Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
f)
Ne surestimez pas vos capacités. Adoptez toujours
une position de travail stable vous permettant de
garder l'équilibre. Vous aurez ainsi un meilleur
contrôle en cas de situations inattendues.
g)
Ne portez ni vêtements amples ni bijoux. Tenez vos
cheveux, vos vêtements et vos gants à l'écart des
pièces mobiles. Les vêtements amples, les bijoux et
les cheveux longs peuvent être happés par les pièces
mobiles.
h)
Lorsque vous abaissez une charge au sol, faites
particulièrement attention à vos pieds.
i)
Aucune personne non autorisée ne doit se trouver à
proximité du lieu de travail.
j)
Avant d'abaisser une charge au sol, vérifiez qu'aucun
objet non désiré ne se trouve sous le chariot de
déplacement ou sous le véhicule.
k)
Pendant l'utilisation du chariot, ne travaillez pas sous
le véhicule.
2.3. UTILISATION SÉCURITAIRE DE L'APPAREIL
a)
Les outils qui ne sont pas en cours d'utilisation
doivent être mis hors de portée des enfants et des
personnes qui ne connaissent ni l'appareil, ni le
mode d'emploi s'y rapportant. Entre les mains de
personnes inexpérimentées, ce genre d'appareils peut
représenter un danger.
b)
Maintenez l'appareil en parfait état de marche. Avant
chaque utilisation, vérifiez l'absence de dommages
généraux et au niveau des pièces mobiles (assurez-
vous qu'aucune pièce ni composant n'est cassé et
vérifiez que rien ne compromet le fonctionnement
sécuritaire de l'appareil). En cas de dommages,
l'appareil doit impérativement être réparé avant d'être
utilisé de nouveau.
c)
Tenez l'appareil hors de portée des enfants.
d)
La réparation et l'entretien des appareils doivent être
effectués uniquement par un personnel qualifié, à
l'aide de pièces de rechange d'origine. Cela garantit la
sécurité d'utilisation.
e)
Pour garantir l'intégrité opérationnelle de l'appareil,
les couvercles et les vis posés à l'usine ne doivent pas
être retirés.
f)
Nettoyez régulièrement l'appareil pour en prévenir
l'encrassement.
g)
N'utilisez pas le chariot sur les surfaces raides. Utilisez
l'appareil sur des surfaces planes. Ne tentez pas de
franchir des obstacles avec le chariot.
h)
Ne dépassez pas la charge maximale de 567 kg par
chariot.
i)
Il est défendu de mettre le moteur du véhicule en
marche pour déplacer les chariots. Ne manœuvrer
ceux-ci que manuellement.
j)
La taille de pneus maximale admissible est de 12" (305
mm). N'utilisez pas l'appareil avec des pneus de taille
supérieure.
k)
Avant de déplacer une charge, assurez-vous qu'elle
est bien centrée.
l)
Poussez le véhicule lentement et sans à-coups lorsqu'il
se trouve sur le chariot. Des mouvements brusques
peuvent endommager le véhicule et le chariot de
déplacement.
16
ATTENTION ! Bien que l'appareil ait été conçu en
accordant une attention spéciale à la sécurité et qu'il
comporte des dispositifs de protection, ainsi que des
caractéristiques de sécurité supplémentaires, il n'est
pas possible d'exclure entièrement tout risque de
blessure lors de son utilisation. Nous recommandons
de faire preuve de prudence et de bon sens lorsque
vous utilisez l'appareil.
3. CONDITIONS D'UTILISATION
Le produit est utilisé pour le levage et la manœuvre des
véhicules. L'utilisation de ce dispositif permet de déplacer
des véhicules sans utiliser le moteur du véhicule.
L'utilisateur
porte
l'entière
responsabilité
pour
l'ensemble des dommages attribuables à un usage
inapproprié.
3.1. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
B
C
F
A
E
H
G
A.
Bras gauche avec roulettes
B.
Bras droit avec roulettes
C.
Rouleau de la roue gauche
D.
Pédale
E.
Levier (libération/verrouillage)
F.
Verrouillage de la pédale
G.
Rouleau de la roue droite
H.
Poignée de transport
3.2. PRÉPARATION AU FONCTIONNEMENT
EMPLACEMENT DE L'APPAREIL
Gardez l'appareil à l'écart de toute surface chaude. Utilisez
toujours l'appareil sur une surface plane, stable, propre,
ignifuge et sèche et gardez toujours l'appareil hors
de portée des enfants et des personnes aux capacités
mentales, sensorielles ou intellectuelles réduites.
3.3. UTILISATION DE L'APPAREIL
a)
Libérez la pédale (D) en l'appuyant et en activant son
verrouillage (F).
b)
Desserrez les freins des roues freinées, mettez le levier
en position basse. Approchez ensuite le chariot de
la roue de manière à ce que les bras se trouvent des
deux côtés de la roue, c'est-à-dire que les rouleaux
sont opposés à la bande de roulement du pneu.
Rev. 18.03.2021
c)
Appuyez les bras avec les rouleaux contre la roue
(bande de roulement du pneu).
d)
Placez le levier en position haute (voir l'image ci-
dessous). Appuyez sur la pédale pour rapprocher
le bras gauche de la roue jusqu'à ce que la roue (le
pneu) se détache de la surface. Serrer les freins sur les
deux roues freinées.
D
e)
Répétez les étapes ci-dessus pour les autres roues du
véhicule. Au moins deux chariots doivent être utilisés
pour déplacer le véhicule. Si seulement 2 sont utilisés,
ils doivent être sur le même essieu.
NOTA : si le véhicule concerné n'a qu'un seul
essieu moteur et une transmission automatique, il
est préférable de placer les chariots sous l'essieu
moteur si deux chariots seulement sont utilisés. S'il
s'agit également d'un essieu directeur, la colonne
de direction doit d'abord être verrouillée. Pour les
véhicules à 4 roues motrices permanentes (c'est-à-
dire non séparables), 4 chariots sont recommandés
pour la sécurité du mécanisme d'entraînement.
f)
Relâchez les freins des roulettes du chariot et
déplacez lentement, à faible allure, le véhicule vers
l'emplacement cible. Remettez les freins en place sur
les roulettes du chariot.
g)
Descendez la roue en déplaçant le levier (E) en
position basse et en appuyant sur la pédale, puis
relâchez-la lentement et avec précaution avec votre
pied. Gonflez jusqu'à ce que le pneu se stabilise sur
le sol, en évitant les mouvements brusques pour
votre propre sécurité. Le véhicule doit être abaissé
lentement, sans à-coup.
h)
Une fois que la roue (pneu) est bien posée sur le sol,
déverrouillez les freins de roue du chariot et déployez
les bras à roulettes (A + B). Retirez le chariot de
dessous la roue. Répétez cette opération pour les
autres chariots.
Rev. 18.03.2021
FR
i)
[Uniquement si vous continuez à ne pas utiliser ou
décidez d'entreposer le produit]. Rapprochez les bras
à roulettes l'un de l'autre, puis appuyez sur la pédale
(D) jusqu'à la butée et bloquez-la avec le verrou (F).
Répétez cette opération pour les autres chariots.
3.4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
a)
Pour nettoyer la surface, n'utilisez que des produits
libres de substances caustiques.
b)
Conservez l'appareil dans un endroit sec et frais, à
l'abri de l'humidité et des rayons directs du soleil.
c)
Il est interdit de tremper l'appareil avec un jet d'eau ou
de l'immerger dans l'eau.
d)
Nettoyez avec un chiffon doux ou une éponge.
e)
Graissez les pivots des roulettes et l'axe de la pédale
régulièrement ou si nécessaire avec une huile
lubrifiante, par exemple de l'huile de silicone, en
veillant à ne pas la mettre directement sur les roues.
Par ailleurs, déplacez le levier (E) en position basse et
écartez les bras du rouleau au maximum et appliquez
un peu de graisse sur la surface sur laquelle les bras se
déplacent. Ensuite, rapprochez-les le plus possible.
17
Publicité
