FR
MODES FLASH
AUTOMATIQUE (A)
▸
Activez le flash
▸
Réglez le mode de fonctionnement adapté pour le mode TTL
▸
Avant chaque prise de vue avec flash, appuyez sur le déclencheur et
activez la mesure de l'exposition
• L'affichage dans le viseur doit indiquer la vitesse d'obturation ou la
balance de l'exposition.
• Si le déclencheur est enfoncé à fond trop rapidement, il est possible
que le flash ne se déclenche pas.
▸
Réglez le mode d'exposition souhaité ou bien le temps d'obturation et/
ou le diaphragme désirés
• Veillez à ce que la vitesse de synchronisation du flash soit la plus
rapide possible, car elle est importante pour déterminer si le flash
déclenché sera un flash de prise de vue « normal » ou un flash HSS.
PHOTOGRAPHIE AU FLASH AVEC LE RÉGLAGE AUTOMATIQUE DE
L'EXPOSITION PROPRE AU FLASH
En cas d'utilisation de flashes compatibles avec le réglage automatique
de l'exposition, la quantité de lumière réfléchie par le sujet n'est pas
mesurée et exploitée par l'appareil photo, mais par un capteur intégré
dans le flash. Les modes d'exposition de l'appareil photo fonctionnent de
la même manière qu'ils le feraient sans flash : Si la vitesse de synchroni-
sation du flash est en-deçà de la limite inférieure en mode
une vitesse supérieure à la vitesse de synchronisation est définie en mode
ou
, le flash ne se déclenche pas.
T
T
M
M
Comme les modes de fonctionnement fournissent déjà une prise de vue
normalement exposée compte tenu de la lumière ambiante, il est
conseillé de réduire la puissance du flash, c.-à-d. de définir une correction
de l'exposition au flash de -1 EV à -2 EV, par exemple.
Avec des flashes compatibles, le diaphragme réglé sur l'objectif est
transmis au flash et proposé automatiquement comme diaphragme du
computer. La mesure tient compte de la sensibilité ajustée sur l'appareil
photo et, le cas échéant, des corrections d'exposition sélectionnées pour
la lumière ambiante (appareil photo) et le flash.
HSS (HIGH SPEED SYNC.)
Automatique du flash avec temps d'obturation rapide
Le mode Flash linéaire entièrement automatique, c.-à-d. commandé par
l'appareil photo, est disponible sur le Leica S3 avec les flashes compa-
tibles (voir p. 47), avec toutes les vitesses d'obturation et pour tous les
modes d'exposition de l'appareil photo. Il est activé automatiquement par
l'appareil si la vitesse d'obturation sélectionnée ou calculée est plus
rapide que la vitesse de synchronisation (≤ 1⁄125 s avec l'obturateur à
rideaux).
48
COMMANDE DU FLASH
PORTÉE DU FLASH
(sélection de la vitesse/plage de synchronisation)
Le Leica S3 vous permet d'adapter précisément la vitesse d'obturation
utilisée en mode Flash en combinaison avec les modes d'exposition Mode
entièrement automatique et Mode automatique avec priorité diaphragme
aux conditions du sujet ou à vos besoins de composition. Pour cela, vous
pouvez choisir entre un réglage automatique et plusieurs réglages
manuels.
▸
Sélectionnez
APPAREIL
APPAREIL
▸
Dans le menu principal, sélectionnez
▸
Dans le sous-menu correspondant, sélectionnez soit l'un des trois
réglages automatiques relatifs à la focale (
vitesse d'obturation la plus lente souhaitée
Remarque
Le réglage
permet d'obtenir les vitesses d'obturation les plus longues
1/f
1/f
si l'on applique la règle générale adaptée à ce format pour les prises de
vue à main levée sans flou, p. ex. 1⁄60 s avec le Summarit-S 1:2.5/70
ASPH. Les vitesses d'obturation correspondantes avec
seraient dans notre exemple 1⁄125 s et 1⁄250 s.
INSTANT DE LA SYNCHRONISATION
Le Leica S3 permet de déclencher le flash au début de l'exposition ou de
ou
, ou si
P
P
A
A
le synchroniser avec la fin de l'exposition.
Cette fonction est disponible avec tous les flashes, c.-à-d. même ceux
non compatibles, qu'ils soient fixés au raccord pour flashes ou par câble,
et pour tous les réglages de flash et d'appareil photo. L'affichage est
identique dans les deux cas.
▸
Sélectionnez
REGLAGES
REGLAGES
▸
Dans le menu principal, sélectionnez
▸
Configurez la variante souhaitée
VITESSE DE SYNCHRONISATION DU FLASH
La vitesse de synchronisation du flash du Leica S3 pour la technique de
flash traditionnelle, c'est-à-dire avec l'obturateur à rideaux de l'appareil
photo est de 1⁄125 s. En cas d'utilisation d'un objectif à obturateur
central, toutes les vitesses d'obturation jusqu'à 1⁄1000 s sont dispo-
nibles.
Avec des flashes compatibles HSS, il est également possible de choisir
des vitesses d'obturation plus rapides.
Remarques
• Les systèmes de flash de studio en particulier ont souvent des durées
d'éclair beaucoup plus longues que les vitesses de synchronisation
mentionnées. Afin de pouvoir exploiter entièrement la quantité de
Vitesse Synchro Flash Max
Vitesse Synchro Flash Max
lumière de ces flashes, il est recommandé d'utiliser des vitesses plus
longues.
,
,
), soit la
1/f
1/f
1/(2f)
1/(2f)
1/(4f)
1/(4f)
• Pour les vitesses d'obturation allant jusqu'à la vitesse de synchronisa-
tion de 1⁄125 s,
fonctionnement normal du flash est possible à ces vitesses.
• Si la molette de réglage de la vitesse d'obturation est réglée sur xxx$$,
les modes d'exposition prescrits sont convertis, le cas échéant, en
raison des vitesses d'obturation fixées, c'est-à-dire passent de
et
de
à
1/(2f)
1/(2f)
1/(4f)
1/(4f)
A
A
M
M
mode de fonctionnement initial est rétabli.
• En cas d'utilisation d'un système de flash Leica compatible HSS et de
vitesses d'obturation plus rapides réglées sur l'appareil (≤ 1⁄125 s avec
l'obturateur à rideaux et ≤ 1⁄1000 s avec l'obturateur central), le flash
passe automatiquement en mode HSS.
Mode Sync. Flash
Mode Sync. Flash
s'allume dans le viseur afin d'indiquer que le
X
X
. Dès qu'une vitesse d'obturation est de nouveau prescrite, le
à
ou
P
P
T
T