Publicité
2
FSM4000 DÉBITMÈTRE ÉLECTROMAGNÉTIQUE | OI/FSM4000-FR REV. E
Table des matières
1
Sécurité ....................................................................... 4
Informations générales et instructions ............................... 4
Messages d'alerte .................................................................... 4
Utilisation conforme à l'usage prévu .................................... 5
Utilisation non-conforme à l'usage prévu ........................... 5
Dispositions de garantie ........................................................ 5
Clause de non-responsabilité pour la cybersécurité ......... 6
Téléchargement de logiciels .................................................. 6
Adresse du fabricant ............................................................... 6
Centre de service clientèle ...................................................... 6
2
Structure et fonctionnement ................................... 7
Aperçu ........................................................................................ 7
Principe de mesure .................................................................. 9
Structure .................................................................................... 9
Modèles d'appareils ................................................................. 9
3
Identification du produit ........................................ 10
Position de la plaque signalétique / plaque de fabrication
10
Identification du modèle d'appareil ............................... 10
Plaque signalétique ............................................................... 10
Capteur de mesure ............................................................ 10
Convertisseur de mesure ................................................. 10
Plaque du fabricant ................................................................ 11
4
Transport et stockage ............................................ 12
Vérification .............................................................................. 12
Transport ................................................................................. 12
Appareils à bride ≤ DN 450 .............................................. 12
Appareils à brides > DN 450 ............................................ 12
Stockage de l'appareil ........................................................... 13
Données de température ...................................................... 13
Température de stockage ............................................... 13
Retour des appareils .............................................................. 13
5
Installation ............................................................... 14
Consignes de sécurité ........................................................... 14
Conditions d'installation ...................................................... 14
Généralités.......................................................................... 14
Supports de fixation ......................................................... 15
Joins ..................................................................................... 15
Sens d'écoulement ............................................................ 15
Axe des électrodes ............................................................ 15
Lieu de montage ................................................................ 16
Mise à la terre ..................................................................... 16
Isolation du capteur de mesure ...................................... 16
Tronçons aller et retour .................................................... 17
Entrée et sortie libre ......................................................... 17
Montage en présence de fluides de mesure fortement
pollués ................................................................................. 17
Montage en cas de vibration des tuyaux ...................... 18
Montage sur des tuyaux de gros diamètre................... 18
Montage dans des installations certifiées 3A .............. 19
Montage du capteur de mesure .......................................... 19
Indications relatives au couple de serrage ........................ 21
Appareils à bride et bride intermédiaire modèle SE41F
/ SE21F / SE21W ................................................................. 21
Raccords multiconnexions modèle SE21 ...................... 24
Diamètre nominal, pression nominale, plage de mesure 25
Mise à la terre ......................................................................... 26
Informations générales sur la mise à la terre .............. 26
Tube métallique à brides soudées ................................. 26
Tube métallique à brides tournantes ............................ 27
Tuyaux non métalliques ou tuyaux à revêtement
isolant ................................................................................. 27
Capteur en acier CrNi modèle SE21 ............................... 28
Mise à la terre d'appareils avec rondelles de protection
.............................................................................................. 28
Mise à la terre à l'aide d'une rondelle de mise à la terre
conductrice en PTFE ......................................................... 28
6
Raccordements électriques ................................... 28
Consignes de sécurité .......................................................... 28
Confection et pose du câble de signal et de la bobine
d'électroaimant ...................................................................... 29
Confection pour capteur modèle SE21, SE21F ............. 29
Confection pour capteur modèle SE41F ....................... 30
Pose du câble de signal et du câble de la bobine
d'électroaimant .................................................................. 31
Raccordement du capteur .................................................... 32
Raccordement du câble de signal et de bobine
d'électroaimant ................................................................. 32
Raccord pour la classe de protection IP 68 ....................... 33
Raccordement du convertisseur de mesure ..................... 34
Raccordement de l'alimentation électrique ................. 34
Raccordement du câble de signal et de bobine
d'électroaimant ................................................................. 35
Affectation des raccordements .......................................... 36
DN 3 à DN 1000 Standard (¹⁄₁₀ à 40") ............................ 36
Avec pré-amplificateur DN 3 à DN 1000 (¹⁄₁₀ à 40") .... 37
DN 3 à DN 1000 (¹⁄₁₀ à 40") avec PROFIBUS PA /
FOUNDATION Fieldbus .................................................... 38
Modification pour le modèle 10D1422 : DN 3 à DN 1000
(¹⁄₁₀ à 40") ; modèles 10DI1425 et 10DS3111A-E :
DN 500 à DN 1000 (20 à 40") .......................................... 40
Communication numérique ................................................. 41
Protocole HART® ............................................................... 41
Protocole PROFIBUS PA® ................................................. 41
FOUNDATION Fieldbus® (FF) .......................................... 42
Exemples de raccordement pour périphérique (HART
compris) .................................................................................. 43
Sortie courant .................................................................... 43
Sortie contact .................................................................... 43
Entrée contact ................................................................... 44
Sortie d'impulsion ............................................................. 44
PROFIBUS PA® / FOUNDATION Fieldbus® .................... 45
Terminaison de bus avec le convertisseur de mesure
S4 ......................................................................................... 45
Connexion via connecteur M12 (uniquement pour
PROFIBUS PA) .................................................................... 45
Publicité
