Pioneer DDJ-S1 Mode D'emploi page 105

 DELAY
Eine Verzögerung ist, wenn ein Teil des Audiosignals an einer späteren
Stelle wiederholt wird. Durch Steigern des Pegels von [FX MIX] wird
der Verzögerungspegel in den Originalpegel gemischt, bis Sie 100 %
Verzögerung mit dem Originalsignal gemischt haben.
Verwenden Sie diese, um eine Zeitverzögerung von
PARAMETER Regler 1/16 – 8/1 im Hinblick auf die Zeit eines Beats von
BPM einzustellen.
Stellt die Balance zwischen Originalsound und
LEVEL/DEPTH Regler
Effektsound ein.
 ECHO
Ähnlich wie Verzögerung wiederholt der Echo-Effekt das Originalsignal
an einer späteren Stelle eine bestimmte Anzahl von malen, bevor der
Echo-Trail ausklingt. Echo emuliert klassischen Band-Echoeffekt-
Einheiten mit einem wärmeren, analogeren Sound, wobei der Benutzer
die Wärme/Farbe des bearbeiteten Signals steuern kann, anstellen
einer sauberen digitalen Verzögerung. Der Pegel wird stärker, während
die Effektnässe zunimmt, bis nur die ganz nasse Verzögerung ohne
Originalsignal spielt.
Verwenden Sie diese, um eine Zeitverzögerung von
PARAMETER Regler 1/16 – 8/1 im Hinblick auf die Zeit eines Beats von
BPM einzustellen.
Stellt die Balance zwischen Originalsound und
LEVEL/DEPTH Regler
Effektsound ein.
 LPF
Der Tiefpassfilter fungiert wie ein Equalizer, der das obere Ende
des Frequenzspektrums abschneidet und nur dem Audio unter der
Filterschwelle den Durchgang erlaubt, der dann zum tiefen Ende des
Signals durchläuft. Resonanz kann hinzugefügt werden, wodurch der
Effekt-Abschnittpunkt noch deutlicher markiert wird.
PARAMETER Regler Stimmt die Resonanz ab.
Je weiter der Regler im Uhrzeigersinn gedreht wird,
LEVEL/DEPTH Regler
desto mehr wird der Effekt betont.
 HPF
Der Hochpassfilter fungiert wie ein Equalizer, der den Bass aus dem
Frequenzspektrum schneidet und nur dem Audio über der Filterschwelle
den Durchgang erlaubt, das dann zum hohen Ende des Signals
durchläuft. Resonanz kann hinzugefügt werden, wodurch der Effekt-
Abschnittpunkt noch deutlicher markiert wird.
PARAMETER Regler Stimmt die Resonanz ab.
Je weiter der Regler im Uhrzeigersinn gedreht wird,
LEVEL/DEPTH Regler
desto mehr wird der Effekt betont.
 PHASER
Der Phaser setzt Filter ein, um das Frequenzspektrum zu verschieben
und einen Sweep-Effekt auf die Audio-Quelle hat. Ein Niederfrequenz-
Oszillator ändert die Geschwindigkeit des Sweep. [FX MIX] ändert die
Tiefe und das Feedback des Effekts.
Verwenden Sie diese, um den Zyklus zum Verschie-
ben des Phasereffekts als eine Zeit von 1/6 – 32/1
PARAMETER Regler
im Hinblick auf die Zeit eines Beats von BPM ein-
zustellen.
Je weiter der Regler im Uhrzeigersinn gedreht wird,
desto mehr wird der Effekt betont.
LEVEL/DEPTH Regler
Wenn ganz gegen den Uhrzeigersinn gedreht, wird
nur der Originalsound ausgegeben.
 FLANGER
Der Flanger-Effekt ist, wenn zwei identische Klangquellen mit leicht ver-
schobener Zeit zusammengemischt werden, wodurch ein natürlich klin-
gender Audio-Sweep nach oben und unten durch das Frequenzspektrum
erzeugt wird, während Sie den Parameter von [TIME] ändern. [FX MIX]
ändert die Tiefe und das Feedback des Effekts.
Stellt eine Effektzeit von 1/6 – 32/1 im Hinblick auf
PARAMETER Regler
die Zeit eines Beats von BPM ein.
Je weiter der Regler im Uhrzeigersinn gedreht wird,
desto mehr wird der Effekt betont.
LEVEL/DEPTH Regler
Wenn ganz gegen den Uhrzeigersinn gedreht, wird
nur der Originalsound ausgegeben.
 CRUSHER
Crusher fügt Verzerrung hinzu und senkt die Bitraten-Auflösung der
Audioquelle. Dieser Effekt kann entweder glitschig oder übersteuert
wirken, je nachdem wie Sie die Bit-Tiefe eingestellt haben.
PARAMETER Regler Stellt den Grad des Effekts ein.
Je weiter der Regler im Uhrzeigersinn gedreht wird,
LEVEL/DEPTH Regler
desto mehr wird der Effekt betont.
 TREMOLO
Tremolo moduliert die Signallautstärke durch rhthmisches Senken
und Steigern, um Zeitdivisionen zu setzen, so als ob sie eine Reihe von
Cuts am Crossfader des Mixers ausführen würde. [TIME] Bestimmt die
Rade des Lautstärkeabfalls, während [FX MIX] die Modulation beim
Signalvolumen modifiziert. Die Tiefe des Schnitts wird durch den nas-
sen/trockenen Betrag bestimmt, wobei 100 % ein Schnitt zur Stille ist.
Verwenden Sie diese, um eine Abschnittzeit von
PARAMETER Regler 1/16 – 8/1 im Hinblick auf einen Beat von BPM
einzustellen.
Stellt die Balance zwischen Originalsound und
LEVEL/DEPTH Regler
Effektsound ein.
 BRAKER
Der Braker fungiert wie eine klassische plattenspieler-ähnliche "Stopp"-
Bremsfunktion, wobei das Audio zu einem kompletten Stopp kommt,
bevor die Wiedergabe erneut fortgesetzt wird. Je nach der Länge von
[TIME] kann dieser Effekt wie eine klassischer schneller Stopp bis hin
zum klassischen "Plattenspieler ausschalten" klingen, wodurch das
Audio bis zum vollständigen Stopp verlangsamt wird.
Stellt eine Bremszeit von 1/16 bis 8/1 im Hinblick auf
PARAMETER Regler
einen Beat von BPM ein.
Stellt die Frequenz ein, bei der der Bremssound
LEVEL/DEPTH Regler
angewendet wird.
 REPEATER
Dieser Effekt wiederholt Audiosegmente ähnlich wie eine Loop-Roll-
Funktion. Sie können die "Chance" steuern, der spielende Audio-Stream
wird wiederholt, die Zählung für die das Audiosegment wiederholt wird
und die Anzahl der Audiodiviisionen zur Teilung.
Verwenden Sie diese, um eine Wiederholzeit von
PARAMETER Regler 1/16 – 8/1 im Hinblick auf die Zeit eines Beats von
BPM einzustellen.
Stellt die Frequenz ein, bei der der wiederholte
LEVEL/DEPTH Regler
Sound angewendet wird.
 REVERSER
Dieser Effekt kehrt eine Sektion des Audiosignals um und mischt sie mit
dem Originalaudion. Sie können die Länge des umzukehrenden Audio-
Streams steuern, und die "Chance" des wiederholten Audios.
Verwenden Sie diese, um eine Reverse-Zeit von
PARAMETER Regler 1/16 – 8/1 im Hinblick auf einen Beat von BPM
einzustellen.
Stellt die Frequenz ein, bei der der umgekehrte
LEVEL/DEPTH Regler
Sound angewendet wird.
33
De