Publicité
●
Appuyer sur le bouton "OK".
L 'actualisation du logiciel est lancée ; l'affi chage du graphique à barres du programme d'amor-
çage PFP indique la progression de l'actualisation.
●
Lors de l'actualisation, la machine ne doit pas être mise à l'arrêt.
●
Une fois l'actualisation terminée, arrêter la machine et mettre fi n au programme d'amorçage PFP .
●
Débrancher la fi che de raccordement entre l'ordinateur et la commande de la machine puis
connecter à nouveau le panneau de commande à la commande de la machine.
●
Démarrer la machine.
Un contrôle de plausibilité est réalisé et, le cas échéant, un démarrage à froid est effectué.
1
Mise à jour pour la 2591
.10.02
●
Après téléchargement de l'outil PFP et du logiciel de contrôle, ouvrir le programme PFP .
●
Sélectionner le
●
La version de logiciel apparaît sous
●
Sous
Programmation, copier le logiciel sur le lecteur à l'aide de la carte SD.
●
Alors que la
Veuillez procéder comme suit pour actualiser le logiciel machine:
Des informations et aides supplémentaires sont disponibles dans le fi chier "PF-
PHILFE.TXT". Ce dernier peut être appelé à partir du programme d'amorçage PFP
par pression sur le bouton "Aide".
PREMIUM (via carte SD)
Type de machine et SD-CARD sous Commande.
2591
Ausgewählt:
Maschinentyp: 2591
SD-CARD
Steuerung: P321
Softwareversion:
79-0011 0389/001
machine est à l'arrêt, pousser la carte SD dans le pupitre de commande.
Lors de l'actualisation du logiciel machine, aucun travail d'équipement, d'entre-
tien ou de réglage ne devra être effectué sur la machine !
Report.
Ajustage
41
Publicité
