, Zertifizierungsstelle,
Ridlerstraße 31, D-80339 München, Tyskland.
Rainer Bergfeld
Directeur général
Direttore responsabile
Director gerente
Administrerende direktør
Administrerende direktør
Διευθυντής
· šÞš×˛ÝşÞŞÐ=Š¦×šð²þ×