Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
HU
MŰSZAKI ADATOK
Paraméter leírása
Paraméter értéke
Termék neve
GÉPKOCSIMOZGATÓ
Modell
MSW-HRH-600
Méretek [mm]
630x705x320
Súly [kg]
32,6
A gépkocsimozgató
maximális terhelhetősége
567
[kg]
Beállítási tartomány [mm]
335-640
Maximális kerékszélesség
12 / 305
(gumik/) [cal/mm]
1. ÁLTALÁNOS LEÍRÁS
A használati utasítás célja a biztonságos és megbízható
használat elősegítése. A termék szigorúan a műszaki
előírásoknak megfelelően, a legújabb műszaki megoldások
és alkatrészek felhasználásával, a legmagasabb minőségi
előírások betartásával lett tervezve és legyártva.
A MUNKA MEGKEZDÉSE ELŐTT ALAPOSAN,
ÉRTŐ OLVASÁSSAL TANULMÁNYOZZA A JELEN
HASZNÁLATI UTASÍTÁST.
A
készülék
hosszú
és
megbízható
működésének
érdekében ügyelni kell a készülék megfelelő használatára
és karbantartására az ebben a használati utasításban
leírtaknak megfelelően. A használati utasításban szereplő
műszaki adatok és specifikációk aktuálisak. A gyártó
fenntartja magának a jogot a termék minőségének
javítására, módosítására. A legújabb műszaki megoldások
és a zajcsökkentési technológiák figyelembe vételével
a készülék úgy lett megtervezve és megépítve, hogy
a zajkibocsátásból eredő esetleges kockázat a lehető
legalacsonyabb legyen.
SZIMBÓLUMMAGYARÁZAT
Használat előtt olvassa el a használati
utasítást.
Újrahasznosítható termék.
VIGYÁZAT! vagy FIGYELEM! vagy EMLÉKEZZ!
adott szituációnak megfelelően
(általános figyelmeztető szimbólum).
Viseljen védőszemüveget.
Viseljen munkavédelmi cipőt.
VIGYÁZAT! A használati útmutató illusztrációi
szemléltető jellegűek és bizonyos részletekben
eltérhetnek a termék tényleges megjelenésétől.
2. A FELHASZNÁLÁS BIZTONSÁGA
VIGYÁZAT!
Olvassa
el
az
összes
biztonsági
figyelmeztetést és a teljes használati utasítást.
A figyelmeztetések és utasítások figyelmen kívül
hagyása áramütést, tüzet, súlyos sérülést vagy halálos
balesetet okozhat.
24
H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó
A figyelmeztetésekben és a használati utasításban szereplő
„készülék" vagy „termék" kifejezés a GÉPKOCSIMOZGATÓ-t
jelenti.
2.1. MUNKAHELYRE VONATKOZÓ BIZTONSÁGI
SZABÁLYOK
a)
Ügyeljen
a
munkahelyen
a
rendre
és
a
megvilágításra.
A
rendetlenség
vagy
a
rossz
megvilágítás balesetekhez vezethet. Legyen előrelátó,
ügyeljen a cselekedeteire és használja a józan eszét a
berendezés használata során.
b)
Ha bizonytalan abban, hogy a készülék megfelelően
működik-e, lépjen kapcsolatba a gyártó szervizével.
c)
A készüléket csak a gyártó szervize javíthatja. Tilos
önálló javításokat végezni a terméken!
d)
Gyermekek
vagy
illetéktelen
személyek
tartózkodhatnak a munkahelyen. (A figyelmetlenség a
készülék irányításának elvesztésével járhat.)
e)
Ne használja a készüléket erős mágneses térnek és
kedvezőtlen időjárási viszonyoknak (nulla fok alatti
hőmérséklet, villámlás) kitett helyen.
f)
Ne használja a készüléket olyan terhek kezelésére,
amelyek jellege veszélyes helyzethez vezethet (olvadt
fém, sav, sugárzó anyag, különösen törékeny teher).
g)
Ne használja a készüléket emberek emelésére.
h)
Ne dolgozzon a gépjárműmozgatóval megemelt
gépjármű alatt.
EMLÉKEZZ!
ügyeljen
a
gyerekekre
és
személyekre a gép üzemeltetése során.
2.2. SZEMÉLYEKRE VONATKOZÓ BIZTONSÁGI SZABÁLYOK
a)
Tilos a készüléket fáradtan, betegen vagy alkohol,
kábítószer vagy olyan gyógyszer hatása alatt
használni, amely jelentősen korlátozza a koncentrációs
képességet.
b)
A készüléket csak olyan testileg és szellemileg
alkalmas, szakképzett személyek kezelhetik, akik
elolvasták a jelen használati utasítást és részt vettek
munkavédelmi és munkaegészségügyi képzésben.
c)
A készüléket nem használhatják csökkent szellemi,
érzékszervi és mentális funkciókkal rendelkező
személyek (beleértve a gyerekeket), valamint nem
használhatják
megfelelő
tapasztalattal
és/vagy
ismeretekkel nem rendelkező személyek, kivéve
ha egy a biztonságukért felelős személy felügyeli
munkájukat, vagy elmagyarázta, hogy hogyan kell
kezelni a készüléket.
d)
Legyen óvatos, használja a józan eszét a készülék
használata során. Munka közben egy pillanatnyi
figyelmetlenség súlyos balesetet okozhat.
e)
Használja a szimbólummagyarázat 1. pontjában
felsorolt, a gép üzemeltetéséhez szükséges személyi
védőfelszereléseket. A megfelelő, hitelesített egyéni
védőfelszerelések használata csökkenti a sérülés
veszélyét.
f)
Ne becsülje túl képességeit. Mindenkor tartsa
fenn teste egyensúlyát. Ez lehetővé teszi váratlan
helyzetekben a készülék jobb irányítását.
g)
Ne viseljen laza ruházatot vagy ékszert. Haját,
ruházatát és kesztyűjét tartsa távol a mozgó
alkatrészektől. A laza ruhák, az ékszerek vagy a hosszú
haj beakadhatnak a mozgó alkatrészekbe.
Rev. 18.03.2021
h)
Süllyesztéskor fordítson különös figyelmet a lábára.
i)
Ne
engedje,
tartózkodjanak a munkaterületen.
j)
Süllyesztés
előtt
nemkívánatos tárgyak a mozgató vagy a jármű alatt.
k)
A mozgató használata közben tilos a jármű alatt
jó
dolgozni.
2.3. A KÉSZÜLÉK BIZTONSÁGOS HASZNÁLATA
a)
Az épp használaton kívüli készüléket tartsa távol
gyermekektől és olyan személyektől, akik nem ismerik
a készüléket vagy a használati utasítást. A készülék
veszélyes lehet a tapasztalatlan felhasználók kezében.
b)
Tartsa a készüléket jó műszaki állapotban. Minden
munka előtt ellenőrizze, hogy nincsenek-e sérülések
nem
a burkolaton vagy a mozgó alkatrészeken (repedések
az alkatrészeken és alegységeken, vagy bármilyen
más körülmény, amely befolyásolhatja a készülék
biztonságos működését). Sérülés esetén a készüléket
használat előtt javítsa meg.
c)
A készüléket gyermekektől elzárva kell tartani.
d)
A
készülékek
javítását
szakképzett személyek végezhetik, kizárólag eredeti
cserealkatrészek
biztonságos használatot.
e)
A készülék működési integritásának biztosítása
érdekében tilos eltávolítani a gyári burkolatot vagy a
csavarokat.
más
f)
Rendszeresen tisztítsa meg a készüléket, hogy
megakadályozza a szennyeződések felhalmozódást.
g)
Ne használja a gépjárműmozgatót lejtőkön. A
készüléket sík felületeken való használatra tervezték,
a gépjárműmozgatót nem szabad akadályokon
áthajtani.
h)
Nem szabad túllépni az 567 kg-os maximális terhelést
gépjárműmozgatónként.
i)
Ne indítsa be a jármű motorját, a gépjárműmozgatók
csak a jármű kézi manőverezésére szolgálnak.
j)
Ne használjon a gépjárműmozgatóhoz 305 mm-nél
(12 hüvelyknél) szélesebb gumiabroncsokat.
k)
Mielőtt elindulna a rakománnyal, győződjön meg
arról, hogy a rakomány középen van.
l)
A mozgatón lévő járművet egyenletes, könnyű
ütemben kell mozgatni. A gyors mozgás károsíthatja a
járművet és a mozgatót.
VIGYÁZAT! Annak ellenére, hogy a készülék minél
biztonságosabbra lett tervezve, fel lett szerelve
megfelelő
biztonsági
a
felhasználó
biztonságát
használatának ellenére is fennáll a baleset vagy
sérülés veszélye a készülékkel való munka során.
A termék használata során járjon el óvatosan és
a józan ész szabályai szerint.
3. ÜZEMELTETÉS SZABÁLYAI
A termék járművek emelésére és manőverezésére szolgál.
A készülék használata lehetővé teszi járművek mozgatását
a jármű saját meghajtása nélkül.
A
felhasználó
felelős
használatból eredő bármilyen károkért.
Rev. 18.03.2021
3.1. A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA
hogy
illetéktelen
személyek
ellenőrizze,
hogy
nincsenek-e
A
G
B.
Jobbkerék-tartó
C.
Bal görgő a kerék alá
D.
Lábpedál
E.
Emelő (kioldás / zárás?)
és
karbantartását
csak
F.
Pedálzár
G.
Bal görgő a kerék alá
használatával.
Ez
biztosítja
a
H.
Szállítófogantyú
3.2. BEÜZEMELÉS ELŐTT
A KÉSZÜLÉK ELHELYEZÉSE
Tartsa távol a készüléket bármilyen forró felülettől. A
készüléket mindig egyenes, stabil, tiszta, tűzálló és száraz
felületen kell használni, gyermekek és csökkent szellemi,
érzékszervi vagy mentális funkciókkal rendelkező személyek
számára elérhetetlen helyen.
3.3. A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA
a)
Engedje el a lábpedált (D), nyomja le és zárja le (F).
b)
Engedje fel a fékeket a lezárt kerekeken, és engedje
le a kart. Ezután közelítse meg a mozgatóval a
jármű kerekét úgy, hogy a keréktartók a kerekek két
oldalára kerüljenek, azaz a görgők a gumiabroncs
futófelületével szemben legyenek.
eszközökkel,
valamint
óvó
plusz
elemek
c)
Nyomja
a
gumiabroncs futófelületéhez).
d)
Állítsa a kart felfelé (lásd az alábbi képet). Pumpáljon
a lábpedállal, hogy a bal kar közelebb kerüljön a
kerékhez, amíg a kerék (abroncs) fel nem emelkedik
a
nem
rendeltetésszerű
az adott felülettől. Blokkolja a fékeket mindkét
lefékezett keréken.
HU
B
C
D
F
E
H
karokat
görgőkkel
a
kerékhez
(a
25
Publicité
