Page 1
MANUEL D’UTILISATION PULVÉRISATEUR À MOTEUR SHR-210 AVERTISSEMENT DANGER LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET RESPECTER LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ D’UTILISATION. LE NON RESPECT DE CET AVERTISSEMENT PEUT ENTRAÎNER DE GRAVES BLESSURES. 99922204080 -1564 06/07 847-540-8400...
Page 2
LANCES DIVERSES POUR LE PULVÉRISATEUR À MOTEUR SHR-210 D’ECHO Pratique et fiable, le pulvérisateur polyvalent à moteur SHR-210 peut être utilisé dans de Lance à 2 buses (type nombreuses applications, grâce aux diverses rampe standard) lances disponibles en option. Les usages de ce pulvérisateur sont pratiquement illimités, que ce soit...
Page 3
TOUJOURS porter des lunettes de sécurité conformes à la norme ANSI Z87.1 et des vêtements protecteurs lors de l’utilisation du pulvérisateur. TOUJOURS utiliser des pièces de rechange ECHO. L’utilisation de pièces inadaptées peut causer un mauvais fonctionnement et de graves blessures.
Page 4
NGK BPM8Y Démarreur Cordon lanceur Carburant Taux de mélange Mélange 50 : 1 d’essence (sans plomb, indice d’octane 89 minimum) et d’huile ECHO à additifs spéciaux pour moteur deux temps Contenance du réservoir L (fl. oz. US) 0,5 (16,9) Pompe Type Pompe régénérative...
Page 5
HUILE – Utiliser de préférence de l’huile 50 : 1 de qualité d’ECHO. L’utilisation d’un carburant de substitution supérieure de marque ECHO pour moteur deux temps. peut entraîner des problèmes de performances, une Mélanger l’huile et l’essence ou le carburol perte de puissance, une surchauffe, un blocage par conformément aux instructions de l’étiquette du bidon...
Page 6
DÉMARRAGE DU MOTEUR Pour éviter d’endommager la pompe, ne jamais démarrer ni utiliser le moteur avant le remplissage Niveau de du réservoir de produit chimique. l’épaulement Réservoir de carburant AVERTISSEMENT DANGER • LORSQUE LE MOTEUR TOURNE, VÉRIFIER L’ABSENCE DE TOUT BRUIT ANORMAL ET DE Levier de volet TOUTE VIBRATION ANORMALE.
Page 7
PULVÉRISATION • Avant de démarrer le moteur, vérifier que la commande de pulvérisation est fermée. • Une fois la mise en température du moteur terminée, mettre progressivement la manette des gaz en position de haut régime (position supérieure) et actionner la commande de pulvérisation. (REMARQUE) La machine étant équipée d’un embrayage centrifuge, il n’est pas possible d’arroser lorsque le moteur tourne à...
Page 8
ENTRETIEN ET NETTOYAGE - TOUJOURS MAINTENIR LA MACHINE PROPRE - FILTRE À AIR Carburateur • Vérifier avant chaque utilisation. • Retirer le capot du filtre. - Retirer l’écrou papillon. • Brosser légèrement pour retirer la poussière, ou laver si besoin dans un solvant ininflammable. Bien sécher avant remise en place.
Page 9
RENIFLARD DU RÉSERVOIR DE PRODUIT CHIMIQUE Valve de reniflard • Nettoyer régulièrement la valve et le trou de reniflard. • Une mauvaise étanchéité de la valve de reniflard peut entraîner une fuite de produit chimique. L’obturation du trou de reniflard peut entraîner un «...
Page 10
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Le respect scrupuleux des instructions ci-dessus permet normalement de prévenir tout mauvais fonctionnement du moteur et du mécanisme de pulvérisation. Un mauvais fonctionnement est facile à corriger, même pour un débutant. En cas de mauvais fonctionnement du moteur, vérifier d’abord les trois points suivants : •...
Page 11
Table 2 Utilisation de carburant inadapté ..Utiliser un carburant avec un taux de ..............mélange correct. Ne jamais utiliser ..............d’essence de mauvaise qualité. Bougie défectueuse (brûlée) ....Remplacer Surchauffe du Mauvaise circulation de l’air entre ..Nettoyer les ailettes moteur les ailettes de refroidissement obstruées Dépôts excessifs dans la chambre ..
Page 12
• en les achetant chez un concessionnaire Echo. • en envoyant une demande écrite indiquer les numéros du model et de série du model du Echo, le numéro de reference du manuel (si possible), le nom et l’adresse de l’acheteur et envoyer ces informations à l’adresse ci-dessous.