N/P 0532423_B
AVERTISSEMENT
— NE PAS OBSTRUER LES DRAINS —
Un blocage des conduites d'écoulement
provoquera un refoulement d'eau dans le
présentoir et un déversement sur le
plancher, causant un risque de chute.
AlIMENTATION EN EAU DU
CONDENSEUR REFROIDI PAR EAU
Le condenseur refroidi par eau est conçu pour
fonctionner avec une solution d'eau et de glycol
à 35 %, à une température variant entre 60°
et 105°. Le débit est contrôlé par une vanne de
circuit installée sur la conduite d'alimentation
en eau. Deux conduites d'alimentation en eau
3
de
/
po x 8 pi (19 mm x 2 438 mm) et deux
4
colliers sont fournis, et ces conduites doivent
être insérées sur le raccord cannelé de
l'entrée et de la sortie du condenseur, comme
indiqué dans l'illustration ci-contre.
La vanne de circuit est réglée à l'usine de manière
à fournir la température de condensation
appropriée aux conditions de conception. Il peut
être nécessaire d'en modifier le réglage lors de
l'installation, en fonction des conditions du
magasin. La vanne doit être réglée de manière à
fournir un débit suffisant afin de maintenir la
température de condensation inférieure à 115 °F
(46 °C). La température maximale de l'eau à la
sortie devrait être de 115 °F (46 °C).
HUSSMANN CORPORATION • BRIDGETON, MO 63044-2483 É.-U.
Installation de la conduite de vidange d'eau de dégivrage à la pompe de condensat de caisson
(Vue de l'avant du caisson sans renfort d'expédition)
Joint d'étanchéité
Té du caisson
3
/
po de
4
Drain à siphon
Pompe
Eau de dégivrage
Condenseur typique
Raccords de flexible d'eau
Il faut éliminer l'air au point le plus élevé
de la tuyauterie du condenseur refroidi par
eau en boucle fermée au moyen de purgeurs
automatiques installés sur le système et fournis
par l'entrepreneur chargé de l'installation.
Remarque :
Si le démarrage s'effectue lorsque la température
ambiante est basse (en hiver), la température
d'entrée de l'eau peut être plus basse que lors
de conditions où la température ambiante est
élevée. Se reporter à la fiche technique pour
connaître le débit minimum d'alimentation du
condenseur pour un rendement optimum
pendant l'été.
Modèle RLSCP avec système Protocol
20 pi en plastique tube
Placer un clip sur le tuyau à
deux endroits, à environ
6 po l'un de l'autre, pour empêcher
le tuyau de plier. Enlever
le papier protecteur du clip et
coller le clip à la base du caisson.
Glisser le bout du tuyau de plastique
sur la sortie de la pompe et
le fixer en place avec un attache-câble.
Collier de flexible
(2 fournis)
Flexible d'eau
(2 fournis)
à un compresseur
3
Au drain
d'eaux
usées
Sortie
d'eau
(dessus)
Entrée d'eau
(base)
MC