Bosch Rexroth VM350 Mode D'emploi page 87

3 609 929 B32/2008-09 | VM350
All manuals and user guides at all-guides.com
Condiciones marginales:
• Alimentación de 24 V de fuente de
alimentación interna.
• Unidad de mando de parada de
emergencia según ISO 60947-5-1
• La longitud máx. del cable para el circuito
de parada de emergencia es de 30 m.
• La parada de emergencia debe ser
ejecutada según DIN EN ISO 13849
como parada de emergencia de la
instalación.
• La conexión y la comprobación regulares
de las unidades de parada de emergencia
y de los equipos de mando de parada de
emergencia (p. ej. PNOZ) deben
ejecutarse según la descripción del
aparato.
• Los cables relevantes para la seguridad
tendidos de forma móvil deben estar
ejecutados a prueba de cortocircuitos y
contactos transversales.
• La alimentación interna de la función de
parada de emergencia está ejecutada
como PELV.
• Los cables y conductos (examen visual),
así como la función del circuito de parada
de emergencia deben comprobarse
regularmente.
Caso A:
Interruptor de parada de emergencia
conectado directamente a los contactos para
parada de emergencia:
• Con el accionamiento del interruptor de
parada de emergencia S1 se frenan los
husillos atornilladores mediante los
módulos de potencia y los contactores de
potencia internos de cada módulo de
potencia se abren. La interrupción del
atornillado conlleva un mensaje de error
del control. Puede volver a arrancarse
después de cerrar el interruptor S1 y de
confirmar el mensaje de error.
Bosch Rexroth AG
Caso B:
Empleo de un equipo de mando de parada
de emergencia, p. ej. PNOZ:
• La desactivación del circuito de parada de
emergencia en el equipo de mando de
parada de emergencia efectúa la misma
función que se describe en A. No se
requiere una realimentación de los
contactos libres de los contactores de
potencia internos a X1, X2.
• Variante 1: si se usa exclusivamente el
equipo de mando de parada de
emergencia para el sistema de atornillado,
se puentean estos contactos.
• Variante 2: si se deben consultar otros
movimientos adicionales, p. ej. del carro
de avance, éstos se alimentarán como
siempre a través de X1, X2.
Caso C:
Con este tipo de funcionamiento son válidas
las siguientes condiciones marginales:
• En caso de una parada de emergencia
activada (red interrumpida) no se debe
desconectar la alimentación externa de
24 V ya que, de lo contrario, pueden
perderse los datos.
• La alimentación externa de 24 V no debe
conectarse generalmente, para evitar
corrientes de arranque altas (lado
secundario).
• En caso de parada de emergencia
activada (red interrumpida) no se debe
emplear ningún CW/CCW, ya que podría
provocar errores de sistema.
• La longitud máxima del cable entre la
fuente de alimentación y el VM350 no
debe ser superior a 5 m.
• La activación de la parada de emergencia
(conexión de la red) está sujeta a los
mismos intervalos de tiempo que la
conexión en la red. Después de la
reanudación de la alimentación, debe
esperarse aprox. 10 s antes de emplear
los CW/CCW.
87/112