Manuels Connexes pour Antari M-5
Sommaire des Matières pour Antari M-5
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com M-5 / M-10 Stage Fog Machine User Manual English ‧ ㆗ 文 Français ‧ Deutsch ‧ © 2018 Antari Lighting and Effects Ltd.
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Thank you for choosing Antari Fog machine. You now own a rugged and powerful If moisture, water or fog liquid gets inside the machine, immediately unplug the unit and wipe off and keep it dry.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com damge to internal parts. M-20 Fill with high-quality, water-based fog liquid about 3/4 full recommended by Antari dealer. M-20 To emit fog press the appropriate button on the M-20 control module for fogging duration, interval and volume The limited warranty is based on 8-hour operation per day.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com 1 0 . 1 4. 1 5 . 1 3 . 1 2 . M-20 M-30...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com (M-20) M-20 M-30 Fluid level sensor is installed on the unit. The machine ‘s pump will automatically stop working if the fluid is lower than usable level. It will re-start when temperature reaches working level Always monitor tank fluid level as you are operating making sure there’s sufficient liquid in the tank..
- Page 7 If you are unable to determine the cause of the problem, do not simply continue pushing the remote button, as this may damage the unit. Return the machine to your Antari dealer. -Input voltage US model : AC 100-120V, 50 / 60Hz 12.5A...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com M-30: M-20 M-30 M-20 M-30 All fog machines develop condensation around the output nozzle. This may result in some moisture accumulation on the surface below the output nozzle, gently wipe it clean. If abnormal condensation is detected, please check your choice of fog liquid due to impurity.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Maintenance / Storage Do not allow the fog liquid to become contaminated. Always replace the caps on the fog liquid container and the fog machine liquid tank immediately after filling. Do not operate the fog machine without liquid at any time.
- Page 10 0-250 OFF 0-5 OFF The fog machines M-5 & M-10 have on-board DMX control. They use 2 channels to control volume output operation. Channel A has a value range of 0 to 255 and Channel B has a range of 251 to 255. Timer functions such as duration and interval can be programmed via the DMX controller or the DMX control software used by the lighting and effects operator.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com M-20...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com (M-20) M-20 M-30...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com ( M-20) M-20 M-30...
- Page 16 160 ml/min 250 ml/min -Tankinhalt 10l (2,64gal) 10l (2,64gal) -Kompatible Nebelflüssigkeit Antari FLG Heavy Fog Nebelflüssigkeit Antari FLG Heavy Fog Nebelflüssigkeit Antari FLR Light Fog Nebelflüssigkeit Antari FLR Light Fog Nebelflüssigkeit -Umgebungstemperaturbereich 0°C - 40 °C (32°F-104 °F) 0 °C - 40 °C (32 °F-104 °F) -Leistung 25.000 ft /min (708 m /min)
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com M-30: M-30 M-20 M-30 M-30 M-20...
- Page 18 Aussto bei 250) 0-250 Aus 0-5 Aus Die Nebelgeräte M-5 und M-10 verfügen über DMX-Ansteuerung. Sie lassen sich über zwei DMX-Kanäle im Ausstoß regulieren. Kanal A bewegt sich innerhalb der DMX-Werte 0 bis 255 und Kanal B zwischen 251 bis 255. Timer-Funktionen wie Nebeldauer und Intervall können über den DMX-Controller oder die DMX-...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Wartung & Lagerung Achten Sie darauf, dass das Nebelfluid nicht verunreinigt wird. Setzen Sie sofort nach Befüllen des Tanks den Deckel des Tanks sowie des Kanister wieder auf. Betreiben Sie Ihr Nebelgerät nie ohne Flüssigkeit. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com M-20...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com (M-20) 1 5 . M-30 ( sans fil) M-20...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com (M-20) M-20 M-30 ( sans fil)
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com M-30: M-20 M-30 M-30 ( sans fil) M-20...
- Page 25 160 ml/min 250 ml/min -Contenu du réservoir 10l (2.64gal) 10l (2.64gal) -Liquide compatible Antari FLG Heavy Fog Fluid Antari FLG Heavy Fog Fluid Antari FLR Light Fog Fluid Antari FLR Light Fog Fluid -Température ambiante 0°C - 40 °C (32°F-104 °F) 0 °C - 40 °C (32 °F-104 °F)
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Maintien & l'Entreposage Faites toujours attention de ne pas polluer le liquide à fumée. Après l'avoir rempli de liquide à fumée, refermez toujours immédiatement les couvercles du bidon de liquide et du réservoir de la machine. Nettoyez le boîtier de la machine seulement avec un chiffon sec.
- Page 27 6-255 0-250 Les machines à fumée M-5 et M-10 possèdent un contrôle DMX. Tous les deux modèles peuvent être réglés par deux canaux DMX en ce qui concerne le débit de fumée. Canal A varie entre les valeurs DMX 0 à 255 et canal B entre 251 à...
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com 使用前請小心判定電壓伏特數，如果使用所有規格的機種並應配合接地型插座使用。 內時 觸...
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com M-20 M-20 制 M-20 機器的保固是以一天8小時操作為計算單位，超負荷使用可能會造成機器壽命的減短。 M-20 M-20...
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com M-30 無線控制器： M-30 M-20 時 線長:2M L CD 液晶螢幕 遙控距離: 最多50米 啟動(藍色) 停止(紅色) 連接頭:5PIN XLR ㆝線 頻道位址:0~8 5PIN XLR 連接 功能鍵 LCD液晶螢幕 功能鍵 發射器 5PIN XLR連接 M-20 液晶螢幕控制器線長2米 5Pin XLR連接頭 功能: 設定時間、噴煙間距、噴煙量大小、 DMX位址、持續噴煙量、手動開／關 及記憶的功能。...
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com 煙霧機在使用一段時間後，噴嘴附近會有一些灰色沉澱物質，是因為煙霧油經過熱交換 而產生的自然現象，只要將他擦乾淨即可，如發現噴嘴附近有黑色濃稠的沉澱物時，請 檢視所用的煙霧油，是否為成分不良品，並請停止使用，以維護機器使用壽命。 吊 架(選 配) M-5 機器各部份說明 1.噴嘴 2.外殼 3.把手 4.油桶及 油 桶 蓋 5.油管及 濾 嘴 6.連接頭 7.DMX 訊號輸出端 (3Pin 接 頭) 8.DMX 訊號輸入端 (3Pin 接 頭) 9.DMX 訊號輸出端 (5Pin 接 頭) 10.DMX 訊號輸入端...
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com M-10 機器各部份說明 1.噴嘴 2.外殼 3.把手 4.油桶及油桶 蓋 5.油管及濾嘴 6.連接頭 7.DMX 訊 號 輸 出端 (3Pin 接頭) 8.DMX 訊 號 輸 入端 (3Pin 接頭) 9.DMX 訊 號 輸 出端 (5Pin 接頭) 10.DMX 訊 號 輸 入端 (5Pin 接頭) 11.電源...
- Page 33 250 毫升/分鐘 - 油 桶 容 量 10公升 (2.64加侖) 10公升 (2.64加侖) - 適 用 煙 霧 水 Antari FLG 濃煙霧水 (淡綠色) Antari FLG 濃煙霧水 (淡綠色) Antari FLR 淡煙霧水 (淡紅色) Antari FLR 淡煙霧水 (淡紅色) - 適 用 環 溫 0°C - 40 °C (32°F-104 °F) 0 °C - 40 °C (32 °F-104 °F)
- Page 34 Nonstop Burst Volume Control (持續噴煙量) 輸出量(5%-100%, 250是最大輸出量） 0-250 OFF / 關 0-5 OFF / 關 M-5 & M-10 的機型已經內建有 DMX 的功能並設有 3PIN 及 5PIN 兩組公母連 接座，可以隨意選擇機器上 3PIN 或 5PIN 連接座來連結 DMX 控台，有關 於動作的時間、噴煙量的大小及噴煙量的間距都將由 DMX控制台控制，不再 受機器原本的M-20控製器控制。使用相同的系統您可以輕易的連結煙霧機、 燈光、其他的特效機器做全系統的演出。 每組M-5 和 M-10各佔用2個DMX頻道 頻道A： 如果將DMX頻道A位置被設定在0~5，則煙霧機停止動作。...
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com M-20 M-30 FLR-5 Lignt Fog Liquid FLG-5 Heavy Fog Liquid...
- Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com C08M05005 C08M05002...