Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• 理に体を伸ばさないでください。 常に、 正しい足
場とバランスを保つように心がけてください。
• 付近にいる人物がツールに触れないよう注意し
てください。
• 付近にいる人物と作業エリア間で、 安全な距離
を保ってください。
• 使用者も付近にいる人物も保護用具を装着して
ください。
• 作業者や保全担当者は、 身体的に問題なく作業
ができる方が担当してください。
• 排気や加工中の物体から出る粒子が使用者や
付近の人物に当たらない方向に排気を向けてく
ださい。
• 高い場所で操作する場合は、 作業者自身の下方
や周辺にも注意を払ってください。
• ツールを使用しないときは、 エアの供給を切り、
ト リガまたはレバーを押してエア圧を解放してく
ださい。
• ツールを長期間使用しない場合は、 潤滑油を差
して、 エアの供給ライ ンから取り外し、 適度な温
度の乾燥した場所に保管します。
• ツールを使用しないときは、 子供の手の届かな
い乾燥した場所に鍵をかけて保管してくださ
い。
• 滑りやすい表面に注意してください。
• 切り傷、 すり傷および熱から保護するために手
袋を着用してください。
• 切り傷、 すり傷および熱から保護するために手
袋を着用してください。
• 頭上の作業の場合は、 安全ヘルメ ッ トを着用し
てください。
• 挿入ツールに 10 mm の最小のグリ ップ長さを
観察します。
• 他の人にリスクを評価します。
• 強く握りすぎないようにしてください。
作業場の危険は、 ケガを招くおそれがあります。
圧力のかかったエアホースに弾かれる危険があり
ます。
• 圧力のかかった空気は重大な怪我の原因とな
る恐れがあります。
• ツールを使用しない場合、 付属部品の交換時、
また修理の際には、 常に給気システムをオフに
し、 圧力ホースの水抜きを行い、 給気システムか
らツールを外してください。
• エアを絶対に自分や他人に向けないでくださ
い。
• 汎用ツイス トカプラ （鉤爪カプラ） を使用する場
合は、 常にロックピン、 継ぎ手外れ止め装置を使
用し、 ホース同士またはホースとツールの継ぎ
手破断による事故防止対策をとるようにしてく
ださい。
• エアホースはしっかり と接続してください。
• ホースを引っ張ってツールを運ばないでくださ
い。
• エアホースや接続器具が磨耗していないか定期
的に確認してください。
• クイ ック ・ コネク ト ・ カップリ ングをツールに直接
接続しないでください。
• 150 cm （60イ ンチ） を超えるウ ィ ップエアホース
は使用しないでください。
圧力のかかったエアホースに弾かれると、 ケガをす
るおそれがあります。
使用者が未経験の場合は、 危険な状態になるおそ
れがあります。
ZPTGR410CE Rev B
JA
JA
• 可能な限り、 クランプや万力を使用して、 作業し
ている物体を固定させてください。
• 取り付け部分の張り出しにより、 許容速度が低
下します。
• 正しいツールを使用してください。 作業に軽すぎ
るツールや重すぎるツールは使用しないでくだ
さい。
• ツールに無理な力を加えないでください。
• 最大空気圧90 psig （6.2バール、 620 kPa） で操作
してください。
• このツールを設置、 使用、 保守する場合は、 安全
対策を施し、 地方、 地域、 国のすべての法律や規
制に従ってください。
正しく使用しないとケガを負うおそれがあります。
不適切な部品、 保守、 修理、 または保守の不足は、
危険を招く おそれがあります。 これらの危険は怪我
の原因となる可能性があります。
• 挿入部分の消耗品ツールを交換することで騒
音および振動レベルの増大を防止できます。
• 改造したり、 一時的な修理をしたり しないでくだ
さい。 保守や修理には、 Snap-on 純正の交換部
品をご使用ください。 補修や修理は、 研修を受け
た担当者のみが行います。
• Snap-on Tools Company が推奨する潤滑油のみ
を使用してください。 ツールが異常な動作をす
る場合は、 使用を中止し、 直ちに補修および修
理を依頼してください。 ツールを現場から撤去で
きない場合は、 エアの供給を遮断し、 使用しな
いよう警告するタグをツールに付けてください。
• 製造元が装着した安全装置 （ホイールガー ド、
安全ト リガ、 速度制御装置など） を取り外さない
でください。
• ツールが修理できない状態にまで損傷した場合
は、 解体して潤滑油を拭き取ってください。 その
後、 すべての部品を材料別に分別し、 リサイクル
してください。
速度の確認や簡単な振動チェ ックを定期的に行う
ようにしてください。 また、 修理や保全作業の後に
も行ってください。
ダイグライ ンダーの安全に関す
る注意事項
研削用の付属品が損傷している、 または付属品が
正しくない場合は、 粒子が過度に飛び散ることがあ
ります。
• 挿入用ビッ トを取り付けずに定期的にツールの
自由速度を点検してください。
• Snap-on Tools Company が推奨するサイズと種類
の付属品と消耗品のみを使用してください。
• 挿入ツールは高温、 または鋭利となっている場
合があるので、 使用中または使用後に直接触れ
ないようにしてください。
• グライ ンディ ングホイールが爆発したり、 回転し
• ているグライ ンディ ングホイールに誤って接触
• したりすると、 負傷するおそれがあります。
• 適切なシャフ ト径の挿入ツールのみを使用して
ください。
• 軸付砥石のシャ フ トのサイズが不適切で、 そのま
ま使用した場合、 重傷または死亡事故を引き起
こすおそれがあります。
39
(12/19)
Publicité
