IT
IMPORTANTE: questo manuale di istruzioni con�ene
informazioni molto importan� sulle misure di sicurezza da
ado�are nel momento dell'installazione e della messa in servizio.
Pertanto, è importante leggere le istruzioni prima di cominciare il
montaggio e la messa in funzione. Conservare questo manuale per
future consultazioni. Il mancato rispe�o delle istruzioni contenute
nel presente manuale per l'installazione, la messa in funzione e la
manutenzione del prodo�o solleva il fabbricante o il distributore
da ogni responsabilità per eventuali danni causa� a persone, al
prodo�o o al resto dell'impianto, con conseguente perdita della
garanzia.
1. INFORMAZIONI GENERALI
Questo proie�ore è stato proge�ato per essere u�lizzato in immersione in acque
di balneazione. Si tra�a di un apparecchio di illuminazione di classe III con una
tensione di sicurezza molto bassa di ~12V. La sorgente luminosa non è
sos�tuibile. In caso di guasto, è necessario sos�tuire l'intero proie�ore. Questo
proie�ore ha un grado di protezione IP68 e deve essere installato a una
profondità di immersione massima di 1 metro. Il cavo di questo proie�ore non è
sos�tuibile. In caso di danni, il proie�ore potrebbe danneggiarsi. Questo
proie�ore è conforme alle norme internazionali di sicurezza in materia di
apparecchi di illuminazione, in par�colare alla norma EN 60598-2-18, apparecchi
di illuminazione per piscine.
2. INSTALLAZIONE
Per una installazione corre�a, la presa di corrente del proie�ore dovrà essere
provvista di un disposi�vo di protezione a corrente residua con una intensità
massima di 30mA. Questo proie�ore sarà collegato esclusivamente a un
trasformatore di isolamento di sicurezza a doppio avvolgimento con una tensione
di uscita massima di ~12V. Sono vieta� altri �pi di trasformatore di tensione.
La potenza di questo proie�ore sarà sempre superiore alla potenza del proie�ore
collegato. L'installazione necessita della presenza di una bocche�a d'immissione
con file�atura femmina da 1,5''. Il fabbricante non è responsabile in alcun modo
del montaggio, dell'installazione o della messa in servizio a seguito di
manipolazione o aggiunta di componen� ele�rici non di sua produzione.
3. MONTAGGIO E SOSTITUZIONE
Raccomandazioni:
- Accertarsi che nessuno s�a facendo il bagno nella piscina durante l'installazione.
- Dopo ogni u�lizzo, si raccomanda di scollegare il trasformatore dalla presa di
corrente. Fare riferimento allo schema fornito nel presente manuale.
4. MANUTENZIONE
Questo apparecchio di illuminazione a LED non richiede alcun �po di
manutenzione. Quando il LED rosso del telecomando non si accende più, è
necessario sos�tuire la sua pila alcalina 12V di �po MN23. In caso di malfunziona-
mento, conta�are il nostro servizio clien� o quello del proprio rivenditore.
5. UTILIZZO
Il sistema propone 10 programmi con 7 colori fissi e 3 ambien� automa�ci. Il
comando si effe�ua manualmente a�raverso il telecomando radio o tramite
On
interruzione di corrente.
<3 s: passaggio al programma seguente
Off
>15 s: riaccensione sul programma precedente all'interruzione
L'uso del telecomando necessita di un posizionamento di fronte alla lampada a
una distanza massima di 10 metri. La presenza di metallo vicino al proie�ore o
un'immersione troppo profonda possono limitare l'uso del telecomando a una
distanza molto corta (da 1 a 2 metri). Il primo u�lizzo del telecomando necessita
di una impostazione di parametri con il rela�vo ricevitore, integrato nel sistema.
(Fare riferimento allo schema fornito nel presente manuale)
On/Off (O): Accensione/Messa in standby
Colors (C): accesso agli 7 colori fissi
Programs (P): accesso ai 3 ambien�
Synchro (S): sincronizzazione degli apparecchi di
6. AVVERTENZE DI SICUREZZA
- Prima di svolgere qualsiasi operazione, è necessario scollegare
l'apparecchio di illuminazione dalla rete ele�rica
- Tu� i collegamen� ele�rici devono essere effe�ua� fuori
dall'acqua
- Non maneggiare con i piedi bagna�
- Devono essere rispe�ate le norme di prevenzione degli
inciden� in vigore
- In par�colare, devono essere rispe�ate le norme IEC 364-7-702:
INSTALLAZIONI ELETTRICHE ALL'INTERNO DEGLI EDIFICI.
INSTALLAZIONI SPECIALI PER PISCINE
- Le persone incaricate del montaggio devono essere in possesso
della qualifica richiesta per questo �po di lavori
- Lo spegnimento tramite telecomando corrisponde a una
modalità standby
- In caso di spegnimento superiore a 24 ore, si raccomanda di
u�lizzare l'interru�ore situato a monte del trasformatore.
7. GARANZIA
Questo apparecchio di illuminazione a LED è garan�to contro ogni dife�o di
materiale e/o di fabbricazione (componen� ele�ronici) per un periodo di 2 anni
a par�re dalla data di consegna. (Gius�fica�vo da conservare) Questo
apparecchio di illuminazione non è garan�to contro la ro�ura causata da un
urto esterno, da cortocircuito o avvitature eccessive, né contro le sovratensioni
ele�riche dovute alla rete di alimentazione principale. (Vedere in questo caso il
contra�o di assicurazione dell'abitazione). Questa garanzia è sogge�a al
rigoroso rispe�o delle istruzioni di montaggio e di manutenzione. In base a
questa garanzia, l'unico obbligo del fabbricante o del distributore sarà, a scelta
di uno dei due, la sos�tuzione gratuita o la riparazione del prodo�o o
dell'elemento riconosciuto come dife�oso dal rela�vo servizio post-vendita.
Tu�e le altre spese saranno a carico dell'acquirente. Per usufruire di questa
garanzia, ogni prodo�o deve prima essere so�oposto al servizio post-vendita
del fabbricante o del distributore, il cui accordo è indispensabile per ogni
sos�tuzione o riparazione. La garanzia non si applica in caso di vizio apparente.
Sono altresì esclusi i dife� e i deterioramen� provoca� dalla normale usura, i
malfunzionamen� derivan� da un montaggio e/o da un u�lizzo non conforme,
e le modifiche apportate al prodo�o senza il previo consenso scri�o del
fabbricante.
8. INFORMAZIONE AMBIENTALE
Ai sensi della Dire�va Europea 2002/96/CE sui rifiu� di apparecchiature
ele�riche ed ele�roniche (RAEE), il consumatore deve res�tuire il prodo�o a
fine vita presso gli apposi� pun� di raccolta.
illuminazione (installazione mul�pla)